Coming Up Sun 2:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Polish radio

Aktualizacja o Covid-19: NSW ogłasza próbę aplikacji do weryfikacji szczepień, Victoria inwestuje w ulepszenie wentylacji w szkołach

Chapel Street in Melbourne, Wednesday, September 22, 2021. An earthquake has been reported in Victoria and tremors were as far away as Canberra and Sydney. Source: AAP/James Ross

Aktualizacja o koronawirusie w Australii 22 września 2021

  • W zachodniej Nowej Południowej Walii mieszkańców Oberon zachęca się do poddania się testom

  • W regionalnej Wiktorii, lockdown kończy się dla Ballarat

  • ACT jest na dobrej drodze do osiągnięcia wyznaczonych poziomów szczepień

  • Dodatkowe terminy szczepień dostępne w Queensland

 

Nowa Południowa Walia


NSW odnotowała 1035 nowych przypadków nabytych lokalnie i pięć zgonów.

Od 6 października NSW rozpocznie testowanie aplikacji do weryfikacji szczepień wraz z aplikacją Service NSW z udziałem kilkuset osób w regionalnym NSW, zanim zostanie ona wprowadzona na cały stan, kiedy NSW osiągnie 70 procent celu szczepień.

Ślady koronawirusa znaleziono w próbkach ścieków z Oberon w zachodniej Nowej Południowej Walii.

Kliknij, aby zarejestrować się na szczepienie już dziś

 

 

Wiktoria


Victoria odnotowała 628 nowych przypadków nabytych lokalnie, z czego 57% na północnych przedmieściach Melbourne. Zmarły trzy osoby.

 

Aby zmniejszyć ryzyko infekcji COVID-19, Victoria ogłosiła pakiet o wartości 190 milionów dolarów, który ma dostarczyć 51 000 urządzeń do oczyszczania powietrza dla każdej szkoły rządowej oraz niedrogich szkół katolickich i niezależnych w stanie Wiktoria. To pierwsza w Australii i największa inwestycja w szkolne systemy wentylacyjne.

 

W Ballarat lockdown zakończy się dziś o północy, ale pewne ograniczenia pozostaną, w tym obowiązkowe noszenie masek w pomieszczeniach i na zewnątrz.

 

Znajdź najbliższą klinikę szczepień

 

Ausralijskie Terytorium Stołeczne

ACT zarejestrowało 17 nowych przypadków nabytych lokalnie, z czego co najmniej 11 było w społeczności w okresie zakaźnym.

ACT jest na dobrej drodze do przekroczenia poziomu 95 procent zaszczepionych pierwszą dawką, przy czym ponad 81 procent kwalifikującej się populacji jest obecnie zaszczepionych częściowo i 56 procent jest w pełni zaszczepionych.

Kliknij aby zarezerwować wizytę na szczepienie .

 

Ostatnie 24 godziny w Australii

 

  • W Queensland od 22 września dostępne są terminy szczepień bez konieczności rejestracji w Boondall, Caboolture, Doomben i Kippa-Ring.

Kwarantanna, podróże, kliniki do testowania oraz 'pandemic disaster payment'

Wymagania dotyczące kwarantanny i testów są zarządzane i egzekwowane przez władze stanowe i terytorialne:

NSW Travel & transport and Quarantine

VIC Travel permitOverseas travellers and Quarantine

ACT Transport and Quarantine
NT Travel and Quarantine
QLD Travel and Quarantine
SA Travel and Quarantine
TAS Travel and Quarantine
WA Travel and Quarantine

Jeśli chcesz wyjechać za granicę, możesz złożyć wniosek 'online' o pozwolnienie. Kliknij tutaj aby uzyskać więcej informacji o warunkach wyjazdu z Australii. Istnieją tymczasowe ograniczenia dotyczące lotów międzynarodowych, które są regularnie aktualizowane przez rząd na stronie Smart Traveller.

 


 Wiadomości i informacje w 60 językach znajdziesz na stronie sbs.com.au/coronavirus

 


 

Znajdź tłumaczenia (na niektóre języki) strony 'NSW Multicultural Health Communication Service'

COVID-19 Vaccination Glossary.

Appointment Reminder Tool.

Kliniki prowadzące testy w poszczególnych stanach i terytoriach:

NSW 

Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 

 


Informacje o 'Pandemic disaster payment' w poszczególnych stanach i terytoriach:

NSW 

Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory

 

This story is also available in other languages.