Coming Up Wed 2:00 PM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Polish radio

Wprowadzanie do Australii szczepionki na koronawirusa

Source: Getty Images/Larisa Bozhikova

Rząd Australii zobowiązał się do zapewnienia wszystkim Australijczykom bezpłatnego dostępu do szczepień przeciw Covid-19. Niniejszy artykuł zawiera niezbędne informacje na temat szczepionek, które są wprowadzane w ramach krajowego planu 'National Rollout Strategy'.

Australijska krajowa strategia szczepień przeciw COVID-19 (COVID-19 Vaccine National Rollout Strategy) określa grupy priorytetowe  i lokalizacje, w których podawane są szczepionki. Pracownicy służby zdrowia, pracownicy kwarantanny i służb granicznych a także mieszkańcy i pracownicy ośrodków opieki nad osobami starszymi i niepełnosprawnymi są  priorytetową grupą, która otrzyma szczepienia w pierwszej kolejności.

Trzy szczepionki

Australia użyje trzech różnych szczepionek wyprodukowanych za granicą i wszystkie wymagają dwóch dawek: szczepionka Pfizer-BioNTech,  Oxford-AstraZeneca oraz Novavax.

Dzieci poniżej 16 roku życia zostaną zaszczepione tylko wtedy, gdy w uzasadnionym przypadku, lekarz wyda skierowanie na szczepienie w późniejszym terminie. Narazie dzieci nie otrzymają żadnej z trzech szczepionek.

Większość osób zostanie zaszczepiona w szpitalach, przychodniach u lekarzy rodzinnych, klinikach chorób układu oddechowego, lokalnych aptekach i ośrodkach zdrowia dla Aborygenów. Osoby mieszkające lub pracujące w placówkach opieki nad osobami starszymi i osobami niepełnosprawnymi, zostaną zaszczepione na miejscu.

 

Coronavirus vaccine doses
SBS

 

Plan szczepień społeczności zróżnicowanych kulturowo i językowo

Plan szczepień rządu australijskiego ma na celu zapewnienie dostępu do informacji i zapewnienie bezpieczeństwa osobom ze środowisk zróżnicowanych kulturowo, etnicznie i językowo (CALD). 

Ośrodki szczepień muszą współpracować z organizacjami społecznymi i liderami społeczności w regionie, aby zapewnić, ze klinika działa w sposób kulturowo odpowiedzialny. W tym celu, w miejscu szczepień powinien być dostępny personel pomocniczy (CALD) . 

Niektóre z wymagań planu obejmuje zaangażowanie dwujęzycznych pracowników lub tłumaczy, którzy przekażą niezbędne informacje na temat drugiej dawki szczepionki.

Coronavirus vaccine priority population
SBS

 

Informacja o twoim szczepieniu będzie przechowywana w publicznym rejestrze

Rząd musi przechowywać niektóre informacje na temat osób, które zostały zaszczepione, aby kontrolować, kto się zaszczepił. Obowiązkiem programu szczepień (Australian Vaccination Program) jest wprowadzenie karty pacjenta dla każdego, kto otrzymał  szczepionkę przeciw COVID-19.

Informacje o statusie szczepień poszczególnych osób będą dostępne za pośrednictwem My Health Record, Medicare (Immunisation History Statement) lub otrzymasz zaświadczenie wydrukowane w dniu szczepienia, a następnie elektroniczne poświadczenie pocztą elektroniczną.

 

Poziom immunizacji będzie różny 

Organizm zaczyna wytwarzać przeciwciała ochraniające przed wirusem po dwóch tygodniach, ale „ochrona” nie oznacza „odpornośc”. Dr Kylie Quinn, immunolog z RMIT, wyjaśniła różne poziomy skuteczności szczepionki:

Poziom 1 - całkowicie zapobiega infekcjom
Poziom 2 - niezdolny do zapobiegania infekcji, ale zatrzymuje rozwój choroby
Poziom 3 - niezdolny do zapobiegania choroby, ale nie pozwala na rozwijanie się w poważną chorobę

 

Wszystkie szczepionki przeciw COVID-19 są bezpłatne

Szczepionki są bezpłatne dla wszystkich obywateli Australii, stałych rezydentów i wszystkich posiadaczy wiz. Każdy mieszkaniec Australii mający wizę studencką, dla pracujących, wykwalifikowanych pracowników, rodzinną, partnerską, uchodźcy, osoby ubiegającej się o azyl, posiadacza wizy tymczasowej ochronnej, wizy humanitarnej, regionalnej, pomostowej lub specjalnej, może otrzymać bezpłatną szczepionkę przeciw COVID-19.

Kwalifikują się na otrzymanie darmowej szczepionki, również osoby przebywające w ośrodkach detencyjnych, w tym osoby, których wizy zostały anulowane.

 


Informacje SBS o koronawirusie w twoim języku sbs.com.au/coronavirus

 

Informacje Rządu Australii o koronawirusie


  • Mieszkańcy Australii muszą zachowywać odległość co najmniej 1,5 metra od siebie nawzajem.
  • Jeśli masz objawy przeziębienia lub grypy, zostań w domu  i umów się na test, dzwoniąc do lekarza lub kontaktując się z infolinią Coronavirus pod numerem 1800 020 080.
  • Sprawdź jakie przepisy obowiązują w twoim stanu lub terytorium NSW, VictoriaQueenslandWestern AustraliaSouth AustraliaNorthern TerritoryACTTasmania