Coming Up Tue 3:00 PM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Persian radio

یک کنشگر آب و هوایی به دلیل متوقف کردن قطار حامل زغال سنگ به ۱۲ ماه زندان محکوم شد

Eric Serge Herbert standing on a coal train in Newcastle. Source: Twitter/Blockade Australia

کنشگران محیط زیست از محکومیت اریک سرژ هبرت (Eric Serge Hebert) ۲۲ ساله، که بخشی از گروهی بود که با موفقیت صادرات زغال سنگ در نیوکاسل را برای تقریباً دو هفته مسدود کرده بودند، خشمگین هستند.

نکات مهم

  • اریک سرژ هربرت، کنشگر در حوزه آب و هوا، به دلیل متوقف کردن قطار حامل زغال سنگ برای مدت پنج ساعت با بالا رفتن از آن آنهم در بزرگترین بندر زغال سنگ جهان در نیوکاسل، به ۱۲ ماه زندان محکوم شد.
  • این جوان ۲۲ ساله پس از محکومیت در دادگاه محلی نیوکاسل در روز دوشنبه به مدت حداقل شش ماه زندانی خواهد شد.

کنشگران محیط زیست از محکومیت اریک سرژ هبرت (Eric Serge Hebert) ۲۲ ساله، که بخشی از گروهی بود که با موفقیت صادرات زغال سنگ در نیوکاسل را برای تقریباً دو هفته مسدود کرده بودند، خشمگین هستند.

اریک سرژ هربرت، کنشگر در حوزه آب و هوا، به دلیل متوقف کردن قطار حامل زغال سنگ برای مدت پنج ساعت با بالا رفتن از آن آنهم در بزرگترین بندر زغال سنگ جهان در نیوکاسل، به ۱۲ ماه زندان محکوم شد.

این جوان ۲۲ ساله پس از محکومیت در دادگاه محلی نیوکاسل در روز دوشنبه به مدت حداقل شش ماه زندانی خواهد شد.

آقای هربرت که در آن زمان در بالای قطار زغال سنگ ایستاده بود و به صورت زنده آن را از طریق فیسبوک منتشر می کرد گفت: "ما آینده خود را پس می گیریم. وقتی دولتی تصمیم بگیرد که مردمش را نابود کند، مردم قیام خواهند کرد.»

در اوایل ماه جاری تعدادی از کنشگران حوزه آب و هوا ، به رهبری گروه Blockade Australia، خطوط راه آهن را در نزدیکی بندر نیوکاسل مسدود کردند. یک هفته پس از آن، آنها وارد بندر شدند و کار ماشین آلات را متوقف کردند.

گروه Blockade Australia گفت که شب گذشته از صدور حکم دادگاه برای آقای هربرت آگاه شده اند.

در همین راستا اسکات موریسون نخست وزیر استرالیا گفت که صنعت زغال سنگ برای "دهه های آینده" همچنان وجود خواهد داشت.

نخست وزیر استرالیا گفت که معترضان در مجموع ۶۵ ساعت عملیات انتقال زغال سنگ را مسدود کرده اند و ۲۸ کنشگر در جریان این اعتراضات دستگیر شده اند.

Young activists blocking train tracks.
Many of the protesters are young and "frustrated" with a lack of climate action by the governmnent.
Twitter/Blockade Australia

از سوی دیگر کمیسر میک فولر نیز هفته گذشته گفت که معترضان «از ایالت‌ ها و مناطق دیگر با تخصص خاصی می‌آیند و خود را روی این لوکوموتیوها و مسیرها قفل می‌ کنند».

او گفت که «بانوان جوانی که دیروز با وثیقه آزاد شده اند و با خنده از دادگاه خارج شدند» با اتهاماتی مواجه خواهند شد که حداکثر ۲۵ سال حبس دارد.

بر اساس قوانین جنایی ایالت نیوساوت ولز، شخصی که در عملیات راه آهن یا لوکوموتیو "به قصد ایجاد مرگ، آسیب بدنی یا به خطر انداختن ایمنی هر شخصی که در راه آهن است" دخالت کند، ممکن است تا ۲۵ سال زندانی شود.

آقای فولر گفت: "اگر به خطر برخی از این قطارهای مسافربری که با سرعت ۱۶۰ کیلومتر در ساعت حرکت می کنند، فکر کنید ......... این امر می تواند منجر به مرگ صدها نفر شود."

SBS News برای اظهار نظر با پلیس ایالت نیوساوت ولز تماس گرفته است.

Source SBS News