Coming Up Sat 3:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Persian radio

اخبار کووید-۱۹ در سرتاسر استرالیا: مقام های استرالیایی خواستار افزایش نرخ آزمایش ها و واکسیناسیون کووید-۱۹ شدند

Maafisa wa jeshi la Australia, wawasaidia watu walio enda kupokea chanjo katika kituo cha chanjo cha Qudos Bank Arena, NSW. Source: AAP Image/Bianca De March

این اخبار امروز سه شنبه ۱۷ آگوست ۲۰۲۱ مربوط به کروناویروس (کووید_۱۹) در سرتاسر استرالیا است.

نکات مهم

  • اکثر موارد جدید در ایالت نیوساوت ولز افراد زیر ۴۰ سال هستند
  • نخست وزیر ایالت ویکتوریا خواستار افزایش نرخ تست های کووید-۱۹ است
  • هفده مورد جدید محلی در قلمرو پایتخت استرالیا (ACT) شناسایی شد
  • هیچ مورد جدیدی در قلمرو شمالی وجود ندارد

ایالت نیو ساوت ولز

ایالت نیوساوت ولز در شبانه روز گذشته ۴۵۲ مورد جدید ابتلا به کووید-۱۹ به صورت محلی را ثبت کرد. حداقل ۵۰ نفر از مبتلایان در دوران عفونی بودن در داخل جامعه تردد داشته اند. ۷۵ درصد موارد جدید افراد زیر ۴۰ سال هستند. در شبانه روز گذشته زنی حدودا هشتاد ساله که واکسینه نشده بود نیز جان خود را از دست داد.

از ساکنان Lennox Head خواسته شده است تا آزمایش کووید-۱۹ بدهند زیرا رد پای ویروس در آزمایش های فاضلاب در تأسیسات محلی تشخیص داده شده است.

خانم گلادیس برجیکلیان نخست وزیر این ایالت برای واکسیناسیون افراد بالای ۷۰ سال فراخوان ویژه ای صادر می کند.

  در اینجا لیست کلینیک های واکسیناسیون را بیابید.

ایالت ویکتوریا

ایالت ویکتوریا در شبانه روز گذشته ۲۴ مورد جدید ابتلا به کووید-۱۹ به صورت محلی را ثبت کرد. از این میان سه مورد با شیوع شناخته شده بیماری در ارتباط شناخته نشده اند. ده نفر از بیماران نیز در دوره عفونی بیماری خود در داخل جامعه تردد داشته اند.

دنیل اندروز نخست وزیر این ایالت خواستار افزایش میزان آزمایش کووید-۱۹ به ویژه در حومه منطقه St Kilda ، از جمله Port Phillip و Bayside شد.

 در اینجا لیست مراکز واکسیناسیون را بیابید.

 آنچه در شبانه روز گذشته در سرتاسر استرالیا رخ داده است

  •  

  • قلمرو پایتخت استرالیا ۱۷ مورد ابتلا به صورت محلی را ثبت کرد. تعداد کل موارد فعال در کانبرا به ۴۵ رسیده است. در حال حاضر نزدیک به ۱۰۰ محل احتمالا آلوده به ویروس در ACT وجود دارد.
  • قلمرو شمالی از بین ۱۸۴۶ آزمایش انجام شده در روز گذشته ، هیچ مورد جدیدی از ابتلا به کووید-۱۹ را به ثبت نرسانده است.
  • ایالت کوئینزلند یک مورد محلی را که در قرنطینه خانگی شناسایی شده است ثبت کرد.

 

alc covid mental health
ALC

قرنطینه، مسافرت، کلینیک های آزمایش و پرداخت فاجعه دوران همه گیر

الزامات قرنطینه و آزمایش توسط دولت های ایالتی و قلمروها مدیریت و اعمال می شود:

 

NSW Travel & transport and Quarantine
VIC Travel permitOverseas travellers and Quarantine
ACT Transport and Quarantine
NT Travel and Quarantine
QLD Travel and Quarantine
SA Travel and Quarantine
TAS Travel and Quarantine
WA Travel and Quarantine

 

اگر می خواهید به خارج از کشور سفر کنید، ممکن است بتوانید برای معافیت به صورت آنلاین اقدام کنید. برای اطلاعات بیشتر در مورد شرایط ترک استرالیا اینجا را کلیک کنید. اقدامات موقت برای پروازهای بین المللی در نظر گرفته شده است که بطور منظم توسط دولت بررسی و در وبسایت Smart Traveller به روز رسانی می شود.



از خدمات ارتباطات بهداشتی چند فرهنگی ایالت نیوساوت ولز (ترجمه شده) بازدید کنید:

COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool.


کلینیک های آزمایش در هر ایالت و قلمرو:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 


اطلاعات مربوط به پرداخت دوران فاجعه همه گیر در هر ایالت و قلمرو:

 

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory