Coming Up Tue 12:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Maltese radio

Aġġornament dwar il-COVID-19: Fi NSW jitħabbar li ‘ħbieb jistgħu jiltaqgħu fi grupp żgħir’, waqt li f’Victoria jinqabeż s-600 każ kuljum tal-virus.

Extremists' blasted as hundreds march in Melbourne during another vaccine protest Source: AAP/James Ross

Dan huwa l-aġġornament dwar il-Coronavirus fl-Awstralja għall-21 ta’ Settembru 2021.

  • Byron, Kempsey u Tweed fi NSW jerġgħu jidħlu f’lockdown
  • Fil-Victoria issa hemm 6,000 każ attiv tal-COVID-19
  • Fl-ACT jitħabbru aktar fondi għas-servizzi tas-saħħa mentali

New South Wales 

Fi NSW kienu rreġistrati 1,022 każ lokali ġdid u 10 imwiet. Bħalissa, 53 fil-mija  ta’ dawk ir-residenti eliġibbli ħadu ż-żewġ dożi tat-tilqima.

L-inħawi tal-gvern lokali ta’ Byron Shire, Kempsey u Tweed se jerġgħu jidħlu f’lockdown ta’ sebat ijiem mill-5pm illum wara li persuna li ttestjat pożittiv għall-Covid minn Sydney żaret diversi komunitajiet fuq il-kosta tat-tramuntana ta’ NSW.

Millum, grupp ta’ tlett iħbieb taħt l-età ta’ 18-il sena jistgħu jżuru lil xulxin fid-dar sakemm joqogħdu f’distanza ta’ 5 kilometri bogħod minn xulxin u fl-istess erja lokali. Dan ‘iċ-ċirku ta’ ħbieb’ huwa permess biss fi djar fejn l-adulti kollha jkunu mlaqqma kompletament.

Ir-Red Cross fl-Awstralja qed tagħti  għajnuna finanzjarja ta’ darba  lil dawk fuq viża temporanja jew lil dawk affettwati mil-lockdows fi NSW.

Ikklikka hawnhekk  biex tibbukkja appuntament għat-tilqima tiegħek illum. 

Victoria

F’Victoria kienu rreġistrati 603 każ ġdid lokali u mewt waħda.

Ma’ Melbourne Metropolitana, Geelong, u l-Kosta, Ballarat u Mitchell Shire, l-industrija tal-kostruzzjoni ngħalqet għal ġimagħtejn wara diversi imxijiet tal-Covid, b’rabta mal-industrija tal-bini. Bħalissa hemm 403 każi pożittivi marbuta ma' din l-industrijra, f’186 post ta’ bini differenti.

L-istat ta’ Victoria se jirċievi aktar minn 300,000 tilqima tal-Moderna mal-istat kollu.

Hawnhekk issib  ċentru tat-tilqim  viċin tiegħek.

Australian Capital Territory

Fit-territorju kienu rreġistrati 16-il każ ġdid lokali.  

Il-Ministru Ewlieni, Andrew Barr ħabbar $14-il miljun addizzjonali bħala fondi ta’ sapport għas-saħħa mentali u servizzi għal dawk b'vizzji tal-alkoħol u drogi oħra fit-territorju kollu.

Ikklikkja hawnhekk  biex tibbukkja t-tilqim tiegħek kontra l- COVID-19 

Domestic violence during COVID-19 pandemic
Domestic infographic
SBS

Kwarantina, ivvjaġġar, kliniċi tal-ittestjar u pandemic disaster payment

Kwarantina u ħtiġijiet tal-ittestjar huma mmaniġġjati u implimentati mill-gvernijiet statali u territorjali.

NSW Travel & transport and Quarantine
VIC Travel permitOverseas travellers and Quarantine
ACT Transport and Quarantine
NT Travel and Quarantine
QLD Travel and Quarantine
SA Travel and Quarantine
TAS Travel and Quarantine
WA Travel and Quarantine

Jekk trid tivvjaġġa barra l-Awstralja, tista’ tagħmel hekk billi tapplika onlajn għal eżenzjoni.  Ikklikkja hawnhekk  għal aktar informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet biex tħalli l-Awstralja. Hemm miżuri temporanji għal titjiriet internazzjonali li huma riveduti regolarment mill-gvern u aġġornati fuq il-websjat ta’ Smart Traveller.



Iċċekkja r-riżorsi maqlubin bil-lingwa tiegħek ippubblikati mis-Servizz ta’ Komunikazzjoni tas-Saħħa Multikulturali ta’ NSW (NSW Multicultural Health Communication Service):

COVID-19 Vaccination Glossary

Appointment Reminder Tool.


Kliniċi tal-ittestjar f’kull stat u territorju:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 


Informazzjoni dwar il-Pandemic disaster payment f’kull stat u territorju:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory

 

This story is also available in other languages.