Coming Up Sun 2:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Kurdish radio

ێشکەوتنی نوێی کۆڤید-19: پاشەکەوت لە شلکردنەوەی قەدەغەکان لە ڤیکتۆریا، کوینزلاند قەدەغەکانی کۆڤید دادەهێنێتەوە

People are seen exercising along Southbank in Melbourne, Thursday, September 30, 2021. Source: AAP Image/Daniel Pockett

ئەمانە دوا پێشکەوتنەکانن سەبارەت بە ڤیروسی کۆرۆنا لە ئوسترالیا بۆ 30/09/2021.

  • ڤیکتۆریا زیاتر لە 80 لە سەدی وەرگریرانی یەکەم ژەمی ڤاکسین تێپەر دەکات 
  • لە NSW خوێندکاران یەک گەفتە پێشتر دەگەرێنەوە بۆ خوێندگاکان
  • ACT لە نیوە شەوە وە قەدەغەکان شلدەکاتەوە
  • کوینزلاند شەش توشبووی نوێی ناو کۆمەڵگا تۆمار دەکات. 

ڤیکتۆریا

ڤیکتۆریا 1,438 توشبووی لۆکاڵی تۆمار کرد کە زیاتر لە 500 پەیوەست کراون بە گردبوونە وەی کۆتایی هەفتەی یارێکانی گراند فیناڵ. پێنج کەس گیانیان لە دەست دا.

جەرۆن ویمەر فەرماندەری کۆڤید-19ی ڤیکتۆریا، دەڵێت کە ژمارەکانی ئەمرۆ پاشکەوتنێکی مەزنی لێدەکەوێتەوە بۆ نەخشە رێگای کردنەوەی هەرێمەکە. 

دانیاڵ ئاندروس سەرۆکی ‌حکومەت دەڵێت کە ماوەی نێوان یەکەم ژەم و دووەم ژەمی ڤاکسینەکان کورت دەکریتەوە لە شەش هەڤتەوە بۆ سێ هەفتە.

نزیکترین ناوەندی ڤاکسین کردن لێرە ببینەوە. 

نیو ساوس وایڵس

NSW ئەمرۆ 941 توشبوو و شەش حاڵەتی مردنی تۆمار کرد. 

گلادیس بەرەجکلیان سەرۆکی حکومەت دووپاتی کردەوە کە خوێنکارانی پۆلەکانی پێشسەرەتایی، پۆلی1 وپۆلی 12 دەتوانن بگەرێنە وە بۆ خوێندنگا لە 18ی ئۆکتۆبەرەوە، یەک هەفتە پێشوەختر لە ئەوەی پلان کرابوو.

هەموو خوێنکارانی دیکە بە پلە دەگەرێنەوە لە 25ی ئۆکتۆربەر و 1ی نۆڤەمبەر.

لێرە دەتوانیت کات بگریتەوە بۆ وەرگرتنی ڤاکسین. 

نوچەی پایتەختی ئوسترالیا

31 توشبووی نوێ تۆمار کرا لە ناوچەکە.

لە رۆژی هەینی 1ی ئۆکتۆبەرەوە هەندێک لە قەدەغەکان شل دەکرێنەوە و ماوەی کاتبەسەربردن لە دەرەوە درێژ دەکرێتەوە، پارکە نیشتمانێکان دەکرێنەوە. 

دانشتوانی سەروی تەمەن 60 ئێستا دەتوانن ڤاکسین فایزەر وەربگرن.

لێرە دەتوانیت کات بگریتەوە بۆ وەرگرتنی ڤاکسین. 

24 کاتژمێری رابردوو لە سەرانی سەری ئوسترالیا

  • ناوچەکانی شارەوانی بریسبەن، گۆڵد کۆست، لۆگان، مۆرتۆن بەی، تاونسڤیڵ، وپاڵم ئایلەند دەچنە ژێر قەدەغەکانی ئاستی 2-ەوە لە ئەمۆوە.
  • حکومەتی فەدەراڵ ئاشکرایکرد کە مووچەکانی یارمەتی بۆ کارەساتی کۆڤید-19 بۆ ئەو کارمەندانەی کاریان لە دەست داوە رادەگیردرێت لە کاتێکدا کە 80 لە سەدی دانیشتوان دوو ژەم لە ڤاکسین وەربگرن.

 

 

کارانتینا، گەشت کردن و کلینیکی پشکنین و مووچەی کارەساتی پاندامیک

کارانتینا و مەرجەکانی پشکنینی ڤیروسی کۆرۆنا لە لایەن حکومەتەکانی هەرێمەکان و ناوچەکانە پەسەند دەکرێن و بەرێوە دەبرێن.

NSW Travel & transport and Quarantine
VIC Travel permitOverseas travellers and Quarantine
ACT Transport and Quarantine
NT Travel and Quarantine
QLD Travel and Quarantine
SA Travel and Quarantine
TAS Travel and Quarantine
WA Travel and Quarantine

بۆ زانیاری زۆرتر سەبارەت بە گەشتکردن بۆ دەرەوەی وڵات، ئەگەر هەیەکە کە بتوانی پێشکەشکاری بکەیت بۆ لێبوردن، سەردانی ئێرە بکە هەروەها بۆ زانیاری زیاتر و مەرجەکانی بەجێهێشتنی ئوسترالیا. پێوانەی کاتی دارێژراون بۆ گەشتی نێودەوڵەتی، کە بە بەردەوامی پێداچوونەوەیان بۆ دەکرت لە لایەن دەسەڵاتدارانە وە و لە سەر ماڵپەری Smart Traveller نوێژەن دەکرێنەوە.


 هەواڵ و زانیاری بە زیاتر لە 60 زمان لە سەر sbs.com.au/coronavirus


سەردانی خزمەتگوزاری پەیوەندی تەندروستی فرەکولتوری نیو ساوس وایلس بکە بۆ سەرچاوەی وەرگێڕاو: 

COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool


  کلینیکی پشکنین لە هەریمەکان و ناوچەکان

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 


زانیاری لە سەر مووچەی کارەساتی پاندامیک لە هەریمەکان و ناوچەکان:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory