Coming Up Wed 2:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Polish radio

Aktualizacja o COVID-19: W Greater Sydney kolejne 2 zgony, w Queensland Święto public holiday odwołane

Source: AAP Image/Joel Carrett

Aktualizacja o koronavirusie w Australii 4 sierpnia 2021.

  • Wysoki poziom śladów wirusów wykryty w ściekach w regionie Newcastle

  • Święto państwowe Ekka w Brisbane odwołane

  • Australia Południowa odnotowała jeden nowy przypadek w społeczności

  • Brak nowych przypadków w Wiktorii

 


 

Nowa Południowa Walia

W NSW zarejestrowano 233 nowych przypadków nabytych lokalnie, z których co najmniej 47 było w społeczności  w okresie zakaźnym. Dwie osoby zmarły na COVID-19, w tym dwudziestoletni mężczyzna z południowo-zachodniej dzielnicy Sydney, jego stan jak podano nagle się pogorszył.

Szef Opieki Zdrowia dr Kerry Chant, wzywa ludzi w rejonie Newcastle do zgłoszenia się na testy, ponieważ w lokalnej kanalizacji wykryto wysokie skażenie wirusem.

Przedmieścia o szczególnym ryzyku to Birmingham Gardens, Shortland, Maryland, Fletcher, Minmi, Cameron Park, Mayfield, Stockton i Fern Bay.

Tutaj znajdziesz listę klinik szczepień.

Queensland

Queensland zarejestrowało 17 nowych przypadków nabytych lokalnie, z których 16 jest powiązanych z istniejącym ogniskiem zakażeń. 17 przypadek, niezwiązany jest z ogniskiem zakażeń w Brisbane, został zgłoszony w Cairns po południu 3 sierpnia.

Święto państwowe Ekka w Brisbane, które miało rozpocząć się w ten weekend, zostało odwołane i zostanie przełożone na inny termin jeszcze w tym roku.

Szef stanowej Opieki Zdrowia Jeannette Young zachęca ludzi do robienia zakupów online lub odłożenie zakupów na inny czas.

Tutaj znajdziesz informacje o COVID-19 szczepionce COVID-19 w swoim języku 

Ostatnie 24 godziny w Australii

  • Australia Południowa odnotowuje jeden przypadek nabyty lokalnie, to mężczyzny w wieku 20 lat, który był poddany kwarantannie.
  • Brak nowych przypadków w Victorii po raz pierwszy od ponad trzech tygodni.

Kwarantanna, podróże, kliniki do testowania oraz 'pandemic disaster payment'

Wymagania dotyczące kwarantanny i testów są zarządzane i egzekwowane przez władze stanowe i terytorialne:

NSW Travel & transport and Quarantine
VIC Travel permitOverseas travellers and Quarantine
ACT Transport and Quarantine
NT Travel and Quarantine
QLD Travel and Quarantine
SA Travel and Quarantine
TAS Travel and Quarantine
WA Travel and Quarantine

Jeśli chcesz podróżować za granicę, możesz złożyć wniosek 'online' o pozwolnienie. Kliknij tutaj aby uzyskać więcej informacji o warunkach wyjazdu z Australii. Istnieją tymczasowe ograniczenia dotyczące lotów międzynarodowych, które są regularnie aktualizowane przez rząd na stronie Smart Traveller.


 

 


 

Znajdź tłumaczenia na niektóre języki strony NSW Multicultural Health Communication Service

COVID-19 Vaccination Glossary.
Appointment Reminder Tool.

 


 

Kliniki prowadzące testy w poszczególnych stanach i terytoriach:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 


 

Informacje o 'Pandemic disaster payment' w poszczególnych stanach i terytoriach:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory

This story is also available in other languages.