Coming Up Wed 12:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Portuguese radio

Notícias da Austrália e do Mundo | 21 fevereiro 2021 | SBS em Português

Prime Minister Scott Morrison joins Jane Malysiak (right) as she receives the first COVID-19 vaccine in Australia Source: AAP

A vacinação contra COVID-19 é antecipada na Austrália e já começou hoje, domingo - enquanto o Brasil receberá 2 milhões de vacinas de Oxford/AstraZeneca na próxima semana.


São as notícias da Austrália e do Mundo da Rádio SBS para este domingo, 21 de fevereiro de 2021:

  • Austrália antecipa vacinação para hoje, domingo
  • Scott Morrison diz apoiar a investigação policial sobre o alegado estupro de uma, na época, assessora do seu Partido Liberal, dentro do Parlamento
  • Governo australiano dá as boas-vindas ao apoio internacional aos esforços para limitar o poder dos gigantes da tecnologia como Facebook e Google
  • Começam as festividades do Mardi Gras de Sydney
  • Atacante brasileiro Bobô estreia em sua segunda passagem pelo Sydney FC

Começou hoje a vacinação contra a COVID-19 na Austrália.

O primeiro-ministro Scott Morrison recebeu a vacina em Sydney.

As autoridades de saúde estão pedindo aos australianos que ignorem informações equivocadas sobre as vacinas contra o coronavírus, enquanto o governo federal antecipa a vacinação em um dia e entrega as primeiras doses hoje, domingo.

Centenas de pessoas compareceram aos protestos anti-vacinas neste sábado nas capitais Sydney, Melbourne, Adelaide, Brisbane, Perth e Camberra.

O diretor de saúde de Victoria, Brett Sutton, diz que todas as vacinas aprovadas para uso na Austrália foram rigorosamente regulamentadas:

"It has been in the phase three trial tested in the hundreds of thousands of individuals. It's now been given to , I think, over 150 million   individuals safely, one vaccine or another. All of those individuals who receive the vaccine are monitored, and if there are signals that   indicate there is an issue with safety, we would have seen it so far."

______________________________________________________________ 

Victoria não registrou nenhum novo caso local de COVID-19, enquanto os moradores do estado entram no primeiro fim de semana desde o final do terceiro confinamento. 

Uma família de três pessoas testou positivo na quinta-feira, mais de uma semana após dois deles terem se hospedado no hotel Holiday Inn, no aeroporto de Melbourne. 

O ministro estadual da Saúde, Martin Foley, disse que o rastreamento de contatos ainda está em andamento para estabelecer o tamanho do foco de infecções originárias do Hotel Holiday Inn: 

"We have now over 3,000 primary close contacts associated with the Holiday Inn outbreak, 59 primary close contacts. 1,361 from those list of exposure sites. And the testing of those primary close contacts and other close contacts continues to give our public health team confidence. But it is not over until we've run this all the way down to Day 11 and Day 14 testing."

______________________________________________________________

Nova Gales do Sul/NSW não registrou nenhum novo caso de COVID-19 local hoje, marcando o 35º dia sem transmissão comunitária.

Um novo caso foi detectado na quarentena do hotel. Mais de 16.400 pessoas foram testadas, uma leve queda no número do dia anterior. 

Fragmentos do vírus foram detectados na rede de esgoto na bacia hidrográfica de Auburn, no sudoeste de Sydney.

Embora traços do vírus possam ser encontrados várias semanas após as pessoas terem deixado de ser infecciosas, o vice-chefe de saúde de Nova Gales do Sul, Dr. Jeremy McAnulty, diz que os residentes da área devem ficar em alerta.

"NSW Health is aware of previous recent COVID-19 cases, including in returned overseas travellers     who live in this catchment but is asking everyone in the area to be vigilant in monitoring for symptoms, and if they appear get tested and isolate immediately until they receive a negative result."

___________________________________________________________________

O bilionário Bill Gates disse aos líderes globais que a comunidade internacional 'basicamente falhou com nossos cidadãos' ao não reunir especialistas e recursos para combater a pandemia global.

Falando na Conferência de Segurança de Munique, na Alemanha, Gates disse que mais financiamento é necessário, junto com o aumento da produção de vacinas. 

"You know, the creation of these vaccines is really a triumph. But the inequity is still quite dramatic. As the rich countries get high levels of vaccination, their factories can contribute. And so if we do this well, we'll have about a six to eight month delta of the vaccination levels of the rich to the developing countries, still longer than we'd like."

Os líderes mundiais reunidos na cúpula do G7 concordaram em aumentar o financiamento e as doses de vacina fornecidas às nações mais pobres por meio de iniciativas como o programa COVAX das Nações Unidas.

Em um comunicado conjunto, o G7 afirmou que se comprometerá a destinar 11 bilhões e 600 milhões de dólares australianos (equivalente a 7,5 bilhões de euros) para uma distribuição mais justa e igualitária de vacinas. 

___________________________

O primeiro-ministro Scott Morrison disse apoiar a reabertura da investigação policial sobre o suposto estupro de Britanny Higgins, ex-assessora do Partido Liberal, dentro do Parlamento, e disse estar chocado com uma segunda alegação de vítima de estupro com o mesmo homem. 

Brittany Higgins disse nesta sexta-feira que está prestando uma queixa formal à polícia, depois de falar publicamente sobre as alegações de que foi estuprada em 2019. 

Morrison reconhece que muito mais precisa ser feito para garantir que o Parlamento seja um local de trabalho seguro:

"I absolutely that there is significant work that still remains to be done in the Parliament House work culture. That is absolutely the case. This has been a challenging issue for many, many years. And I think we would be naive to think that it is not a challenge that other workplaces all around the country. But I agree that Parliament should be setting the standard."

O líder trabalhista Anthony Albanese disse que as revelações trazidas pela mídia australiana nos últimos dias, de que o responsável pelo abuso sexual contra Higgins também teria praticado abuso contra uma outra pessoa também, são bastante preocupantes. Ele diz que é necessário haver garantias firmes de que qualquer investigação sobre o tema seja conduzida de forma independente.

"It needs to be genuine. And it needs to be looking not just at what has occurred, but looking into the future as well about the way that these issues have been handled."

__________________________________________________

O Facebook foi alvo de críticas internacionais com sua decisão na quinta-feira de bloquear o conteúdo de notícias australianas, o que também afetou várias páginas não-jornalísticas, incluindo instituições de caridade e departamentos estaduais de saúde. 

A presidente-executiva da União Europeia, Ursula von der Leyen, diz que a Europa e os Estados Unidos estão juntos para desenvolver uma nova estrutura para o mercado digital que limite o poder das grandes empresas de tecnologia. 

Von der Leyen diz que os governos devem responder ao crescente domínio de mercado das grandes empress de tecnologia:

"We just cannot leave decisions which have a huge impact on our democracies to computer programs without any human supervision or to the boards rooms in Silicon Valley. And the latest decision on Facebook regarding Australia is just another proof for that."

O primeiro-ministro Scott Morrison disse que reuniões com executivos do Facebook estão sendo realizadas neste fim de semana para discutir as leis propostas que forçariam as empresas de tecnologia a pagar por conteúdo de notícias.

"We're no strangers to taking the lead on this. And so I am pleased to have the international... the strong international support that has come forward. But I'm also pleased that Facebook -- it would seem -- to tentatively friend us again, and get those discussions going again."

Por escrito, o presidente do Facebook para a Australia e Nova Zelândia, William Easton, disse que a proposta de lei, que deve ser aprovada esta semana no senado australiano, se equivoca na relação entre o Facebook e as empresas jornalísticas:

"The proposed law fundamentally misunderstands the relationship between our platform and publishers who use it to share news content. It has left us facing a stark choice: attempt to comply with a law that ignores the realities of this relationship, or stop allowing news content on our services in Australia. With a heavy heart, we are choosing the latter."

_________________________________________________

Os Estados Unidos retornaram oficialmente ao acordo climático de Paris, com o presidente Joe Biden prometendo fazer do combate ao aquecimento global uma prioridade. Mais de 120 países, incluindo o maior emissor do mundo, a China, prometeram zerar as emissões líquidas de carbono até 2050. O representante de assuntos climáticos dos EUA, John Kerry, disse que uma meta de emissões será definida até abril, quando os EUA planejam receber líderes mundiais para a cúpula do Dia da Terra.

"The United States is once again a party to the Paris Agreement. And I'm proud and pleased with that fact, but it also places on us a special responsibility. We rejoin the international climate effort with humility and with ambition. Humility, knowing that we lost four years during which America was absent from the table and humility in knowing that today no country and no continent is getting the job done."

________________________________________________________________________ 

Os sindicatos australianos estão pedindo ao governo federal que crie regulações econômicas depois de uma decisão histórica contra o Uber no Reino Unido.

O Supremo Tribunal do Reino Unido rejeitou a alegação do Uber de que seus motoristas eram autônomos, defendendo por unanimidade uma decisão anterior de que os trabalhadores tinham direito a um salário mínimo, férias e descanso. 

A decisão deve ter ramificações para toda a economia do Reino Unido. Na Austrália, o Secretário Nacional do Sindicato dos Trabalhadores dos Transportes, Michael Kaine, disse que a decisão tem enormes implicações para a lei australiana.

"It is a significant ruling of one of the most significant courts in the world, saying that Uber has got it wrong, workers have got it right, and what it means in Australia is that the federal government, who is in charge of workplace laws in Australia, needs to get its head out of the sand, understand that the law has been left behind, and just like England, we need to take steps to bring it up to date."

 ________________________________________________________________________

As festividades para o Mardi Gras de Sydney começaram oficialmente, com o hasteamento da bandeira do arco-íris sobre a Prefeitura de Sydney. 

O tema do Mardi Gras deste ano é "ascensão", celebrando a resiliência e a força em um ano de desafios e dificuldades. 

A estrela pop britânica Rita Ora será a atração principal do desfile em 6 de março, que será realizado no Sydney Cricket Ground com número limitado de pessoas devido às restrições do COVID-19. O desfile completo será transmitido ao vivo pela SBS, NITV e SBS On Demand a partir das 19h30 (horário de Sydney).

_______________________________________________________________

No tênis, Naomi Osaka conquistou o seu segundo título de campeã no Aberto da Austrália, em Melbourne.

Afinal masculina é neste domingo à noite, e o número um do mundo, Novak Djokovic, diz que não vai facilitar para Daniil Medvedev na final.

Djokovic tem como objetivo conquistar seu nono título do Aberto da Austrália.

Enquanto isso, seu adversário russo venceu 20 partidas consecutivas e é considerado um dos precursores da próxima geração de campeões do tênis.

Djokovic disse ao canal EuroSport que fará o possível para levantar o troféu mas uma vez na Austrália: 

"There has been a lot of talks about the new generation coming and taking over the three of us . But realistically that isn't happening still. They still have a lot of work to do. I'm not going to stand here and hand it (trophy) over to them."

_____________________________________________________

O atacante brasileiro Bobô fez sua estreia neste sábado pelo Sydney FC, em partida contra o Brisbane Roar, em Kogorah, no sul de Sydney.

Bobô retornou ao clube em janeiro deste ano para sua segunda passagem pelos Sky Blues.

O jogador brasileiro volta para ajudar o Sydney FC a tentar conquistar o título da A-League pela terceira vez seguida.

Bobô estava disputando a série B do Campeonato Brasileiro pelo Oeste, quando recebeu o convite para retornar ao clube australiano.

Em entrevista exclusiva à SBS em Português, Bobô falou sobre sua volta à Austrália.

“Quando eu saí daqui de Sydney vendido para a Turquia, a gente sempre manteve contato. Em julho do ano passado nós conversamos de novo e mais ou menos uns dois meses atrás nós conseguimos entrar em um acordo bom para todo mundo."

Em sua primeira passagem pelos Sky Blues, entre 2016 e 2018, Bobô marcou 42 gols em 57 partidas pela A-League, tornando-o o líder histórico da liga em gols por jogo (0,737).

“Sem dúvida, quando você já conhece o time, o lugar e os jogadores, tudo fica tudo mais fácil."

Na temporada 2017-2018, o jogador brasileiro deixou outra marca histórica no futebol australiano, marcando 27 gols em 27 partidas.

Em sua carreira, o atacante de 36 anos teve passagens por grandes clubes brasileiros como Corinthians, Grêmio, Cruzeiro, incluindo convocações para a seleção brasileira.

Bobô chegou à Austrália em janeiro, em Adelaide, onde passou o período de quarentena de hotel obrigatório com a família por duas semanas.

Segundo ele, manter o condicionamento físico dentro do quarto de hotel foi bastante complicado.

“Foi bem difícil. O clube arrumou uma esteira para colocar no quarto para eu correr um pouco. Também fiz exercícios com o peso do corpo. Não é o ideal, mas deu para manter um pouco a forma física". 

Siga a SBS em Português no FacebookTwitter e Instagram 

 

Coming up next

# TITLE RELEASED TIME MORE
Notícias da Austrália e do Mundo | 21 fevereiro 2021 | SBS em Português 21/02/2021 18:01 ...
Notícias da Austrália e do Mundo | 23 de janeiro de 2022 | SBS Portuguese 23/01/2022 13:49 ...
Mortalidade por Covid-19 aumentou quase 50% na última semana em Portugal: 116 mil novos infetados em dois dias, mas a maioria sem gravidade 23/01/2022 05:22 ...
Painéis de São Vicente: a mais amada pintura portuguesa está em restauro 550 anos depois de criada por mestre Nuno Gonçalves 23/01/2022 06:00 ...
Pelé recebe alta de hospital, mas tem dois novos tumores detectado 23/01/2022 15:05 ...
Dúvida instalada sobre a permanência do treinador do Benfica após fim da época 23/01/2022 05:07 ...
Estudantes brasileiros na Austrália celebram aumento de horas de trabalho: ‘Meu caminho para residência permanente’ 20/01/2022 09:35 ...
Os números preocupantes da Covid em Portugal: em 24 horas, 46 mortos 20/01/2022 03:17 ...
As surpreendentes revelações científicas sobre a vida sexual dos golfinhos fêmea 20/01/2022 03:57 ...
Austrália suspende taxa de aplicação de visto para estudantes internacionais 19/01/2022 04:49 ...
View More