Coming Up Fri 9:00 PM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Korean radio

COVID-19 업데이트: QLD 지역감염 확산세...1일 1년 최다치 기록

Dr Jeannette Young, afisa mkuu wa afya wa Queensland azungumza na waandishi wa habari mjini Brisbane, Jumapili, 1 Agosti, 2021 Source: AAP Image/Jason O'Brien

2021년 8월 1일 호주 전역의 코로나19 상황 업데이트


8월 1일 호주 전역의 코로나19 상황

  • NSW주, 백신 접종률 80% 목표 달성에 박차
  • QLD주: 델타 변이 누적 감염자 18명
  • VIC주: 신규지역감염자 4명 추가...기존 확진자와 연계
  • 호주, 16세 이상 40% 1차 접종

NSW주 

1일 신규 지역 감염자 239명 추가.  최소 61명 감염 상태 내내 혹은 일부 기간 동안 지역사회에 노출됨.  지역 감염자의 절반 가량, 감염 경로 불분명...당국 조사

NSW 보건부의 제러미 맥아널티 박사 "중환자실 입원 코로나19 환자 54명 가운데 49명, 백신 미접종"  강조

글래디스 베레지클리안 주총리 "주내의 전체 성인 접종률 70~80% 달성할 것" 다짐.

NSW주 내의 백신 접종 장소 리스트(list of vaccination clinics)

QLD주

1일 신규 지역감염자 9명 추가...최근 1년 동안 최다치 기록

QLD주 수석의료관 제넷 영 박사 "감염 사례 급증세" 경고...지역 주민 적극적인 코로나19 검진 테스트 독려

주 남동부의 11개 카운슬 관할 구역에 3일 동안 봉쇄조치 단행...전국위험 구역에 포함, 연방정부 재난지원금 혜택 가능

퀸슬랜드 주 확진자 노출 장소 리스트(list of exposure sites)

호주 전역 최근 24시간 상황
  • 빅토리아 주, 신규지역감염자 4명 추가...전원 기존 확진자와 연계 사례이며 감염 상태에서 격리조치. 

  • NSW주, 16세 이상 성인 40% 이상 최소 한 차례 코로나19 백신 접종 

 

 

Quarantine, travel, testing clinics and pandemic disaster payment

Quarantine and testing requirements are managed and enforced by state and territory governments:

If you want to travel overseas, you may be able to apply online for an exemption. Click here for more information about the conditions to leave Australia. There are temporary measures for international flights that are regularly reviewed by the government and updated on the Smart Traveller website.



Visit the translated resources published by NSW Multicultural Health Communication Service:

COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool.


Testing clinics in each state and territory:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 


Pandemic disaster payment information in each state and territory:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory

 

This story is also available in other languages.