Coming Up Fri 6:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Kurdish radio

ێشکەوتنی نوێی کۆڤید-19: ژمارەی توشبووان لە ڤیکتۆریا هەڵکێشانێکی زۆر بەخۆوە دبینێت، ن.س.و. ئاماداکاری دەکات بۆ شلکردنەوەی زۆرتری قەدەغەکان

Having surpassed the 70 per cent double-dose vaccination milestone, visitors are seen at the reopening of the Sea Life Aquarium at Darling Harbour in Sydney. Source: AAP Image/DAN HIMBRECHTS

ئەمانە دوا پێشکەوتنەکانن سەبارەت بە ڤیروسی کۆرۆنا لە ئوسترالیا بۆ14/10/2021.

  • ڤیکتۆریا زیاتر لە 2000 توشبوو تۆمار دەکات لە رۆژێک دا.
  • NSW یارمەتی دارایی زۆرتر رادەگەێنێت بۆ بزنزەکان.
  • TGA پەسەندکردنی ڤاکسینەکانی ڤیروسی کۆرۆنا بۆ منداڵانی تەمەن پێنج بۆ 11 دەخاتە پێوانەوە.

 ڤیکتۆریا

ڤیکتۆریا 2,297 توشبووی تۆمارکرد و 11 کەس گیانیان لە دەست دا. 90 لە سەدی ئەوکەسانەی کە لە نەخۆشخانەن بە تەواوی ڤاکسین نەکراون.

دانیاڵ ئاندرووس سەرۆکی حکومەت دەڵێت کە ژمارە توشبووان گرنگیان پێنادرێت لە ئەوکاتەوەی کە هەرێمەکە دەهات بە ئامانجی 70 لە سەد بۆ وەرگرتنی دوو ژەمی ڤاکسین.

ئەگەر هەیە کە لە پێشت ئەو کاتەی کە پێشبینی کرابووکە 26 ئۆکتۆبەرە بگەن بە ئەو ئامانجە، و شەشەمین و درێژخایانترین 'لۆکداونی' مەلبۆرن کۆتایی پێبێت.

سەرۆکی حکومەت هەروەها ڕایگەیاند کە گەتاکوو ئێستا ئاشکرا نیە گەرژمارەی توشبووان گەیشتبێت بە لووتکە. 

نزیکترین ناوەندی ڤاکسین کردن لێرە ببینەوە. 

 نیو ساوس وایڵس

 NSW ئەمرۆ 406 تۆشبوو و شەش مردنی تۆمارکرد. 

هەرێمەکە دوو ڤاوچەری دیکەی 'Dine and Discover' راگەیاند کە هەتاکوو مانگی شەشی ساڵی2022 بەکاردێت. 66$ ملیۆن دیکە ترخان کراوە بۆ هاندانی دمەزراندی جێگای دەرەوە بۆ خۆرادن لە رێستۆرانتەکان.

"ئێمە دەمانەوێت بزنزەکان ئازاد بن و گەشە بکەن" دۆمینیک پیرۆتەێ سەرۆکی حکومەت ڕایگەیاند.

 91.1 لە سەدی دانیشتوانی NSW کە تەمەنیان 16 ساڵان بۆ سەرەوەیە، ئێستا یەک ژەمی ڤاکسینیان وەرگرتووە و 76.5 ئێستا بە تەواوی ڤاکسین کراون.

لێرە دەتوانیت کات بگریتەوە بۆ وەرگرتنی ڤاکسین. 

ناوچەی پایتەختی ئوسترالیا

 ACT ئەمرۆ 46 توشبووی تۆمارکرد و 30 لە ئەوان پەیوەست کراون بە توشبووانی ناسراوە وە.

لێرە دەتوانیت کات بگریتەوە بۆ وەرگرتنی ڤاکسین. 

24 کاتژمێری رابردوو لە سەرانی سەری ئوسترالیا
  • کوینزلاند هیچ توشبووتەکت تۆمار نەکرد.
  • کۆژمارەی وەرگیرانی ڤاکسین بۆ خەڵکانی رەسەن نزم دەمێنێتەوە کە 57.5 لە سەددایە بە وەرگێرانی یەکەم ژەم ونزیکەی 42 لە سەد بە تەواوی ڤاکسین کراون. 
  •  گرێگ هەنت وەزیری تەندروستی فەدەراڵ دەڵێت کە ڤاکسین بۆ منداڵانی تەمەن 5-11 دەبێت لە لایەن TGA و ATAGI-یە وە پەسەند بکرێن.   

کارانتینا، گەشت کردن و کلینیکی پشکنین و مووچەی کارەساتی پاندامیک

کارانتینا و مەرجەکانی پشکنینی ڤیروسی کۆرۆنا لە لایەن حکومەتەکانی هەرێمەکان و ناوچەکانە پەسەند دەکرێن و بەرێوە دەبرێن.

NSW Travel & transport and Quarantine
VIC Travel permitOverseas travellers and Quarantine
ACT Transport and Quarantine
NT Travel and Quarantine
QLD Travel and Quarantine
SA Travel and Quarantine
TAS Travel and Quarantine
WA Travel and Quarantine

بۆ زانیاری زۆرتر سەبارەت بە گەشتکردن بۆ دەرەوەی وڵات، ئەگەر هەیەکە کە بتوانی پێشکەشکاری بکەیت بۆ لێبوردن، سەردانی ئێرە بکە هەروەها بۆ زانیاری زیاتر و مەرجەکانی بەجێهێشتنی ئوسترالیا. پێوانەی کاتی دارێژراون بۆ گەشتی نێودەوڵەتی، کە بە بەردەوامی پێداچوونەوەیان بۆ دەکرت لە لایەن دەسەڵاتدارانە وە و لە سەر ماڵپەری Smart Traveller نوێژەن دەکرێنەوە.


 هەواڵ و زانیاری بە زیاتر لە 60 زمان لە سەر sbs.com.au/coronavirus


سەردانی خزمەتگوزاری پەیوەندی تەندروستی فرەکولتوری نیو ساوس وایلس بکە بۆ سەرچاوەی وەرگێڕاو: 

COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool


  کلینیکی پشکنین لە هەریمەکان و ناوچەکان

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 


زانیاری لە سەر مووچەی کارەساتی پاندامیک لە هەریمەکان و ناوچەکان:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory