Coming Up Tue 12:00 PM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Maltese radio

Aġġornament dwar il-COVID-19 – Jiftħu l-fruntieri bejn Victoria u NSW waqt li n-NT fuq alert għoli

Nearly 200,000 skilled workers and international students were expected to start arriving in Australia from 1 Dec, Source: AAP

Dan huwa l-aġġornamemt dwar il-Coronavirus fl-Awstralja għall-5 ta’ Novembru 2021.

Il-fruntieri issa reġgħu fetħu kompletament bejn New South Wales u Victoria. Il-familji jistgħu jerġgħu jingħaqdu flimkien u jivvjaġġaw bl-ajru fuq waħda mill-aktar rotot tal-ajru mfittxija fid-dinja.   

In-Northern Territory jinsab fuq  alert għoli wara li kien irreġistrat każ lokali tal-COVID-19. Dan huwa l-ewwel każ ta’ trasmissjoni fil-komunità fit-territorju u kkaġuna lockdown ta’ 72 siegħa.

Il-Kabinett Nazzjonali jiltaqa’ għall-ewwel darba f’ħames ġimgħat biex jiddiskuti s-sitwazzjoni kontinwa tal-COVID-19.  Fuq l-aġenda hemm il-ftuħ mill-ġdid tal-fruntieri internazzjonali u t-tilqim tat-tfal. 

Xjentisti mill-Università ta’ Oxford fir-Renju Unit identifikaw ġene li jirdoppja ir-riskju tal-falliment tal-pulmun u l-mewt mill-COVID-19. Dan huwa komuni speċjalment f’nies ta’ dixxendenza mill-Asja t’Isfel.

Statistika dwar COVID-19

F’Victoria kienu rrappurtati 1,343 każ lokali u 10 imwiet

Fi NSW kienu rrappurtati 249 każ tal-COVID-19 u tlett imwiet.

Kwarantina, ivvjaġġar, kliniċi tal-ittestjar u pandemic disaster payment

Kwarantina u ħtiġijiet tal-ittestjar huma mmaniġġjati u implimentati mill-gvernijiet statali u territorjali.

NSW Travel & transport and Quarantine
VIC Travel permitOverseas travellers and Quarantine
ACT Transport and Quarantine
NT Travel and Quarantine
QLD Travel and Quarantine
SA Travel and Quarantine
TAS Travel and Quarantine
WA Travel and Quarantine

Jekk trid tivvjaġġa barra l-Awstralja, tista’ tagħmel hekk billi tapplika onlajn għal eżenzjoni.  Ikklikkja hawnhekk  għal aktar informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet biex tħalli l-Awstralja. Hemm miżuri temporanji għal titjiriet internazzjonali li huma riveduti regolarment mill-gvern u aġġornati fuq il-websjat ta’ Smart Traveller.



Iċċekkja r-riżorsi maqlubin bil-lingwa tiegħek ippubblikati mis-Servizz ta’ Komunikazzjoni tas-Saħħa Multikulturali ta’ NSW (NSW Multicultural Health Communication Service):

COVID-19 Vaccination Glossary

Appointment Reminder Tool.


Kliniċi tal-ittestjar f’kull stat u territorju:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 


Informazzjoni dwar il-Pandemic disaster payment f’kull stat u territorju:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory

This story is also available in other languages.