Coming Up Fri 6:00 PM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Kurdish radio

پێشکەوتنی نوێی کۆڤید-19: قەدەغەکانی هاتوچۆ دەست پێدەکاتەوە لە ڤیکتۆریا

Source: AP Image/Daniel Pockett

ئەمانە دوا پێشکەوتنەکانن سەبارەت بە ڤیروسی کۆرۆنا لە ئوسترالیا بۆ 05/08/2021.

  • قەدەغەی هاتوچۆی گشتی  کۆڤید-19 شەشەم دەستپێدەکاتەوە لە ڤیکتۆریا لە 8ی ئەم ئێوارەیەوە
  • قەدەغەی هاتوچۆی گشتی لە ناوچەی هەنتەر ڤالی- دەستپيدەکات لە 5ی ئێوارەوە
  • هەموو توشبووە نوێکان لە برسبن پەیوەستن بەیەکەوە
  • سەرۆکی وەزیران دووپاتی کردەوە کە ڤاکسینی زۆرتری فایزەر (Pfizer) دەدرێت بە NSW

ڤیکتۆریا

دانیاڵ ئاندرووس سەرۆکی‌ ‌‌‌‌حکوومەت دووپاتی کردەوە کە هەرێمەکە دەچێتە داخستنی گشتییەوە بۆ ماوەی هەفت رۆژ- لە 8ی  ئێوارەوە ی رۆژی پينجشەمە 05/08 وە.

ڤیکتۆریا هەشت توشبووی نوێی تۆمارکرد لە ناو کۆمەڵگا، ئەمە لە پاش ئه وەی کەتر لە دوو هەفتیە قەدەغەکان هەڵگیران ئەو هەرێمە.

 ‌نیو ساوس وایڵس

NSW ئەمرۆ 262 توشبووی لۆکاڵی و پێنج پردنی تۆمار کرد. چوار کەس لە ێوانەی گیانیان لە دەست دا ڤاکسین نەکرابوون، هاوکات یەکێک لە ئەوان یەک ژەمی وەگرتنوو لە ڤاکسینی ئەسترا زەنیکا.

قەدەغەی نوێ دەستپێدەکات لە ناوچەکانی نیوکاسڵ، لەیک مەکوایەری، مەیتلاند، پۆرت ستیڤنس، سینگڵتۆن، دەنگۆگ،مەسوەێڵبرووک، و سەسنۆک لە 5ی ئێوارەی ئەمرۆ وە هەتاکوو 12.01ی بەیانی رۆژی 13/08.

دکتۆرا کاری چانت کارمەندی تەندروستی باڵا هەموو خەڵکی ئارمەدایڵ و دەبۆ هاندەدات بۆ ئەوەی پشکنینی کۆڤید ئەنجام بدەن، پاش ئەوەی کە رێژەی ڤیروسەکە لە ناو ئاوەرۆکان دا هەڵکێشانی بەخۆوە بینیوە.

دەسەڵاتدارانی نیو ساوس وایڵس داوە لە هەموو کەس دەکەن بۆ ئەوەی ڤاکسین وەبگرن. لە ئێرە لیستی کلینیکەکانی ڤاکسین ببینەوە. 

کوینزلاند

ئەمرۆ کوینزلاند 16توشبووی نوێی تۆمار کرد کە هەموو پەیوەستن بە هەمان گرووپەوە.

ستیڤن مایەڵز جێگری سەرۆکی حکوومەت دەڵێت کە ئەوتووشبووانە لە کەرانتینا دا بوونە لە هەموو ماوەی تەخۆشبوونیان. ئێستا 79 حاڵەتی چالاک هەیە، کۆری هێنانی قەدەغەکان لە 8ی ئەم مانگە دا ئاشکرا نییە.

زانیاری زیاتر دەربارە ڤاکسینی کۆڤید-19 بەزمانی تۆ لە ئێرە دەست دەکەوێت.

24 کاتژمێری رابردوو لە سەرانی سەری ئوسترالیا

سکۆت مۆریسۆن سەرۆکی وەزیران دووپاتی کردەوە کە هەرێمی نیو ساوس وایڵس 180,000ژەمی ڤاکسینی فایزەریان (Pfizer) پێدەگات لە هەفتەی 16ی ئەم مانگەوە.

کارانتینا، گەشت کردن و کلینیکی پشکنین و مووچەی کارەساتی پاندامیک

کارانتینا و مەرجەکانی پشکنینی ڤیروسی کۆرۆنا لە لایەن حکومەتەکانی هەرێمەکان و ناوچەکانە پەسەند دەکرێن و بەرێوە دەبرێن.

NSW Travel & transport and Quarantine
VIC Travel permitOverseas travellers and Quarantine
ACT Transport and Quarantine
NT Travel and Quarantine
QLD Travel and Quarantine
SA Travel and Quarantine
TAS Travel and Quarantine
WA Travel and Quarantine

بۆ زانیاری زۆرتر سەبارەت بە گەشتکردن بۆ دەرەوەی وڵات، ئەگەر هەیەکە کە بتوانی پێشکەشکاری بکەیت بۆ لێبوردن، سەردانی ئێرە بکە هەروەها بۆ زانیاری زیاتر و مەرجەکانی بەجێهێشتنی ئوسترالیا. پێوانەی کاتی دارێژراون بۆ گەشتی نێودەوڵەتی، کە بە بەردەوامی پێداچوونەوەیان بۆ دەکرت لە لایەن دەسەڵاتدارانە وە و لە سەر ماڵپەری Smart Traveller نوێژەن دەکرێنەوە.


 هەواڵ و زانیاری بە زیاتر لە 60 زمان لە سەر sbs.com.au/coronavirus


سەردانی خزمەتگوزاری پەیوەندی تەندروستی فرەکولتوری نیو ساوس وایلس بکە بۆ سەرچاوەی وەرگێڕاو: 

COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool


  کلینیکی پشکنین لە هەریمەکان و ناوچەکان

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 


زانیاری لە سەر مووچەی کارەساتی پاندامیک لە هەریمەکان و ناوچەکان:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory