Coming Up Tue 3:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Persian radio

اخبار کووید-۱۹ در سرتاسر استرالیا: قرنطینه ملبورن برای یک هفته تمدید شد

Health staff monitor people after receiving a COVID-19 vaccination at the Royal Exhibition Building in Melbourne, Tuesday, August 10, 2021. Source: AAP Image/Daniel Pockett

این جدیدترین بروزرسانی در مورد کروناویروس در تاریخ ۱۱ آگوست ۲۰۲۱ است.


مطالب مهم:

  • منطقه Dubbo‌ در نیوساوت ولز نیز تحت قرنطینه قرار گرفته است.
  • در ویکتوریا تحقیق در مورد منشا ابتلای ۵ نفر به کووید-۱۹ ادامه دارد.
  • کرنز طبق برنامه از قرنطینه خارج شد.


ویکتوریا

در ایالت ویکتوریا ۲۰ مورد جدید ابتلا به کروناویروس گزارش شده است که ۵ مورد از آنها مرتبط با خوشه های شناخته شده این بیماری نیستند. شش مورد از این افراد در مدتی که آلوده به این ویروس بودند در جامعه تردد داشته اند.

دنیل اندروز نخست وزیر ایالت ویکتوریا امروز اعلام کرد قرنطینه ملبورن حداقل تا ۱۹ آگوست تمدید خواهد شد.

برای مشاهده فهرست مراکز واکسیناسیون در ویکتوریا به این قسمت مراجعه کنید.

نیوساوت ولز

در ایالت نیوساوت ولز ۳۴۴ مورد جدید ابتلا به کروناویروس گزارش شده است و حداقل ۶۵ نفر از آنها در مدتی که آلوده به این بیماری بوده اند در جامعه تردد داشته اند. دو نفر که در برابر این بیماری واکسینه نشده بودند که یکی از آنها یک مرد حدود ۹۰ ساله و دیگری یک مرد در حدود ۳۰ ساله بوده است بر اثر این بیماری جان خود را از دست دادند.

منطقه Dubbo‌ در این ایالت از ساعت یک بعد از ظهر امروز برای مدت یک هفته تحت قرنطینه قرار خواهد گرفت چرا که دو مورد ابتلا به کووید-۱۹ در این منطقه گزارش شده است.

دکتر کری چنت (Kerry Chant) مقام ارشد درمانی این ایالت می گوید ۶۷ نفر بر اثر ابتلا به کووید-۱۹ در بخش مراقبت های ویژه بستری شده اند که ۵۷ نفر از آنها واکسن نزده اند و پنج نفر دیگر یک دوز از واکسن را دریافت کرده اند.

برای مشاهده کلینیک های واکسیناسیون به این قسمت مراجعه کنید.

کوئینزلند

در ایالت کوئینزلند چهار مورد جدید ابتلا به کروناویروس گزارش شده است که مرتبط با خوشه های شناخته شده این بیماری بوده اند و در مدتی که آلوده به این بیماری بوده اند تحت قرنطینه قرار داشته اند.

یک قرنطینه سه روزه که در کرنز و Yarrabah‌ به اجرا گذاشته شده بود ساعت ۴ بعد از ظهر امروز به پایان می رسد ولی برخی محدودیت ها ادامه خواهد داشت.

دکتر ژانت یانگ (Jeannette Young) مقام ارشد درمانی کوئینزلند از کودکان بین ۱۲ تا ۱۵ ساله که دچار بیماری های جدی هستند خواسته است که برای دریافت واکسن ثبت نام کنند.

برای کسب اطلاعات در مورد این که چطور می توانید برای دریافت واکسن وقت بگیرید به این قسمت مراجعه کنید.

قرنطینه، مسافرت، کلینیک های آزمایش و پرداخت فاجعه دوران همه گیر

الزامات قرنطینه و آزمایش توسط دولت های ایالتی و قلمروها مدیریت و اعمال می شود. 

NSW Travel & transport and Quarantine
VIC Travel permitOverseas travellers and Quarantine
ACT Transport and Quarantine
NT Travel and Quarantine
QLD Travel and Quarantine
SA Travel and Quarantine
TAS Travel and Quarantine
WA Travel and Quarantine

اگر می خواهید به خارج از کشور سفر کنید، ممکن است بتوانید برای معافیت به صورت آنلاین اقدام کنید. برای اطلاعات بیشتر در مورد شرایط ترک استرالیا اینجا را کلیک کنید. اقدامات موقت برای پروازهای بین المللی در نظر گرفته شده است که بطور منظم توسط دولت بررسی و در وبسایت Smart Traveller به روز رسانی می شود.



از خدمات ارتباطات بهداشتی چند فرهنگی ایالت نیوساوت ولز (ترجمه شده) بازدید کنید:

COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool.


کلینیک های آزمایش در هر ایالت و قلمرو:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 


اطلاعات مربوط به پرداخت دوران فاجعه همه گیر در هر ایالت و قلمرو:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory