Coming Up Sat 2:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Pashto radio

د کووېډ- ۱۹ تازه معلومات: په نیو ساوت وېلز ایالت کې د کرونا وېروس له امله دوه کسان مړه شوي او په کوینزلنډ ایالت کې عمومي رخصتي لغوه شوې

Source: AAP Image/Joel Carrett

د ۲۰۲۱ کال، د آګسټ څلورمه: په آسټرالیا کې د کرونا وېروس په اړه وروستي معلومات دلته لوستلی شئ.

مهم ټکي:

  • په نیو ساوت وېلز ایالت کې د کرونا وېروس ۲۳۳ نوې پېښې ثبت شوي.
  • په برزبن ښار کې د اېکا عموم رخصتي لغوه شوه.
  • په سویلي آسټرالیا کې د کرونا وېروس ۱ نوې پېښه ثبت شوې.
  • په وېکټوریا ایالت کې د کرونا وېروس هېڅ نوې پېښه نده ثبت شوې.

نیو ساوت وېلز

په نیو ساوت وېلز ایالت کې د کرونا وېروس ۲۳۳ نوې پېښې ثبت شوي دي او دوو کسانو د دغه وېروس له امله خپل ژوند له لاسه ورکړی.

د روغتیا برخې چارواکي وايي‌ چې له دغې ډلې څخه ۴۷ اخته کسان سره لدې چې په کرونا اخته وه په ټولنه کې ګرځېدلي دي.

 د نبو ساوت وېلز ایالت روغتیایي چارواکي وایي چې Birmingham Gardens, Shortland, Maryland, Fletcher, Minmi, Cameron Park, Mayfield, Stockton, and Fern Bay هغه سیمې دي چې اوسمهال د اندېښنې وړ دي.

په نیو ساوت وېلز ایالت کې د کرونا وېروس د ثبت شویو پېښو د ځایونو نقشه دلته لیدلی شئ. 

 کوینزلنډ

 کوینزلنډ ایالت کې د کرونا وېروس ۱۷ نوې پېښې ثبت شوي. له دغې ډلې څخه ۱٦  نوې ثبت شوې پېښې د کرونا وېروس له پخوانیو ثبت شویو پېښو سره تړاو لري. یوه نوې پېښه پرون ماسپښين په کېنز ښار کې ۳بت وې.

چارواکو په دغه ایالت کې د اېکا عمومي رخصتۍ لغوه کړي.

 په کوینزلنډ ایالت کې محدودیتونه د آګسټ د میاشتې تر ۸ نېټې پورې غځول شوي دي. په کوینزلند‌ ایالت کې د کرونا وېروس د پېښو نقشه دلته لیدلی شئ.

په تېرو ۲۴ ساعتونو کې د آسټرالیا په نورو سیمو کې څه پېښ شوي:

  • په سویلي آسټرالیا کې د کرونا وېرو یوه نوې پېښه ثبت  شوې
  • په وېکټوریا ایالت کې شاوخوا درې اوونۍ ورسته دلومړي ځل لپاره د کرونا وېروس هېڅ نوې پېښه نده ثبت شوې.

قرنطين، سفر، معاينې کلينيکونه او وبا ناورين پيسو مرستې.

قرنطين او د معاينې چارې د اسټراليا ايالتونو او سيمه ايزو حکومتونو لخوا پر مخ وړل کيږي.

NSW Travel & transport and Quarantine

VIC Travel permitOverseas travellers and Quarantine
ACT Transport and Quarantine
NT Travel and Quarantine
QLD Travel and Quarantine
SA Travel and Quarantine
TAS Travel and Quarantine
WA Travel and Quarantine

خبر او معلومات تاسې په ۶۰ ژبو لدې sbs.com.au/coronavirus ځايه ترلاسه کولی شئ.

تاسې خپل ايالتونو ويبپاڼو له لارې له ډير معلومات له لاندې لينګونو څخه ترلاسه کولی شئ.

  • د نيو ساوت ويلز څو کلتوريز وغتيا اړيکو خدمتونو ته چي ژباړل شوي لدې لينک له لارې لاسرسی ومومئ.

COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool.


په ايالتونو او ښارونو کې د کرونا ويروس

د اسټراليا ايالتونو او سيمو کې د کرونا ويروس معاينې مرکزونه:

NSW 

Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 


د کرونا ويروس محدوديتونو لګولو وروسته له کاريګرو او کاروبارونو سره پيسو مرستې لپاره لا ډير معلومات له ايالتونو لينکونو څخه ترلاسه کړئ:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory

This story is also available in other languages.