Coming Up Tue 3:00 PM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Persian radio

اخبار کووید-۱۹ در سرتاسر استرالیا: «روز عطف»؛ استرالیا امروز از هدف ۹۰ درصدی واکسیناسیون فراتر می رود

Federal health minister Greg Hunt has said that Australia is expected to surpass 90 per cent single dose vaccination target by 1 PM today. Source: AAP Image/Mick Tsikas

این اخبار امروز (پنج شنبه ۱۱ نوامبر) کووید-۱۹ در سراسر استرالیا است.

نکات مهم:

وزیر بهداشت فدرال استرالیا می گوید امروز یک "روز عطف" است زیرا انتظار می رود استرالیا از هدف ۹۰ درصدی واکسیناسیون (یک دوز از واکسن) فراتر رود.

اداره کالاهای درمانی استرالیا تعیین موقت (Provisional Determination) واکسن کووید-۱۹ mRNA مدرنا SPIKEVAX را برای گروه سنی ۶ تا ۱۱ سال اعطا کرد.

آناستازیا پالوشی نخست‌ وزیر کوئینزلند می‌ گوید در صورت مشاهده موارد غیر مرتبط بیشتر، ممکن است محدودیت‌ های بیشتری در گلدکوست به اجرا گذاشته شود.

۳۳ مورد در قلمرو پایتخت استرالیا (ACT) با یک مهمانی غیرقانونی هالووین در کانبرا مرتبط شناخته شده اند.

۸۰ درصد مردم در ایالت تاسمانیا اکنون به طور کامل واکسینه شده اند.

فیجی از اول دسامبر مرزهای خود را با استرالیا برای دارندگان پاسپورت فیجیایی، دارندگان گواهینامه واکسیناسیون کامل و ساکنان این کشور که به آن باز می گردند، بدون نیاز به قرنطینه، بازگشایی می کند.

آمار کووید-۱۹:

ویکتوریا ۱۳‍۱۳ مورد جدید ابتلا به کووید-۱۹ به صورت محلی و چهار مورد مرگ را ثبت کرد.

نیوساوت ولز ۲۶۱ مورد جدید ابتلا به کووید-۱۹ به صورت محلی و یک مورد مرگ را ثبت کرد.

کوئینزلند دو مورد جدید را ثبت کرد که یکی از آنها ارتباطی با شیوع کنونی ندارد.




 

 

قرنطینه، مسافرت، کلینیک های آزمایش و پرداخت فاجعه دوران همه گیر

الزامات قرنطینه و آزمایش توسط دولت های ایالتی و قلمروها مدیریت و اعمال می شود:

 

NSW Travel & transport and Quarantine
VIC Travel permitOverseas travellers and Quarantine
ACT Transport and Quarantine
NT Travel and Quarantine
QLD Travel and Quarantine
SA Travel and Quarantine
TAS Travel and Quarantine
WA Travel and Quarantine

 

اگر می خواهید به خارج از کشور سفر کنید، ممکن است بتوانید برای معافیت به صورت آنلاین اقدام کنید. برای اطلاعات بیشتر در مورد شرایط ترک استرالیا اینجا را کلیک کنید. اقدامات موقت برای پروازهای بین المللی در نظر گرفته شده است که بطور منظم توسط دولت بررسی و در وبسایت Smart Traveller به روز رسانی می شود.



از خدمات ارتباطات بهداشتی چند فرهنگی ایالت نیوساوت ولز (ترجمه شده) بازدید کنید:

COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool.


کلینیک های آزمایش در هر ایالت و قلمرو:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 


اطلاعات مربوط به پرداخت دوران فاجعه همه گیر در هر ایالت و قلمرو:

 

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory

 

 

 

This story is also available in other languages.