Coming Up Wed 9:00 PM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Korean radio

코로나19 백신 접종 사실을 호주에서 증명하는 방법은?

호주 여러 지역들이 재개방되고 해외여행 규제가 완화됨에 따라 상당수 장소에 들어갈 때마다 백신 접종 사실을 반드시 증명해야 한다. 코로나19 백신 디지털 증명서를 발급받는 방법과 해외여행 전에 무엇을 준비해야 하는지를 살펴본다.

호주 여러 지역들이 재개방되고 해외여행 규제가 완화됨에 따라 상당수 장소에 들어갈 때마다 백신 접종 사실을 반드시 증명해야 한다.

여기에 더해 연방 정부가 11월 부터 해외여행 규제를 완화한다고 발표함에 따라 일부 국가에 입국하기 위해서는 백신 접종 증명서를 사전에 준비해야 한다.

백신 접종 증명서는 코로나19 디지털 인증서 혹은 백신 접종 내역서 형태로 발급받을 수 있다.

코로나19 백신 디지털 접종 증명서를 찾으려면?

코로나19 백신 2차 접종을 마치고 나면 AIR(호주 백신 접종 등록부)을 통해 코로나19 디지털 증명서 혹은 백신 접종 내역서에 접근할 수 있다.

정부의 myGov 어카운트를 이용해 메디케어에 접속하면 디지털 증명서를 찾을 수 있다.

온라인으로 증명서에 접근하려면 myGov 어카운트를 새로 만들거나 로그인을 한 후 메디케어 계정으로 이동한다. 이후 “Proof of COVID-19 vaccination”을 선택하고 “View history”로 이동한다. 이곳에서 본인의 이름으로 작성된 디지털 증명서를 확인할 수 있다.

스마트 폰의 “익스프레스 플러스 메디케어(Express Plus Medicare)”을 통해서도 증명서에 접근할 수 있지만 이 경우에도 myGov 어카운트와 메디케어 온라인 계정이 필요하다.

백신 접종을 완료한 후 백신 접종 사실이 AIR에 업로드되는데 최대 10일이 걸릴 수 있다.

메디케어를 통해 코로나19 디지털 증명서를 확인했다면 스마트폰 지갑에 증명서를 추가할 수도 있다.

디지털 증명서를 내가 사용하는 체크인 앱에 공유하려면?

뉴사우스웨일스주와 빅토리아주에서는 자신의 디지털 증명서를 최신 버전의 서비스 뉴사우스웨일스 앱과 서비스 빅토리아 앱에 추가할 수 있다.

뉴사우스웨일스

뉴사우스웨일스주에서는 2차 백신 접종을 완료한 사람들이 자신의 백신 접종 증명서를 서비스 뉴사우스웨일스 앱에 추가할 수 있다. 최신 서비스 뉴사우스웨일스 앱으로 업그레이드해야 하며 이 앱으로 체크인을 하는 동시에 자신의 백신 접종 사실을 손쉽게 증명할 수 있다.

서비스 뉴사우스웨일스 앱에 디지털 백신 증명서를 추가하는 방법은 다음과 같다.

 

빅토리아

서비스 뉴사우스웨일스와 같은 절차를 통해 서비스 빅토리아 앱에 디지털 증명서를 추가할 수 있다.

만약 아이폰 혹은 애플 기기를 사용한다면 사파리 혹은 크롬 블라우저를 사용해야 한다. 안드로이드 기기를 이용한다면 크롬 블라우저를 이용한다.

스마트폰이 없다면?

스마튼폰을 사용하지 않는 사람이라면 컴퓨터로 myGov 어카운트를 이용해 메디케어에 접속한 후 디지털 증명서를 찾을 수 있다. 이곳에서 디지털 증명서 혹은 백신 접종 기록을 담은 인증서를 인쇄해 들고 다닌다.

혹은 AIR 전화번호 1800 653 809로 전화해 증명서 카피 본을 요청할 수 있다. 우편으로 집에 도착하기까지 최대 14일이 걸린다.

메디케어 없이 백신 접종 증명서를 받으려면?

메디케어에 접근할 수 없어도 코로나19 디지털 증명서에 접근할 수 있다. 이 경우에는 개인 IHI(Individual Healthcare Identifier) 넘버가 필요하며 myGov을 통해 신청할 수 있다.

이후 위에 설명한 방법과 동일하게 백신 접종 증명서를 확인할 수 있으며 이후 서비스 뉴사우스웨일스와 서비스 빅토리아 앱에 증명서를 공유한다.

해외여행을 갈 때는?

2차 백신 접종을 완료했다면 코로나19 백신 접종 해외 증명서를 신청할 수 있다.

호주 여권 소지자 혹은 호주 비자 소지자로 AIR에 코로나19 백신 접종 기록이 담겨있다면 신청이 가능하다. 이 증명서를 소지하고 출국해 해외여행을 할 수 있다.

신청자들은 myGov 혹은 메디케어 익스프레스 앱에서 메디케어 계정을 사용해 무료 해외 백신 증명서를 받을 수 있다.

해당 증명서는 디지털 포맷으로 다운로드가 가능하며 인쇄물로도 지참이 가능하다. 또한 국제항공운송협회(IATA)의 여행 패스와 같은 코로나19 여행 앱과도 호환이 가능하다.

연방 정부는 이 국제 증명서가 최대 145개 국가에서 효과가 있을 것이라고 밝혔지만 모든 국가들이 백신 접종 증명서를 확인하고 입국을 시키는 것은 아니라고 말했다. 해외여행을 희망하는 사람들은 여행 전 먼저 정부의 스마트 트래블러 웹사이트를 방문해 여행 국가에 대한 최신 여행 조언을 확인하는 것이 좋다.

영어 이외 다른 언어로 된 정보를 얻으려면?

백신 접종 증명서를 확인하기 위한 정보를 다양한 언어로 살펴보려면 이곳을 클릭하세요.

- With AAP. Interactive by Ken Macleod, artwork by Jono Delbridge. 

Source SBS News
This story is also available in other languages.