Coming Up Sun 7:00 AM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Mandarin radio

全澳口罩小生意涌现 为前线医护助力

Singer Clare Lyon’s masks Source: SBS

当局呼吁数百万澳大利亚人佩戴口罩以遏制病毒的传播,澳洲的口罩制造商已经难以满足日益增长的需求。一些澳大利亚人开始经营起自己的口罩生意,而且供不应求。

玛丽安(Marianne)和艾米(Amy Buckley)是一对母女,他们在墨尔本家中的后花园有一个作坊,经营着童装业务。

但是,在墨尔本进入四级封锁状态后,母女两就将他们的重点放在生产口罩上。


 要点:

  • 澳洲口罩小生意涌现,供不应求。
  • 佩戴口罩称墨尔本强制性要求。
  • CIRSO在墨尔本启动首家口罩检测设施。

艾米表示,尽管如今的状况令人恐慌,但是,能够做出一些微小的贡献,感觉很好。

“这很疯狂,有点像在战时作出一些努力,感觉到你在回馈社会。有一天,我们说要生产数百只口罩,最后的出产量好像是上千只。母亲一直缝到深夜,我们的丈夫们和我们一样也在按压、裁剪口罩。”

如今,口罩在墨尔本是强制性的,新州政府也建议民众在无法保持社交距离的情况下佩戴口罩。艾米表示,这意味着他们需要为数千个订单赶制口罩。

“做口罩太花时间了......现在我们卖的口罩比我们生产的童装还要多。”

Amy and Marianne Buckley, wearing their home made masks.
Amy and Marianne Buckley wearing their homemade masks.
SBS

澳大利亚的歌剧歌手里昂(Claire Lyon)也在上个月开始她自己的口罩生意。33岁的里昂今年的大多数时间都是在韩国表演歌剧魅影,即便疫情在持续发酵,但当地的一些剧院依然还在线下运营。

在演出的间隙,里昂会制作口罩,她已经收到了来自南非、新加坡、日本、美国和英国的订单。 疫情造成了大批失业的艺术工作者,里昂把部分的收入捐献给了那些受精神健康困扰的同行。

“这个行业已经遭受重创,澳洲的许多朋友都颇为挣扎。我只是想尽我所能,帮助我们整个艺术届。” 

在澳大利亚,艾萨克和埃里亚斯(Isaac & Elias Honor)兄弟以及他们的朋友格拉汉姆 (Jack Graham)一起制作口罩,而且他们的生意早在疫情之前就开始运作了。

兄弟俩在2017年走访中国时,看到当地糟糕的空气质量,迸发出这样的想法。现在,一切准备就绪,艾萨克表示他们已经同位于英国的全球顶级零售商Selfridges签下了合同。

“我们预售的价值达到了400万澳元,我们将在下周左右发出第一批货物。口罩中包含了萃取自澳洲农场的植物性药材,其过滤效率达到99%。”

本周,澳大利亚科学机构 联邦科学和工业研究组织CSIRO,在墨尔本启动了首家获认可的外科手术口罩测试设施。本地的制造商可以借此第一时间为前线的医护人员提供外科手术口罩,也有望满足不断增长的需求。

墨尔本大都会居民目前受4级社交限制,在晚8点至凌晨5点必须遵守宵禁。

宵禁期间,墨尔本人只能出因工作、必要健康、护理或安全原因才能离家,凌晨5点至晚上8点间,墨尔本人离家的原因包括锻炼、获取必需品或服务、工作、看病或照顾生病或年长的亲人。

点击此处查看完整限制。所有维州人离家时必须佩戴口罩。

澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离,请查看您所在州或领地的最新社交限制措施。

如果您出现感冒或流感症状,请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试。

SBS致力于用63种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus

关注更多澳洲新闻,请在Facebook上关注SBS Mandarin,或在微博上关注澳大利亚SBS广播公司

 

Coming up next

# TITLE RELEASED TIME MORE
全澳口罩小生意涌现 为前线医护助力 09/08/2020 04:11 ...
提高扦插成活率的技巧【我的花园,我的菜地】 26/09/2020 33:33 ...
SBS早新闻(9月26日) 26/09/2020 02:16 ...
SBS 晚新闻 (2020/09/25) 26/09/2020 06:16 ...
【观点】签署澳大利亚价值观声明是否有法律意义? 25/09/2020 06:57 ...
SBS早新闻(9月25日) 25/09/2020 05:06 ...
【文化苦丁茶】“好好吃饭”就那么难?(全集) 25/09/2020 27:24 ...
【生活杂志】宅家搞装修,DIY达人谨防意外受伤 24/09/2020 12:28 ...
现金利率降低意味着什么? 24/09/2020 07:59 ...
带上民族乐器,在澳洲演奏出新生活篇章 24/09/2020 06:56 ...
View More