Aktualizacja COVID-19: Wiktoria przygotowuje się na złagodzenie dalszych restrykcji

·  Mieszkańcy Wiktorii czekają na złagodzenie restrykcji w dniu  dzisiejszym

·  Władze Nowej Południowej Walii  wzywają mieszkańców do obchodzenia Halloween w sposób rozważny i bezpieczny

·  Wiktoria zaostrzy przepisy dotyczące zwolnień medycznych ze szczepien na COVID-19

Wiktoria

Wiktoria odnotowała 1656 nowych lokalnie nabytych przypadków COVID-19 i 10 zgonów, stan przygotowuje się do złagodzenia  dalszych restrykcji w dniu dzisiejszym o godzinie 18:00.

Wszystkie formy handlu detalicznego  będą ponownie otwarte po raz  pierwszy od tygodni, a dozwolona maxymalna liczba gości  w restauracjach, pubach i kawiarniach wzrośnie.

Zakaz podróżowania między Melbourne a regionalną Wiktorią zostanie zniesiony, umożliwiając nieograniczone poruszanie się na terenie Wiktorii, a mieszkańcy metropolii będą mogli  odwiedzić obszary regionalne w czasie długiego weekendu na który przypada Melbourne Cup.

Maski nie będą już potrzebne na zewnątrz, ale nadal obowiązuje nakaz  używania masek w pomieszczeniach.

Tutaj znajdziesz  listę klinik szczepien.

Nowa Południowa Walia

 W Nowej Południowej Walii  odnotowano 268 nowych przypadków nabytych lokalnie i dwa zgony.

Obywatele są proszeni o świętowanie Halloween w ten weekend rozważnie i bezpiecznie z myślą o potencjalnym zarażeniu wirusem COVID. Uroczystości powinny być zorganizowane na zewnątrz, żywnosćpowinna być prawidłowo opakowana, bez korzystania ze wspólnych naczyń,  należy zachować  bezpieczne sposoby dystrybucji słodyczy.

Znajdziesz tutaj klinikę szczepień.

Ostatnie 24 godziny w Australii

•  W Australijskim Terytorium Stołecznym odnotowano 10 nowych zakażeń, ogólna liczba aktywnych przypadków wynosi 234.
• Nowe dane z Australijskiego Biura Statystyki podają, że osoby urodzone za granicą posiadały wiekowy wskaźnik śmiertelności na COVID-19 wynoszący 4,2 zgony na 100 000 osób, dla porównania 2,0 zgonów,  w ​​przypadku osób urodzonych lokalnie.
• Wiktoria zaostrzy przepisy dotyczące zwolnień medycznych ze szczepień na COVID-19, obywatele zostali przyłapani na zmianie lekarzy w celu otrzymania zaświadczenia.

Kwarantanna, podróże, kliniki do testowania oraz 'pandemic disaster payment'

Wymagania dotyczące kwarantanny i testów są zarządzane i egzekwowane przez władze stanowe i terytorialne:

NSW Travel & transport and Quarantine
VIC Travel permit, Overseas travellers and Quarantine
ACT Transport and Quarantine
NT Travel and Quarantine
QLD Travel and Quarantine
SA Travel and Quarantine
TAS Travel and Quarantine
WA Travel and Quarantine

Jeśli chcesz podróżować za granicę, możesz złożyć wniosek 'online' o pozwolnienie. Kliknij tutaj aby uzyskać więcej informacji o warunkach wyjazdu z Australii. Istnieją tymczasowe ograniczenia dotyczące lotów międzynarodowych, które są regularnie aktualizowane przez rząd na stronie Smart Traveller

• Nowości i informacje w ponad  60 językach znajdziesz na stronie sbs.com.au/coronavirus
• Odpowiednie przepisy stanowe lub terytorialne: NSW, Victoria, Queensland, Western Australia, South Australia, Northern Territory, ACT, Tasmania.  
• Informacje na temat szczepionek przeciw  Covid -19.

Znajdź tłumaczenia na niektóre jezyki: COVID-19 Vaccination Glossary.
Znajdź tłumaczenia na niektóre jezyki: Appointment Reminder Tool.

Kliniki testowe w poszczególnych stanach i terytoriach:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 

Informacje o 'Pandemic disaster payment' w poszczególnych stanach i terytoriach:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory

Więcej informacji można znaleźć na stronie Polskiego Programu SBS na Facebooku lub na stronie Podcast SBS po polsku.