Coming Up Sat 3:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Persian radio

آنچه باید درباره اپلیکیشن جدید دولت استرالیا (COVIDSafe) بدانید

A close up of the government's coronavirus tracing app. Source: SBS

اپلیکیشن جدید دولت استرالیا موسوم به COVIDSafe با هدف بهبود ردیابی موارد ابتلا به کروناویروس (کووید-۱۹) و افرادی که با موارد تایید شده ابتلا به این بیماری در تماس هستند، معرفی شده است. اما آیا می دانید این اپ چیست و چگونه عمل می کند و آيا باید آن را بر روی موبایل خود دانلود کنید؟

اپ COVIDSafe  بر مبنای نرم افزار سنگاپوری Tracetogether  ساخته شده است. این اپ ارتباط های بلوتوثی را که یک تلفن با تلفن های دیگر ایجاد می کند را ضبط می کند. معمولا به این نوع ارتباطات بین تلفنی «دست دادن های بلوتوثی» گفته می شود.    

 این اپ با هدف بهبود ردیابی موارد ابتلا به کروناویروس (کووید-۱۹) و افرادی که با موارد تایید شده ابتلا به این بیماری در تماس هستند، معرفی شده است.

این اپ چیست و چرا معرفی شده است؟

 اپ COVIDSafe  با هدف شناسایی افرادی که با یک فرد مبتلا به کروناویروس در تماس بوده اند، ساخته شده است. به زبان دیگر، کاربر این اپ این اطلاعات را در اختیار مقام های پزشکی قرار خواهد داد.   

این تماس در صورتی ضبط می شود که شما در فاصله ۱/۵ متری از فرد دیگر قرار بگیرید و این اپ ها بر روی دو تلفن فعال باشند و این تماس برای مدت ۱۵ طول به طول بیانجامد. 

گرگ هانت وزیر بهداشت استرالیا گفت: «این اپ در نظر دارد تا آن تعداد از موارد ابتلا به بیماری در داخل جامعه را که تشخیص داده نشده اند پیدا کند و به مردم کمک کند تا بتوانند به صورت زودهنگام به درمان یا به تشخیص این بیماری دسترسی پیدا کنند. این اپ متضمن حفاظت از پزشکان و پرستاران و کارکنان شاغل در بخش بهداشت، خانواده ها و دوستان ما خواهد بود». 

اطلاعات ضبط شده توسط این اپ شامل «آی دی» رمزگذاری شده کاربر، تاریخ و زمان تماس، و قدرت سیگنال بلوتوث سایر کاربران اپ COVIDSafe است که شخص با آنها در تماس بوده است. 

استفاده از این اپ ردیاب دولتی، گام کلیدی و مهمی در تصمیم های بعدی دولت در خصوص کاستن از محدودیت های اجتماعی کنونی در کشور به شمار می رود. 

دانلود کردن این اپ در حال حاضر داوطلبانه است اما دولت فدرال می خواهد حداقل ۴۰ درصد از استرالیایی ها در این اپ ثبت نام کنند تا مقام های بهداشتی بتوانند تماس های انجام گرفته بین افراد را «در مقیاسی صنعتی» ردیابی کند.

من چگونه باید از این اپ استفاده کنم؟ 

شما باید ابتدا این اپ را بر روی موبایل خود دانلود کنید. کاربران اپل باید به  App Store  بروند و کاربران اندروید باید به Google Play مراجعه کنند. 

در هنگام دانلود کردن این اپ چهار پرسش از کاربر پرسیده می شود: 

* شماره تلفن 

* نام (آقای هانت وزیر بهداشت استرالیا می گوید استفاده از یک نام جعلی گزینه ای است که کاربر می تواند «به صورت قانونی» از آن استفاده کند اما «بهتر است» فرد از نام واقعی خود استفاده کند)

* طیف سنی فرد (به گونه ای که مقام های بهداشتی بتوانند موارد ردیابی تماس را اولویت بندی کنند)

* کد پستی (برای اطمینان از آنکه مقام های بهداشتی ایالت یا قلمروی مربوطه بتوانند به این پرونده رسیدگی کنند)    

اگر می خواهید اپ COVIDSafe کار کند باید این اپ همچنان بر روی گوشی شما فعال باقی بماند و بلوتوث گوشی شما همواره روشن باشد.   

آیا این اپ، اطلاعات فردی و حریم خصوصی من را به خطر خواهد انداخت؟

دولت می گوید این اپ کاملا امن است و با اطلاعات فردی اشخاص مطابق با قانون سال ۱۹۸۸ حریم خصوصی استرالیا و همچنین قانون سال ۲۰۲۰ امنیت زیستی استرالیا رفتار خواهد شد. 

در صورتی که نتیجه آزمایش کروناویروس کاربر این اپ مثبت باشد، چه اتفاق می افتد؟

هنگامی که شخصی به کووید-۱۹ مبتلا شد، در صورت اجازه کاربر، اطلاعات تماس رمزگذاری شده ان اپ بر روی یک سیستم امن ذخیره اطلاعات بارگذاری می شود. مقامات بهداشتی در ایالت و قلمروی فرد سپس:   

* از تماس های ثبت شده توسط این اپ برای پشتیبانی از مخاطبین ثبت شده معمول آنها استفاده می کنند

* با افراد تماس می گیرند تا به آنها یا والدین/سرپرستانشان اطلاع دهند که ممکن است در معرض ابتلا به این بیماری قرار گرفته باشند 

* توصیه هایی را به آنها ارائه خواهند کرد. از جمله: 

* منتظر چه باشند

*  چه زمان، چگونه و در کجا آزمایش بدهند

* برای محافظت از دوستان و اعضای خانواده خود چه کاری انجام دهند

* مقامات بهداشت نام فرد مبتلا به کووید-۱۹ را بهیچوجه اعلام نمی کنند.  

اگر نگران حریم خصوصی خود هستید سیاست مربوط به برخورد با حریم خصوصی را بخوانید. 


 

برای نصب این اپلیکشین بر روی تلفن های دارای سیستم عامل اپل اینجا را کلیک کنید. 

برای نصب این اپلیکشین بر روی تلفن های دارای سیستم عامل اندروید اینجا را کلیک کنید. 

استرالیایی ها باید حداقل ۱/۵ متر از افراد دیگر فاصله بگیرند. همواره مقررات ایالت یا قلمروی محل سکونت خود در خصوص محدودیت های مرتبط با گردهمایی ها را دنبال کنید.

در حال حاضر آزمایش کروناویروس در سرتاسر استرالیا انجام می شود. اگر هر گونه علائم سرماخوردگی یا آنفولانزا دارید برای انجام این آزمایش با پزشک خود تماس بگیرید یا با شماره تلفن ملی خط ویژه اطلاعات سلامتی کروناویروس به شماره ۱۸۰۰۰۲۰۰۸۰ تماس بگیرید.

اپ ویژه دولت فدرال استرالیا که ویژه ردیابی کروناویروس  است برای دانلود کردن موجود است. این اپ را از فروشگاه اپلیکیشن گوشی های موبایل خود دانلود کنید.

اس بی اس خود را ملزم به ارائه تازه ترین اخبار و اطلاعات درباره کووید-۱۹ به جوامع گوناگون استرالیا می داند. برای کسب اخبار و اطلاعات درباره کروناویروس به زبان فارسی به وب سایت اس بی اس فارسی به نشانی  https://www.sbs.com.au/language/persian/coronavirus-updates مراجعه کنید.

 

Source SBS News, Australian Government Department of Health