Coming Up Mon 9:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Punjabi radio

ਜਾਣੋ ਆਪਣੇ ਰਾਜ ਜਾਂ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਰੋਨਾਵਾਇਰਸ ਕਰਕੇ ਲੱਗੀਆਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਸਬੰਧੀ ਤਾਜ਼ਾ ਜਾਣਕਾਰੀ

Nightly curfew lifted in Melbourne Victoria Source: AAP

ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਕਰੋਨਾਵਾਇਰਸ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਤਿੰਨ ਪੜਾਵਾਂ ਵਾਲੀ ਯੋਜਨਾ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਰਾਜ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਸ ਤਰਾਂ ਨਾਲ ਲਾਗੂ ਕਰਦੇ ਹਨ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵਿਸਥਾਰਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੇਠ ਅਨੁਸਾਰ ਹੈ।

ਐਸ ਬੀ ਐਸ ਵੱਲੋਂ ਕੋਵਿਡ-19 ਬਾਰੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਇੱਥੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ

ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਗਾਤਾਰ ਅਪਡੇਟ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰ ਸੂਬੇ ਦੀ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਵੈਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਜਾ ਕੇ ਪੂਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਛੋਟਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦੇਂਦੇ ਹਾਂ।

ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਅਤੇ ਦੂਸਰੇ ਰਾਜਾਂ ਵਿੱਚ ਕੋਵਿਡ-19 ਸੰਕਟ ਦੌਰਾਨ ਆ ਰਹੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ


ਵਿਕਟੋਰੀਆ - ਪਾਬੰਦੀਆਂ 'ਚ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਢਿੱਲ

ਮੈਲਬੌਰਨ ਦੇ ਸਟੇਜ 4 ਲੌਕਡਾਉਨ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਨੀਤੀ ਅਧੀਨ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਇਸਨੂੰ ਸਤੰਬਰ 2020 ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਵਧਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। 

ਮੈਲਬੌਰਨ ਅਤੇ ਖੇਤਰੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਵਿੱਚ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਰਫ਼ਤਾਰ ਨਾਲ ਘੱਟ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਵੇਰਵਿਆਂ ਨੂੰ ਜਾਣਨ ਲਈ, ਰੋਡਮੈਪਸ 'ਤੇ ਜਾਓ:

ਮੈਟਰੋ ਮੈਲਬੌਰਨ - ਨਵਾਂ ਰੋਡਮੈਪ: https://www.vic.gov.au/coronavirus-covid-19-restrictions-roadmap-metro-melbourne

ਖੇਤਰੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ - ਨਵਾਂ ਰੋਡਮੈਪ: https://www.vic.gov.au/restrictions-roadmap-regional-victoria

ਕੋਵਿਡ-ਸਧਾਰਣ ਵੱਲ ਵਧਦੇ ਕਦਮ ਬਾਰੇ ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ (ਜਨਤਕ ਸਿਹਤ ਸਲਾਹ ਦੇ ਅਧੀਨ)

ਦੂਜਾ ਕਦਮ ਮੈਟਰੋ ਮੈਲਬੌਰਨ 

19 ਅਕਤੂਬਰ 2020 ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਢਿੱਲ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ:

  • ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਆਪਣੇ ਘਰ ਤੋਂ 25 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਦੀ ਦੂਰੀ ਤੱਕ ਜਾਂ ਮੈਟਰੋਪੋਲੀਟਨ ਮੈਲਬੌਰਨ ਦੇ ਅੰਦਰ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਹ 5 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਨਿਯਮ ਦੀ ਥਾਂ ਹੈ।
  • ਖੇਤਰੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਆਗਿਆ ਅਜੇ ਸਿਰਫ ਇਜਾਜ਼ਤ ਉੱਤੇ ਹੈ ਭਾਵੇਂ ਇਹ 25 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹੋਵੇ।
  • ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਲਈ ਕਸਰਤ ਕਰਨ ਜਾਂ ਦੋਸਤਾਂ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਜਾ ਕੇ ਮਿਲ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਘਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਰਹਿਣ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਕੋਈ ਸੀਮਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
  • ਤੁਸੀਂ ਸਮਾਜਿਕ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਜਨਤਕ ਜਗ੍ਹਾ ਦੋ ਘਰਾਂ ਦੇ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 10 ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ਼ ਮਿਲ ਸਕਦੇ ਹੋ (12 ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਬੱਚੇ ਸੀਮਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹਨ)।
  • ਤੁਸੀਂ ਇਕ ਸਰਵਜਨਕ ਜਗ੍ਹਾ ‘ਤੇ ਦੋ ਘਰਾਂ ਦੇ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 10 ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਕਸਰਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ (ਨਿੱਜੀ ਸਿਖਲਾਈ ਦੋ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਟ੍ਰੇਨਰ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਹੈ)।
  • ਬਾਹਰੀ ਖੇਡਾਂ ਅਤੇ ਮਨੋਰੰਜਨ ਸਹੂਲਤਾਂ ਵਿਚ ਕੁਝ ਬਾਹਰੀ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।
  • ਜ਼ਿਆਦਾ ਲੋਕ ਕੰਮ ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾ ਸਕਣਗੇ।
  • ਹੇਅਰ ਡਰੈਸਰ ਅਤੇ ਵਾਲ਼ ਕੱਟਣ ਵਾਲ਼ੇ ਕੰਮ ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਗੇ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਮੋਬਾਈਲ ਕਾਰੋਬਾਰ ਅਤੇ ਘਰੇਲੂ ਕਾਰੋਬਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਜੇ ਉਹ ਰਜਿਸਟਰਡ ਹਨ, ਤਾਂ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਕੋਵਿਡਸੇਫ ਪਾਲਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।
  • ਸਹਾਇਕ ਸਿਹਤ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਜੋ ਇਸ ਸਮੇਂ ਮਨਜ਼ੂਰਸ਼ੁਦਾ ਕੰਮ ਦੀ ਸੂਚੀ ਅਨੁਸਾਰ ਸੂਚੀਬੱਧ ਹਨ ਸਾਰੇ ਰੁਟੀਨ ਦੇਖਭਾਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਪਸ ਜਾ ਸਕਣਗੇ।
  • ਹਾਈਡ੍ਰੋਥੈਰੇਪੀ ਇੱਕ ਸਿਹਤ ਦੇਖਭਾਲ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਤੇ ਇਨਡੋਰ ਪੂਲ ਵਿਚ ਇਕ ਕਲਾਇੰਟ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਹਾਈਡਰੋਥੈਰੇਪੀ (ਪੰਜ ਸਿਹਤ ਦੇਖਭਾਲ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਤੇ ਪੰਜ ਕਲਾਇੰਟ) ਲਈ ਇਕੋ ਸਮੂਹ।
  • ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 30 ਲੋਕ ਕਸਰਤ ਲਈ ਬਾਹਰੀ ਤੈਰਾਕੀ ਪੂਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।
  • ਅਚੱਲ ਸੰਪਤੀ ਦੀ ਨਿਲਾਮੀ, ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਦੋਵਾਂ ਲਈ ਬਾਹਵਾਰ 10 ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਸੀਮਾ ਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਨਿਲਾਮੀ ਕਰਵਾਉਣ ਲਈ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਲੋਕਾ ਹੋਣ।
  • 1 ਏਜੰਟ ਅਤੇ 1 ਸੰਭਾਵਤ ਖਰੀਦਦਾਰ ਜਾਂ ਕਿਰਾਏਦਾਰ ਨਾਲ ਵਪਾਰਕ ਅਚੱਲ ਸੰਪਤੀ ਦਾ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ ਨਿਰੀਖਣ।

ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ: https://www.dhhs.vic.gov.au/summary-of-the-changes-to-restrictions-for-metropolitan-melbourne-and-regional-victoria

ਤੀਜਾ ਕਦਮ ਖੇਤਰੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ 

19 ਅਕਤੂਬਰ 2020 ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਢਿੱਲ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ:

  • ਸਮਾਜਿਕ ਬੁਲਬੁਲਾ ਖਤਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ

  •  

    ਪਰਿਵਾਰ ਹੁਣ ਦੋ ਲੋਕ ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਘਰ ਬੁਲਾ ਸਕਦੇ ਹਨ
  • ਇਕ ਘਰ ਨੂੰ ਵੀ ਕਿਸੇ ਦੇਖਭਾਲ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਲਈ ਮਰੀਜ਼ ਜਾਂ ਨਿਵਾਸੀ ਨੂੰ ਦੋ ਘੰਟਿਆਂ ਲਈ ਮਿਲਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ ਜਾਏਗੀ
  • ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀਆਂ 19 ਅਕਤੂਬਰ ਤੋਂ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 20 ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹਣਗੀਆਂ
  • 20 ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਬਾਹਰੀ ਇਕੱਠ
  • ਪ੍ਰਾਹੁਣਚਾਰੀ ਵਾਲਾ ਖੇਤਰ 19 ਅਕਤੂਬਰ ਤੋਂ 40 ਇਮਾਰਤ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅਤੇ ਬਾਹਰਵਾਰ 70 ਗੱਡੀਆਂ ਦੇ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲ਼ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੈ
  • ਬਾਹਰੀ ਧਾਰਮਿਕ ਇਕੱਠ 20 ਲੋਕਾਂ ਤਕ
  • ਇਨਡੋਰ ਤੈਰਾਕੀ ਸਿਰਫ 18 ਸਾਲ ਜਾਂ ਇਸਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਖੁੱਲੀ ਹੈ। ਪੂਲ ਵਿਚ 20 ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਸੀਮਾ ਹੈ ਜਾਂ ਇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਪ੍ਰਤੀ ਚਾਰ ਵਰਗ ਮੀਟਰ ਨਿਯਮ (ਜੋ ਵੀ ਲੋਕ ਘੱਟ ਗਿਣਤੀ ਵਿਚ ਹਨ)।
  • ਪ੍ਰਤੀ ਬੱਚਾ ਮਾਪਿਆਂ / ਸਰਪ੍ਰਸਤ / ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਨਿਗਰਾਨੀ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਨਾਲ਼ ਆਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਇਸ ਗਿਣਤੀ ਸੀਮਾ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ। ਤੈਰਾਕੀ ਕਲਾਸਾਂ ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।
  • ਇਨਡੋਰ ਪੂਲ ਇਕੋ ਸਮੇਂ 10 ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੀ ਸੀਮਾ ਨਾਲ ਇੱਕ-ਲਈ-ਇੱਕ ਹਾਈਡ੍ਰੋਥੈਰੇਪੀ ਸੈਸ਼ਨਾਂ ਲਈ ਖੁੱਲ ਸਕਦੇ ਹਨ।
  • ਲਾਇਸੰਸਸ਼ੁਦਾ ਟੂਰਿਜ਼ਮ ਸੇਵਾਵਾਂ ਜੋ ਸਿਰਫ ਖੁੱਲੇ ਹਵਾ ਵਾਲੇ ਵਾਹਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਨੂੰ ਸੰਚਾਲਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਹੈ।
  • ਸਾਰੇ ਰਿਟੇਲ ਖੁੱਲ੍ਹੇ
  • ਘਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਣ 'ਤੇ ਕੋਈ ਪਾਬੰਦੀ ਨਹੀਂ
  • ਸਕੂਲ, ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੇ ਉਪਾਵਾਂ ਨਾਲ ਟਰਮ 4 ਤੋਂ ਆਨਸਾਈਟ ਸਿਖਲਾਈ ਲਈ ਖੁੱਲ ਗਏ ਹਨ।

ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ: https://www.dhhs.vic.gov.au/summary-of-the-changes-to-restrictions-for-metropolitan-melbourne-and-regional-victoria

ਮੈਟਰੋ ਮੈਲਬੌਰਨ

ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਉਦਯੋਗ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਸਿੱਖਿਆ, ਖੇਡਾਂ, ਮਨੋਰੰਜਨ, ਸਮਾਰੋਹ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਮਾਗਮਾਂ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਖੁੱਲ੍ਹਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ

ਆਖਰੀ ਕਦਮ (23 ਨਵੰਬਰ)

ਰਾਜ ਵਿਆਪੀ

ਇਕੱਠ ਅਤੇ ਪਰਾਹੁਣਚਾਰੀ ਲਈ ਵਧਦੀ ਗਿਣਤੀ।

ਕੋਵਿਡ ਸਧਾਰਣ

ਇਕੱਠ, ਸੈਲਾਨੀਆਂ, ਪ੍ਰਾਹੁਣਚਾਰੀ ਜਾਂ ਖੇਡਾਂ ਲਈ ਕੋਈ ਪਾਬੰਦੀ ਨਹੀਂ

“ਕੋਵਿਡ ਸਧਾਰਣ” ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ:

- 28 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਕੋਈ ਨਵਾਂ ਕੇਸ ਨਹੀਂ

- ਕੋਈ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕੇਸ ਨਹੀਂ (ਰਾਜ ਵਿਆਪੀ)

- ਦੇਸ਼ ਦੇ ਬਾਕੀ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਪ੍ਰਕੋਪ ਨਹੀਂ

ਸਾਰੇ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ 

ਬਿਮਾਰੀ ਲਈ ਪਹਿਚਾਣੇ ਗਏ ਵਿਅਕਤੀ ਅਤੇ ਨੇੜਲੇ ਸੰਪਰਕ

ਕਰੋਨਾਵਾਇਰਸ ਦੇ ਨਾਲ ਨਿਦਾਨ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਸਵੈ-ਅਲੱਗ ਰਹਿਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ (ਅਤੇ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਨਿਦਾਨ ਕੀਤੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਰਹਿ ਰਹੇ ਹਨ, ਜਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਨਿਦਾਨ ਕੀਤੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਨੇੜਲਾ ਸੰਪਰਕ ਰਿਹਾ ) ਹੈ, ਨੂੰ ਵੀ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਤੋਂ ਵੱਖ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ: 

https://www.dhhs.vic.gov.au/sites/default/files/documents/202008/Diagnosed%20Persons%20and%20Close%20Contacts%20Directions%20%28No%2010%29%20-%2016%20August%202020.pdf

ਹਸਪਤਾਲ ਆਉਣ ਵਾਲੇ

ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਆਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਉਮਰ ਅਤੇ ਗਿਣਤੀ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਲਾਗੂ ਹਨ, ਅਤੇ ਮੁਲਾਕਾਤ ਦੀ ਮਿਆਦ 'ਤੇ ਵੀ ਸੀਮਾ ਹੈ: https://www.dhhs.vic.gov.au/sites/default/files/documents/202008/Hospital%20Visitor%20Directions%20%28No%2010%29%20-%2016%20August%202020.pdf

ਜੁਰਮਾਨਾ

ਮਾਸਕ ਨਾ ਪਹਿਨਣ 'ਤੇ 200 ਡਾਲਰ ਦਾ ਜ਼ੁਰਮਾਨਾ ਹੈ। ਪੋਸਿਟਿਵ ਟੈਸਟ ਹੋਣ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਵਜੋਂ ਜਾਣੇ ਜਾਣ 'ਤੇ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਅਲੱਗ ਕਰਨ ਵਿਚ ਅਸਫਲ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ 4957 ਡਾਲਰ ਦਾ ਜੁਰਮਾਨਾ ਭਰਨਾ ਪਏਗਾ। ਹਾਲਾਤਾਂ ਦੇ ਮੱਦੇਨਜ਼ਰ, ਇਹ ਜੁਰਮਾਨਾ ਵਧਕੇ 20,000 ਡਾਲਰ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। 

ਮਾਸਕ

ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਦੇ ਵਸਨੀਕਾਂ ਨੂੰ ਘਰ ਦੇ ਬਾਹਰ ਮਾਸਕ ਪਹਿਨਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। 12 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਮਾਸਕ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ ਹਨ।

ਚਿਹਰੇ ਢਕਣੇ ਲਾਜ਼ਮੀ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਨਿਯਮ ਸਖਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ ਕਿ ਨੱਕ ਅਤੇ ਮੂੰਹ ਢਕਣ ਲਈ ਮਾਸਕ ਲਗਾਉਣੇ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੋਣ।

ਚਿਹਰੇ ਦੇ ਕੱਪੜੇ, ਪਰਨੇ, ਰੁਮਾਲ, ਬੰਦਾਨਾ ਤੇ ਸਕਾਰਫ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ਼ ਹੁਣ ਤੱਕ ਚਿਹਰੇ ਨੂੰ ਢਕਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ ਹੁਣ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹਨ।

ਲੋਕ ਅਜੇ ਵੀ ਇੱਕ ਸ਼ੀਲਡ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜੋ ਮੱਥੇ ਅਤੇ ਚਿਹਰੇ ਦੇ ਦੋਵੇਂ ਪਾਸੇ ਢਕਦੀ ਹੋਵੇ ਪਰ ਇਸ ਨਾਲ਼ ਇੱਕ ਮਾਸਕ ਨਾਲ ਪਹਿਨਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।

ਮਾਸਕ ਬਾਰੇ ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ: https://www.dhhs.vic.gov.au/face-masks-covid-19 

ਵਿੱਤੀ ਸਹਾਇਤਾ

ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਛੁੱਟੀ ਭੁਗਤਾਨ ਹੁਣ ਵਿਕਟੋਰੀਅਨ ਸਰਕਾਰ ਦੀ 1500 ਡਾਲਰ ਦੀ ਕਰੋਨਾਵਾਇਰਸ (ਕੋਵਿਡ-19) ਵਰਕਰ ਸਹਾਇਤਾ ਭੁਗਤਾਨ ਦੀ ਥਾਂ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹੈ। 

ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ: 

https://www.servicesaustralia.gov.au/individuals/services/centrelink/pandemic-leave-disaster-payment-victoria

ਉਹ ਵਿਕਟੋਰੀਅਨ ਕਾਮੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਮਾਪੇ ਅਤੇ ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਵੀ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ, ਅਤੇ ਜਿੰਨਾ ਨੂੰ ਕੋਵਿਡ ਨਤੀਜਿਆਂ ਦੀ ਉਡੀਕ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਲਈ ਇੱਕ ਯਕਮੁਸ਼ਤ $300 ਦੀ ਅਦਾਇਗੀ।

ਰੁਜ਼ਗਾਰਦਾਤਾ

  • ਜਿਥੋਂ ਤੱਕ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਕੰਮ ਵਾਲੀ ਥਾਂ ਤੋਂ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ। 
  • ਰੁਜ਼ਗਾਰਦਾਤਾ ਜੋ ਆਪਣੇ ਸਟਾਫ ਨੂੰ ਕੰਮ ਵਾਲੀ ਥਾਂ 'ਤੇ  ਸੱਦਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਟਾਫ ਮੈਂਬਰ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਵਰਕਰ ਪਰਮਿਟ ਜਾਰੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ: https://www.dhhs.vic.gov.au/permitted-worker-scheme-covid-19

ਸਕੂਲ

ਸਕੂਲ ਵਿਚ ਪੜਾਅਵਾਰ ਵਾਪਸੀ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਟਰਮ 4 ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਤੁਰੇਗੀ।

  • ਮਾਹਰ ਸਕੂਲਾਂ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰੈਪ ਤੋਂ ਛੇਵੀਂ ਜਮਾਤ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ 12 ਅਕਤੂਬਰ ਦੇ ਹਫ਼ਤੇ ਤੋਂ ਆਨਸਾਈਟ ਲਰਨਿੰਗ ਲਈ ਵਾਪਸ ਆ ਗਏ ਹਨ।
  • ਵੀ ਸੀ  ਈ ਅਤੇ ਵੀ ਸੀ ਏ ਐੱਲ ਵਿਸ਼ੇ ਕਰਨ ਵਾਲੇ 5 ਅਕਤੂਬਰ ਤੋਂ ਮੁਲਾਂਕਣ ਲਈ ਅਤੇ ਫਿਰ 12 ਅਕਤੂਬਰ ਤੋਂ ਪੜ੍ਹਾਈ ਲਈ ਵਾਪਸ।
  • ਸੈਕੰਡਰੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ, ਰਿਮੋਟ ਅਤੇ ਲਚਕਦਾਰ ਸਿਖਲਾਈ ਦੂਜੇ ਪੜਾਅ ਵਿਚ ਜਾਰੀ ਹੈ।

ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ: 

https://www.education.vic.gov.au/about/department/Pages/learningfromhome.aspx

ਚਾਈਲਡ ਕੇਅਰ ਸੈਂਟਰ

ਮੈਲਬੋਰਨ ਵਿੱਚ ਪੜਾਅ 4 ਦੀਆਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਦੇ ਛੇ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਦੌਰਾਨ ਸਿਰਫ ਕਮਜ਼ੋਰ ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਕਾਮਿਆਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਲਈ ਜਾਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਹੈ।

ਬਾਕੀ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਲਈ, ਇੱਕ ਬਾਲ ਸੰਭਾਲ "ਬਚਾਅ ਪੈਕੇਜ" ਮੌਜੂਦ ਹੈ।

ਇਸਨੂੰ "ਤੀਹਰੀ ਗਰੰਟੀ" ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਮਾਪਿਆਂ, ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਲਈ ਗਰੰਟੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਹੈ

ਉਨ੍ਹਾਂ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਲਈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਘਰ ਰੱਖਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਪੈਕੇਜ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ:

  • ਬਿਨਾਂ ਜਗਾਹ ਗੁਆਏ 30 ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਵਾਧੂ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰੀ
  • ਗੈਰਹਾਜ਼ਿਰੀ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਕੀਮਤ ਦਾਖਲ ਕਰਵਾਈ ਰੱਖਣਾ

ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ, ਇਸ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ:

  • ਪਾੜੇ ਨੂੰ ਭਰਨ ਲਈ ਸਰਕਾਰ ਤੋਂ ਵਾਧੂ ਅਦਾਇਗੀਆਂ

ਆਪਾਤਕਾਲੀਨ ਤੇ ਸਟੇਟ ਆਫ ਡਿਜ਼ਾਸਟਰ -

8 ਨਵੰਬਰ ਰਾਤ 11.59 ਵਜੇ ਤੱਕ।

  • ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਤਾਕਤ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸੰਸਦ ਦੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਮੁਅੱਤਲ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ। 
  • ਕਰਫਿਊ ਲਗਾਉਣ ਅਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਸਰਕਾਰ ਕੋਲ ਸਪੱਸ਼ਟ ਸ਼ਕਤੀ। 
  • ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਤ ਅਧਿਕਾਰੀ ਵਜੋਂ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰਨਾ, ਜਿਸ ਤਹਿਤ ਚੈਕਿੰਗ ਵੇਲ਼ੇ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਸਿਹਤ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀ ਦੀ ਮੌਜੂਦਾ ਲੋੜ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨਾ। 

ਨਿਊ ਸਾਊਥ ਵੇਲਜ਼

ਐੱਨ ਐੱਸ ਡਬਲਯੂ ਵਿਚਲੇ ਨਵੇਂ ਕੋਵਿਡ-19 ਕੇਸ ਸਥਾਨ: https://www.nsw.gov.au/covid-19/latest-news-and-updates#latest-covid-19-case-locations-in-nsw

  • ਕੋਵਿਡ-19 ਵਾਲ਼ੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਥਾਂ ਉੱਤੇ ਆਖਰੀ ਵਾਰ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 14 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਤੁਰੰਤ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਨੂੰ ਅਲੱਗ ਕਰ ਲਵੋ।
  • ਟੈਸਟ ਕਰਵਾਓ ਭਾਵੇਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਬਿਮਾਰੀ ਦੇ ਕੋਈ ਲੱਛਣ ਨਾ ਹੋਣ
  • ਕੋਵਿਡ -19 ਦੇ ਲੱਛਣਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਦੇ ਦੁਬਾਰਾ ਹੋਣ ਉੱਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਜਾਂਚ ਕਰਵਾਓ।
  • ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਟੈਸਟ ਲਈ ਨੈਗੇਟਿਵ ਹੋ, ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ ਤੁਹਾਨੂੰ 14 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਇਕੱਲਤਾ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਛੁੱਟੀ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ

ਨਿਊ ਸਾਊਥ ਵੇਲਜ਼ ਦੇ ਕਰਮਚਾਰੀ ਹੁਣ $1,500 ਦੇ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਛੁੱਟੀ ਦੇ ਭੁਗਤਾਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹਨ ਜੇਕਰ ਉਹ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਵੈ-ਪੱਧਰ ਉੱਤੇ ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ ਹੋਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ।

ਕਾਮਿਆਂ ਨੂੰ 14 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਸਵੈ-ਇਕੱਲਤਾ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਇਕਮੁਸ਼ਤ ਅਦਾਇਗੀ।

ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ:

https://www.servicesaustralia.gov.au/individuals/sevices/centrelink/pandemic-leave-disaster-payment-new-south-wales

ਇਕੱਠ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀਆਂ

ਘਰ ਦੇ ਅੰਦਰ 20 ਮਹਿਮਾਨ ਅਤੇ ਜਨਤਕ ਜਗ੍ਹਾ 'ਤੇ ਇਕੱਤਰ ਹੋਣ ਲਈ ਵੀ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 20 ਲੋਕ।

ਧਾਰਮਿਕ ਸੇਵਾਵਾਂ: ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ 100 ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ (4 ਵਰਗ ਮੀਟਰ ਦੇ ਨਿਯਮ ਦੇ ਅਧੀਨ)।

ਵਿਆਹ: ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਗਿਣਤੀ 150 ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ ਜੋ ਕਿ 4 ਵਰਗ ਮੀਟਰ ਦੇ ਨਿਯਮ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਇੱਕ ਕੋਵਿਡ- ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਜੋਂ ਰਜਿਸਟਰੀਕਰਣ ਹੈ।

ਅੰਤਮ ਸੰਸਕਾਰ ਅਤੇ ਯਾਦਗਾਰੀ ਸੇਵਾਵਾਂ: ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਪ੍ਰਤੀ 4 ਵਰਗ ਮੀਟਰ ਜਾਂ 100 ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

ਕਾਰੋਬਾਰ ਅਤੇ ਮਨੋਰੰਜਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ

ਐਨ ਐਸ ਡਬਲਯੂ ਜਿੰਮ ਅਤੇ ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਕੇਂਦਰਾਂ ਲਈ ਇਹ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਲਾਗੂ: 

  • ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ ਅਤੇ ਕੋਵਿਡ ਸੇਫਟੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਓ। 
  • ਹਰ ਸਮੇਂ ਇੱਕ ਨੌਕਰੀਸ਼ੁਦਾ ਕੋਵਿਡ-ਸੇਫ ਹਾਈਜੀਨ ਮਾਰਸ਼ਲ ਰੱਖੋ (ਇਹ ਇੱਕ ਸਟਾਫ ਮੈਂਬਰ ਹੈ ਜੋ ਖਾਸ ਕੱਪੜੇ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਕੰਮ ਕੋਵਿਡ-19 ਸੇਫਟੀ ਯੋਜਨਾ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪਹਿਲੂਆਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣਾ। 

ਸਿਡਨੀ ਸੀਬੀਡੀ ਵਿੱਚ ਕੈਫੇ, ਬਾਰ, ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਅਤੇ ਹੋਟਲ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਲੈਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਬਾਹਰੀ ਡਾਇਨਿੰਗ ਲਾਇਸੈਂਸ ਲਈ ਬਿਨੈ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਹ 12 ਮਹੀਨਿਆਂ ਦਾ ਪਾਇਲਟ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਹੈ ਜੋ 16 ਅਕਤੂਬਰ 2020 ਨੂੰ 'ਦ ਰੌਕਸ' ਵਿੱਚ ਅਤੇ 1 ਨਵੰਬਰ 2020 ਨੂੰ ਸਿਡਨੀ ਸੀਬੀਡੀ ਵਿਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇਗਾ।

ਪੱਬ, ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ, ਬਾਰ, ਕੈਫੇ, ਖਾਣ-ਪੀਣ ਦੀਆਂ ਥਾਵਾਂ, ਮਾਈਕਰੋ-ਬਰੂਰੀਜ, ਸੈਲਰ, ਕੈਸੀਨੋ, ਰਜਿਸਟਰਡ ਕਲੱਬ, ਛੋਟੇ ਬਾਰ ਅਤੇ ਕੈਸੀਨੋ:

  • ਬੁਕਿੰਗ ਨੂੰ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 10 ਲੋਕਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਕਰਨਾ।
  • 24 ਘੰਟਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ-ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਡਿਜੀਟਲ ਰਿਕਾਰਡ ਬਣਾਇਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
  • ਵਿਆਹ ਅਤੇ ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਨੂੰ 150 ਲੋਕਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ, ਇਹ ਬੁਕਿੰਗ ਚਾਰ ਵਰਗ ਮੀਟਰ ਦੇ ਨਿਯਮ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੈ।
  • ਅੰਤਮ ਸੰਸਕਾਰ ਅਤੇ ਪੂਜਾ ਸਥਾਨ 100 ਲੋਕਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ।

ਕਾਰੋਬਾਰੀਆਂ ਕੋਲ਼ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ ਤੇ ਇੱਕ ਕੋਵਿਡ-ਸੇਫ ਸੁਰੱਖਿਆ ਯੋਜਨਾਂ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਅੰਦਰ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਵੇਰਵਾ ਰੱਖਣਾ ਹੋਵੇਗਾ: https://www.nsw.gov.au/covid-19/covid-safe-businesses 

40,000 ਦੀ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮਰੱਥਾ ਵਾਲੇ ਬਾਹਰੀ ਸਥਾਨਾਂ 'ਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਅਤੇ ਖੇਡ ਸਮਾਗਮਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਆਮ ਸਮਰੱਥਾ ਦੇ 25 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਤੱਕ ਭਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਹੋਵੇਗੀ।

ਬੱਚਿਆਂ ਦੀਆਂ ਭਾਈਚਾਰਕ ਖੇਡਾਂ ਅਤੇ ਬਾਲਗ-ਖੇਡਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਹੋਵੇਗੀ।

ਯਾਤਰਾ

ਐਨ ਐਸ ਡਬਲਯੂ ਨੇ ਕੋਵਿਡ -19 ਦੇ ਫੈਲਣ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਨਾਲ ਲੱਗਦੀ ਆਪਣੀ ਸਰਹੱਦ ਨੂੰ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

 

ਸਰਹੱਦੀ ਜ਼ੋਨ ਦੇ ਵਸਨੀਕ ਕੁਝ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨਾਲ ਸਰਹੱਦ ਪਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਐਨ ਐਸ ਡਬਲਯੂ ਬਾਰਡਰ ਐਂਟਰੀ ਪਰਮਿਟ (https://disasterassistance.service.nsw.gov.au/bcpermit/borderCheck) ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ:

  • ਸਿਰਫ ਕੰਮ, ਸਿੱਖਿਆ, ਮੈਡੀਕਲ ਜਾਂ ਸਿਹਤ ਦੇਖਭਾਲ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਦੇਖਭਾਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਜਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਐਨ ਐਸ ਡਬਲਯੂ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਅਤੇ ਰਹਿਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ, ਅਤੇ
  • ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਐਨ ਐਸ ਡਬਲਯੂ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਿੱਸੇ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਨਾ ਕਰੇ ਜੋ ਸਰਹੱਦੀ ਖੇਤਰ ਦੇ ਬਾਹਰ ਹੈ ਅਤੇ
  • ਜੇ ਉਹ ਪਿਛਲੇ 14 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸਰਹੱਦੀ ਖੇਤਰ ਦੇ ਬਾਹਰ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਚੁੱਕੇ ਹਨ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਐਨ ਐਸ ਡਬਲਯੂ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਇੱਥੇ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬਾਰਡਰ ਜ਼ੋਨ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ: https://www.service.nsw.gov.au/border-zone-address-check

ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਉੱਤੇ ਵਿੱਤੀ ਬੋਝ ਘੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਹੋਟਲ ਦੇ ਖਰਚੇ ਜੋ ਇਕ ਮਹੀਨੇ ਲਈ ਮੁਆਫ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ, 11 ਸਤੰਬਰ ਤੋਂ ਦੁਬਾਰਾ ਲਾਗੂ ਹਨ। 

ਟ੍ਰਾਂਸ-ਤਸਮਾਨ ‘ਯਾਤਰਾ ਬੁਲਬੁਲਾ’:

16 ਅਕਤੂਬਰ ਤੋਂ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਤੋਂ ਲੋਕ ਬਿਨ੍ਹਾਂ ਕੁਆਰੰਟੀਨ ਵਿੱਚ ਜਾਏ ਐਨ ਐਸ ਡਬਲਯੂ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

 ਯਾਤਰੀਆਂ ਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਿਛਲੇ 14 ਦਿਨਾਂ ਵਿਚ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਕੋਵਿਡ -19 ਹਾਟਸਪੌਟ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।

ਵਿਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਨਿਊ ਸਾਊਥ ਵੇਲਜ਼ ਆਉਣ ਵਾਲ਼ੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਖਰਚੇ (3000 ਡਾਲਰ ) ਉੱਤੇ ਦੋ ਹਫਤਿਆਂ ਦੇ ਹੋਟਲ ਕੁਆਰੰਟੀਨ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹਨ। https://www.nsw.gov.au/media-releases/nsw-to-charge-returned-international-travellers-for-hotel-quarantine

ਕੁਝ ਖਾਸ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ:

  • ਸਰਹੱਦੀ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਦੇ ਵਸਨੀਕ

  • ਨਾਜ਼ੁਕ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨਿਭਾ ਰਹੇ ਲੋਕ

  • ਐਨ ਐਸ ਡਬਲਯੂ ਵਿੱਚ ਦੀ ਲੰਘਦੇ ਅੰਤਰਰਾਜੀ ਵਸਨੀਕ

ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ: https://www.nsw.gov.au/covid-19/what-you-can-and-cant-do-under-rules/border-restrictions 

  • ਐਨ ਐਸ ਡਬਲਯੂ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਯਾਤਰੀ ਸ਼ਨੀਵਾਰ, 18 ਜੁਲਾਈ ਨੂੰ ਅੱਧੀ ਰਾਤ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ ਦੋ-ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਲਈ 3000 ਡਾਲਰ ਅਦਾ ਕਰਨਗੇ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵਿੱਚ ਕਿਤੇ ਵੀ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋਣ।
  • ਉਹ ਯਾਤਰੀ ਜੋ ਐਤਵਾਰ, 12 ਜੁਲਾਈ ਨੂੰ ਰਾਤ ਨੂੰ 11.59 ਵਜੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੀ ਜਹਾਜ਼ ਟਿਕਟ ਖਰੀਦ ਚੁੱਕੇ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਆਉਣਗੇ, ਤਾਂ ਹੋਟਲ ਦੀ ਕੁਆਰੰਟੀਨ ਲਈ ਕੋਈ ਫੀਸ ਨਹੀਂ ਲਈ ਜਾਏਗੀ। ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ: https://www.nsw.gov.au/media-releases/nsw-to-charge-returned-international-travellers-for-hotel-quarantine 
  • ਅੰਤਰਰਾਜੀ ਯਾਤਰੀ ਛੁੱਟੀਆਂ ਬਿਤਾਓਣ ਲਈ ਐਨ ਐਸ ਡਬਲਯੂ ਆਉਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਗੇ ਪਰ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਵੇਲੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਗ੍ਰਹਿ ਰਾਜ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਹੋਏਗੀ।
  • ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਬਜ਼ੁਰਗ ਦੇਖਭਾਲ ਸਹੂਲਤਾਂ ਜਾਂ ਸਿਹਤ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਨ ਦੀ ਪਾਬੰਦੀ ਹੈ।
  • ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਨਵੇਂ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਛੇ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਕੈਦ ਜਾਂ 11,000 ਡਾਲਰ ਤੱਕ ਦਾ ਜੁਰਮਾਨਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
  • ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕਾਫਲੇ ਪਾਰਕ ਅਤੇ ਕੈਂਪਿੰਗ ਮੈਦਾਨ ਖੁੱਲੇ ਹਨ। ਜੋ ਯਾਤਰੀ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪਾਰਕਾਂ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ www.nationalparks.nsw.gov.au 'ਤੇ ਪੜਤਾਲ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

ਸਕੂਲ

  • ਕੋਵਿਡ -19 ਦੇ ਲੱਛਣਾਂ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਵੀ ਐਨ ਐਸ ਡਬਲਯੂ ਦਾ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਉਦੋਂ ਤਕ ਸਕੂਲ ਨਹੀਂ ਪਰਤੇਗਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਟੈਸਟ ਲਈ ਨੇਗੇਟਿਵ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।
  • ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਰਸਮਾਂ, ਨਾਚ, ਗ੍ਰੈਜੂਏਸ਼ਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਮਾਜਕ ਸਮਾਗਮਾਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।
  • ਸਕੂਲ ਮਾਪਿਆਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਹੀ 12ਵੀਂ ਜਮਾਤ ਦੀ ਵਿਦਾਇਗੀ ਅਸੈਂਬਲੀ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕਰਨਗੇ।
  • ਸਿਰਫ ਉਹ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਜੋ ਪਾਠਕ੍ਰਮ ਦੀ ਸਪੁਰਦਗੀ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨ ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹਨ।
  • ਸਕੂਲ ਦੀਆਂ ਅੰਦਰੂਨੀ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਸਥਾਨਕ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਭਾਈਚਾਰਕ ਜਾਂ ਜ਼ੋਨ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹੀ ਰਹਿਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ।
  • ਮਾਪੇ/ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲ਼ੇ ਅਤੇ ਹੋਰ ਗੈਰ-ਜ਼ਰੂਰੀ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।
  • ਸਮੂਹ-ਗਾਇਨ (ਸੰਗੀਤ) ਅਤੇ/ਜਾਂ ਹੋਰ ਜਾਪ ਦੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਸਮੂਹ ਵਜੋਂ 'ਵਿੰਡ ਇੰਸਟਰੂਮੈਂਟਸ' ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।
  • ਕੰਟੀਨ ਅਤੇ ਵਰਦੀ ਵਾਲੀਆਂ ਕੱਪੜੇ ਦੀਆਂ ਦੁਕਾਨਾਂ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਦੇ ਹੁਕਮ ਮੁਤਾਬਿਕ ਖੁੱਲ੍ਹ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।
  • ਦਿਨ ਵੇਲ਼ੇ ਦੀਆਂ ਖੇਤਰੀ ਸਕੂਲ ਯਾਤਰਾਵਾਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਸਰੀਰਕ ਦੂਰੀ ਦੀ ਸ਼ਰਤ ਉੱਤੇ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਓ ਐਨ ਐਸ ਡਬਲਯੂ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਤੋਂ: https://education.nsw.gov.au/covid-19/advice-for-families#School2

ਨਿਊ ਸਾਊਥ ਵੇਲਜ਼ ਬਾਰੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲੈਣ ਲਈ ਇਸ ਲਿੰਕ ਨੂੰ ਕਲਿਕ ਕਰੋ 

https://www.nsw.gov.au/resources-for-your-community/punjabi


ਕੂਈਨਜ਼ਲੈਂਡ

ਸਕੂਲ ਸਮਾਗਮ

ਸਕੂਲ ਸਮਾਗਮ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਾਲਾਨਾ ਗੋਲਡ ਕੋਸਟ ਤਿਉਹਾਰ ਦੌਰਾਨ ਆਯੋਜਿਤ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਅਤੇ ਸਮਾਰੋਹ।

ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦੇ ਛੋਟੇ ਸਮੂਹਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨੇੜਲੇ ਸਥਾਨਾਂ 'ਤੇ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਬੁੱਕ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਸਕੂਲ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

ਇਕੱਠਾਂ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀਆਂ

ਘਰਾਂ ਅਤੇ ਜਨਤਕ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਇਕੱਠ ਨੂੰ ਘਟਾ ਕੇ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 30 ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਤੱਕ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। 

ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ: https://www.qld.gov.au/health/conditions/health-alerts/coronavirus-covid-19/current-status/restricted-areas-covid-19/queensland-covid-19-restricted-areas-31-August-2020

  • ਬ੍ਰਿਸਬੇਨ ਸ਼ਹਿਰ
  • ਇਪਸਵਿਚ ਸ਼ਹਿਰ
  • ਲੋਗਨ ਸਿਟੀ
  • ਸੀਨਿਕ ਰੀਮ ਖੇਤਰ
  • ਸਮਰਸੈਟ ਖੇਤਰ
  • ਲਾੱਕਰ ਵੈਲੀ ਖੇਤਰ
  • ਮੋਰੇਟਨ ਬੇ ਰੀਜਨ
  • ਰੈਡਲੈਂਡ ਸਿਟੀ
  • ਚੈਰਬਰਗ ਐਬੋਰਿਜਿਨਲ ਸ਼ਾਇਰ
  • ਗੋਲਡ ਕੋਸਟ ਸਿਟੀ
  • ਗੁੰਡੀਵਿੰਡੀ ਖੇਤਰ
  • ਦੱਖਣੀ ਬਰਨੇਟ ਖੇਤਰ
  • ਦੱਖਣੀ ਡਾਊਨਜ਼ ਖੇਤਰ
  • ਟੂਵੂਮਬਾ ਖੇਤਰ
  • ਪੱਛਮੀ ਡਾਊਨਜ਼ ਖੇਤਰ
ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ:
ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ: ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਮੁਲਾਕਾਤ: https://www.health.qld.gov.au/system-governance/legislation/cho-public-health-directions-under-expanded-public-health-act-powers/aged-care
ਹਸਪਤਾਲ ਵਿਚਲੇ ਮਹਿਮਾਨ: ਸੀਮਤ ਪਹੁੰਚ ਅਤੇ ਮੁਲਾਕਾਤ: https://www.health.qld.gov.au/system-governance/legislation/cho-public-health-directions-under-expanded-public-health-act-powers/hospital-visitors-direction
ਆਵਾਜਾਈ ਅਤੇ ਇਕੱਠ: ਇੱਕ ਸੀਮਤ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ 10 ਅਤੇ ਇੱਕ ਗੈਰ-ਪ੍ਰਤੀਬੰਧਿਤ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 30: https://www.health.qld.gov.au/system-governance/legislation/cho-public-health-directions-under-expanded-public-health-act-powers/movement-gathering-direction
ਅਪਾਹਜ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਸੇਵਾਵਾਂ: ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਪਹੁੰਚ https://www.health.qld.gov.au/system-governance/legislation/cho-public-health-directions-under-expanded-public-health-act-powers/disability-accommodation-services

ਕਾਰੋਬਾਰ ਅਤੇ ਮਨੋਰੰਜਨ

ਦਸੰਬਰ 2020 ਤੱਕ ਜੋ ਆਮ ਕਰਮਚਾਰੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਬਿਮਾਰੀ ਦੀ ਛੁੱਟੀ ਨਹੀਂ, ਨੂੰ ਕੁਈਨਜ਼ਲੈਂਡ ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ $ 1,500 ਦੀ ਇੱਕਮੁਸ਼ਤ ਅਦਾਇਗੀ ਦਿੱਤੀ ਜਾਏਗੀ ਜੇ ਉਹ ਕਰੋਨਵਾਇਰਸ ਲਈ ਪੋਜ਼ਿਟਿਵ ਆਓਂਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਕਾਮੇ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਜੋਬਕਿੱਪਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਲਈ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ, ਅਤੇ ਜੋ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਕੈਜ਼ੂਅਲ ਮੁਲਾਜ਼ਮ ਸਨ।

ਪ੍ਰਤੀ ਵਿਅਕਤੀ 4 ਵਰਗ ਮੀਟਰ ਦਾ ਨਿਯਮ ਲਾਗੂ ਹੈ:

  • ਕਿਸੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿੱਚ ਗਾਹਕਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ (200 ਵਰਗ ਮੀਟਰ ਤੋਂ ਘੱਟ ਵਾਲੇ ਸਥਾਨਾਂ ਲਈ, ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਪ੍ਰਤੀ 2 ਵਰਗ ਮੀਟਰ ਤੱਕ 50 ਵਿਅਕਤੀ)
  • ਅਜਾਇਬ ਘਰ, ਆਰਟ ਗੈਲਰੀਆਂ, ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀਆਂ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਥਾਵਾਂ
  • ਖੇਡ, ਮਨੋਰੰਜਨ ਅਤੇ ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਜਦੋਂ ਕਿਸੇ ਕੋਵਿਡ-ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਯੋਜਨਾ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੇ ਹਨ
  • ਖੇਡ ਮੈਦਾਨਾਂ ਵਿਚਲੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਅਤੇ ਸਰੀਰਕ ਸੰਪਰਕ ਦੀਆਂ ਖੇਡਾਂ
  • ਅੰਦਰਲੀਆਂ ਖੇਡ ਸਹੂਲਤਾਂ
  • ਇੱਕ ਕੋਵਿਡ ਸੇਫ ਯੋਜਨਾ ਨਾਲ਼ ਕੁਈਨਜ਼ਲੈਂਡ ਦੀਆਂ ਮੁੱਖ ਸਪੋਰਟਸ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 25,000 ਦਰਸ਼ਕ ਜਾਂ 50% ਸਮਰੱਥਾ (ਜੋ ਵੀ ਘੱਟ ਹੋਵੇ)
  • ਇੱਕ ਕੋਵਿਡ ਸੇਫ ਯੋਜਨਾ ਨਾਲ਼ ਸਮਾਰੋਹ ਸਥਾਨ, ਥੀਏਟਰ ਅਤੇ ਆਡੀਟੋਰੀਅਮ ਵਿਚਲਾ ਇਕੱਠ (ਜਾਂ 50% ਤੱਕ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ)

ਆਊਟਬੈਕ
50 ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਖਾਣਾ ਖਾਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਹੈ (ਕੋਵਿਡ ਸੇਫ ਚੈੱਕਲਿਸਟ ਦੇ ਨਾਲ):

  • ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ, ਕੈਫੇ, ਪੱਬ, ਰਜਿਸਟਰਡ ਅਤੇ ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਕਲੱਬ, ਆਰ ਐਸ ਐਲ ਕਲੱਬ ਅਤੇ ਕੇਵਲ ਸਥਾਨਕ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਹੋਟਲ (ਨਿਵਾਸ ਦਾ ਸਬੂਤ ਦਿਖਾਉਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ) - ਕੋਈ ਬਾਰ ਜਾਂ ਗੇਮਿੰਗ ਨਹੀਂ।
  • ਆਉਟਬੈਕ ਦੇ ਅੰਦਰ ਮਨੋਰੰਜਨ ਲਈ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਆਗਿਆ ਹੈ - ਸਿਰਫ ਉਨ੍ਹਾਂ ਹਾਲਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਓਥੋਂ ਦੇ ਨਿਵਾਸੀ ਹੋ।

ਆਦਿਵਾਸੀ ਭਾਈਚਾਰਾ -ਬਾਇਓਸਕਿਉਰਿਟੀ ਖੇਤਰ

ਰਾਜ ਸਰਕਾਰ ਅਤੇ ਆਦਿਵਾਸੀ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੇ ਨੇਤਾ ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਮਨੋਨੀਤ ਬਾਇਓਸਿਕਿਓਰਟੀ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਪਾਬੰਧੀਆਂ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿੰਨ-ਪੜਾਅ ਵਾਲ਼ੀ ਯੋਜਨਾ 'ਤੇ ਸਹਿਮਤ ਹੋਏ ਹਨ। ਮਨੋਨੀਤ ਭਾਈਚਾਰੇ ਮੌਜੂਦਾ ਫੈਡਰਲ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਬਾਇਓਸਕਿਓਰਿਟੀ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਤੋਂ ਰਾਜ ਅਧਾਰਿਤ ਪ੍ਰਬੰਧਾਂ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਹੋ ਜਾਣਗੇ।
ਦੂਰ-ਦੁਰਾਡੇ ਰਹਿੰਦੇ ਆਦਿਵਾਸੀ ਭਾਈਚਾਰੇ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲੇ ਲਈ ਵੱਖਰੀਆਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ, ਬਰਕ ਅਤੇ ਕੁੱਕ ਸ਼ਾਇਰ ਨੂੰ 'ਰੋਡਮੈਪ-ਟੂ-ਈਜ਼ਿੰਗ' ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਾਂ ਅਧੀਨ ਕੁਈਨਜ਼ਲੈਂਡ ਦੇ ਹੋਰ ਇਲਾਕਿਆਂ ਵਾਂਗ ਹੀ ਪ੍ਰਬੰਧਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ https://www.datsip.qld.gov.au/resources/datsima/covid/remote-communities-roadmap.pdf

ਯਾਤਰਾ ਪਾਬੰਦੀਆਂ

  • ਵੀਰਵਾਰ ਸਵੇਰੇ 1 ਵਜੇ ਤੋਂ 1 ਅਕਤੂਬਰ ਕੁਈਨਜ਼ਲੈਂਡ ਦਾ ਸਰਹੱਦੀ ਜ਼ੋਨ ਬਾਇਰਨ, ਬੈਲੀਨਾ, ਲਿਜ਼ਮੌਰ, ਰਿਚਮੰਡ ਵੈਲੀ ਅਤੇ ਗਲੇਨ ਇੰਨਸ ਕੌਂਸਲ ਖੇਤਰਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਲਵੇਗਾ।
  • ਸਰਹੱਦੀ ਵਸਨੀਕ ਕਿਸੇ ਵੀ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਬਾਰਡਰ ਪਾਸ ਲੈ  ਸਕਦੇ ਹਨ ਤੇ ਕੁਈਨਜ਼ਲੈਂਡ ਦੁਆਲੇ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਕੁਈਨਜ਼ਲੈਂਡਰ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਥਾਵਾਂ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। 
  • ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ 25 ਸਤੰਬਰ ਤੋਂ, ਕੁਈਨਜ਼ਲੈਂਡ ਦੀਆਂ ਸਰਹੱਦਾਂ ਕੈਨਬਰਾ ਵਾਸੀਆਂ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਹਨ। 
  • ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਪਿਛਲੇ 14 ਦਿਨਾਂ ਦੌਰਾਨ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਸਣੇ ਇੱਕ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕੋਵਿਡ-19 ਹੌਟਸਪੌਟ ਵਿੱਚ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਕੁਈਨਜ਼ਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
  • ਕੁਈਨਜ਼ਲੈਂਡ ਆਪਣੀ ਸਰਹੱਦ ਨੂੰ 1 ਨਵੰਬਰ ਤੋਂ ਸਾਰੇ ਨਿਊ  ਸਾਊਥ ਵੇਲਜ਼ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ, ਜੇ ਐਨ ਐਸ ਡਬਲਯੂ 28 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਟ੍ਰਾਂਸਮਿਸ਼ਨ ਨੂੰ ਜ਼ੀਰੋ ਉੱਤੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ (ਕੁਇੰਜ਼ਲੈਂਡ ਸਰਕਾਰ ਅਕਤੂਬਰ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿਚ ਇਸ ਫੈਸਲੇ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੇਗੀ)। 
  • ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਕੁਈਨਜ਼ਲੈਂਡਰਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਖਰਚੇ 'ਤੇ 14 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੋਟਲ ਕੁਆਰੰਟੀਨ 'ਤੇ ਭੇਜਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।
  • ਪੱਛਮੀ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ, ਦੱਖਣੀ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ, ਤਸਮਾਨੀਆ, ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਅਨ ਰਾਜਧਾਨੀ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਉੱਤਰੀ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਕੁਈਨਜ਼ਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਪਰ ਉਹ ਸਰਹੱਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਨਿਯਮ ਅਧੀਨ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਕੋਵਿਡ-19 ਦਾ ਟੈਸਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਜੇ ਉਸ ਵਿੱਚ ਬਿਮਾਰੀ ਦੇ ਕੋਈ ਲੱਛਣ ਪੈਦਾ ਹੋਣ। ਪਾਸ ਲੈਣ ਲਈ ਅਪਲਾਈ ਕਰੋ: https://www.covid19.qld.gov.au/government-actions/border-closing

ਸਕੂਲ

ਕੂਈਨਜ਼ਲੈਂਡ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸਕੂਲ ਵਾਪਸ ਆ ਗਏ ਹਨ https://www.qld.gov.au/covid-19/government-actions/roadmap-to-easing-queenslands-restrictions


ਸਾਊਥ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ 

ਇਕੱਠਾਂ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀਆਂ

  • 50 ਲੋਕਾਂ ਤਕ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਇਕੱਠ।
  • ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਅਤੇ ਦੱਖਣੀ ਆਸਟਰੇਲੀਆ ਵਿਚ ਸਰਹੱਦ ਪਾਰ ਦੇ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਲਈ 40 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਦਾ ਬਫਰ ਜ਼ੋਨ ਬਹਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ
  • ਪੱਛਮੀ ਆਸਟਰੇਲੀਆ, ਉੱਤਰੀ ਪ੍ਰਦੇਸ਼, ਕੁਈਨਜ਼ਲੈਂਡ ਜਾਂ ਤਸਮਾਨੀਆ ਤੋਂ ਸਿਡਨੀ ਜਾਂ ਕੈਨਬਰਾ ਹਵਾਈ ਅੱਡਿਆਂ ਰਾਹੀਂ ਐਸ ਏ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਹੁਣ 14 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਸਵੈ-ਇਛੁੱਕ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਕਾਰੋਬਾਰ ਅਤੇ ਮਨੋਰੰਜਨ

ਸਾਰੇ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ, ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਅਤੇ ਇਕੱਠਾਂ ਨੂੰ ਪੜਾਅ 3 ਦੇ ਅਧੀਨ ਜਨਤਕ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਤਹਿਤ ਦਿਸ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ: https://www.covid-19.sa.gov.au/emergency-declarations/public-activities 
  • ਮੌਜੂਦਾ ਕੋਵਿਡ-ਸੇਫ ਯੋਜਨਾ ਨਾਲ਼ ਵਪਾਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਸ਼ਿਤ ਜਨਤਕ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਨੂੰ ਨਵੀਂ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।
  • ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਮੌਜੂਦਾ ਕੋਵਿਡ-ਸੇਫ ਯੋਜਨਾ ਹੈ ਪਰ ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਵਧੇਰੇ ਜਗ੍ਹਾ ਜਾਂ ਖੇਤਰ ਖੋਲ੍ਹ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ
  • ਉਹ ਕਾਰੋਬਾਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਸ਼ਿਤ ਜਨਤਕ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਜਿਹਨਾਂ ਕੋਲ ਅਜੇ ਕੋਵਿਡ-ਸੇਫ ਯੋਜਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ: https://www.covid-19.sa.gov.au/recovery/create-a-covid-safe-plan 

ਯਾਤਰਾ ਸਬੰਧੀ ਪਾਬੰਦੀਆਂ

ਦੱਖਣੀ ਆਸਟਰੇਲੀਆ ਦੇ ਅੰਦਰ ਖੇਤਰੀ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਆਗਿਆ ਹੈ।

ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਤੋਂ ਆਉਣ ਵਾਲ਼ੇ ਦੱਖਣੀ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵਿੱਚ ਦਾਖਿਲ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਦੱਖਣੀ ਆਸਟਰੇਲੀਆ ਦੇ ਵਸਨੀਕ ਹੋਣ।

ਸਿਰਫ ਜ਼ਰੂਰੀ ਯਾਤਰੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਤੋਂ ਦੱਖਣੀ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵਿੱਚ ਆ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਬਾਰਡਰ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਮੈਂਬਰਾਂ ਸਮੇਤ।

ਦੱਖਣੀ ਆਸਟਰੇਲੀਆ/ਵਿਕਟੋਰੀਅਨ ਸਰਹੱਦ 'ਤੇ ਕਰਾਸ ਬਾਰਡਰ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਜ਼ਰੂਰੀ ਯਾਤਰੀਆਂ ਦੀ ਵੱਖਰੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦੇ ਅਧੀਨ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ। ਜੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਵਾਨਤ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਵੀਂ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਜੇ ਉਹ:

- ਸੈਕੰਡਰੀ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ 11 ਜਾਂ 12ਵੀਂ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰਦੇ ਹੋਣ

- ਨਿਜੀ ਵਾਹਨ ਦੁਆਰਾ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ 11 ਜਾਂ 12ਵੀਂ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨੂੰ ਟ੍ਰਾਂਸਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਣ

- ਦੱਖਣੀ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ/ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਸਰਹੱਦ ਦੇ ਨੇੜੇ ਜਾਇਦਾਦ ਵਾਲੇ ਖੇਤੀਬਾੜੀ / ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਉਦਯੋਗ ਦੇ ਕਰਮਚਾਰੀ।

  • ਐਨ ਟੀ, ਕੁਈਨਜ਼ਲੈਂਡ, ਤਸਮਾਨੀਆ ਅਤੇ ਡਬਲਯੂ ਏ ਤੋਂ ਯਾਤਰੀ ਦੱਖਣੀ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹਨ।
  • ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਯਾਤਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸਵੈ ਪੱਧਰ ਉੱਤੇ ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ ਹੋਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ - ਤਾਂਵੀ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਟੈਸਟ ਲਈ 'ਪੋਸਿਟਿਵ' ਹੋ ਜਾਂ ਉਸਦੇ ਨੇੜਲੇ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਰਹੇ ਹੋ।
  • ਐਨ ਐਸ ਡਬਲਯੂ ਦੇ ਯਾਤਰੀਆਂ ਨੂੰ ਦੱਖਣੀ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ 14 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੋਏਗੀ।
  • ਲੋਕ ਨਿਊ ਸਾਊਥ ਵੇਲਜ਼ ਤੋਂ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਹੁੰਦੇ ਹੋਏ ਇਕ ਵਾਹਨ ਜ਼ਰੀਏ ਦੱਖਣੀ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜੇ ਉਹ ਬਿਨਾਂ ਵਾਹਨ ਨੂੰ ਛੱਡੇ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਰਾਹੀਂ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਸਿਰਫ ਮਿਲਡੁਰਾ ਤੋਂ ਯਾਂਬਾ ਤੱਕ ਸਟੂਅਰਟ ਹਾਈਵੇਅ ਦੁਆਰਾ ਜਾਂ ਕੈਲਡਰ ਹਾਈਵੇਅ ਅਤੇ ਮੈਰੀਡਿਅਨ ਰੋਡ ਦੁਆਰਾ ਐਬਟਸਫੋਰਡ ਬ੍ਰਿਜ ਅਤੇ ਸਟੂਅਰਟ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਹਾਈਵੇਅ ਵਰਤਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਸਟੂਅਰਟ ਹਾਈਵੇਅ ਦੁਆਰਾ ਯਾਂਬਾ ਤੱਕ।
  • ਦੱਖਣੀ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਦੀਆਂ ਸਰਹੱਦਾਂ ਕੈਨਬਰਾ ਵਾਸੀਆਂ ਲਈ ਖੁੱਲੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਯਾਤਰੀਆਂ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚਣ 'ਤੇ 14 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਅਲੱਗ ਹੋਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। 
  • ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਦੱਖਣੀ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਜਾਣ ਤੋਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 3 ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਕਰਾਸ-ਬਾਰਡਰ ਟ੍ਰੈਵਲ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰੋ, ਚਾਹੇ ਤੁਹਾਡੀ ਯਾਤਰਾ ਕਿਤੋਂ ਵੀ ਕਿਓਂ ਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੋਵੇ: https://www.police.sa.gov.au/online-services/cross-border-travel-application

ਸਕੂਲ

ਸਾਊਥ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਦੇ ਸਕੂਲ ਦੂਜੀ ਟਰਮ ਤੋਂ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਹੋਏ ਹਨ ਅਤੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਸਕੂਲਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ – https://www.covid-19.sa.gov.au/


ਵੈਸਟਰਨ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ

ਕੋਵਿਡ-19 ਆਫ਼ਤ ਭੁਗਤਾਨ
16 ਸਤੰਬਰ 2020 ਤੋਂ, ਪੱਛਮੀ ਆਸਟਰੇਲੀਆ ਨੇ ਕੋਵਿਡ-19 ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਯੋਗ ਕਾਮਿਆਂ ਲਈ ਰਾਸ਼ਟਰਮੰਡਲ $1,500 ਦੀ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਛੁੱਟੀ ਭੁਗਤਾਨ ਨੂੰ ਥਾਂ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।

ਉਹ ਕਾਮੇ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ 14 ਦਿਨਾਂ ਵਿਚ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ, ਲਈ $ 1,500 ਦੀ ਇਕਮੁਸ਼ਤ ਰਾਸ਼ੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਗੇ। ਅਦਾਇਗੀ ਕਈ ਵਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜੇ ਸਿਹਤ ਅਧਿਕਾਰੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ 14 ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਜਾਂ ਇਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਲਈ ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ ਕਰਨ ਲਈ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ:

https://www.servicesaustralia.gov.au/individuals/services/centrelink/pandemic-leave-disaster-payment-western-australia

  • ਪੱਛਮੀ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਦੀਆਂ ਕੋਵਿਡ-19 ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਹੁਣ ਰਾਜ ਦੇ ਰੋਡਮੈਪ ਦੇ ਚੋਥੇ ਪੜਾਅ (6 ਪੜਾਵਾਂ ਵਿਚੋਂ) 'ਤੇ ਹੈ।
  • ਪੜਾਅ 5 ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਤਾਰੀਖ ਨੂੰ 24 ਅਕਤੂਬਰ ਲਈ ਵਧਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਸਿਹਤ ਸਲਾਹਕਾਰ ਇਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।
  • ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਡਬਲਯੂ ਏ ਦਾ ਰੋਡਮੈਪ: https://www.wa.gov.au/government/publications/covid-19-roadmap 
  • ਇਕੱਠੇ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਮੌਜੂਦਾ ਸੀਮਾਵਾਂ ਅਤੇ 100/300 ਨਿਯਮ ਹਟਾ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ
  • ਇਕੱਠ ਕਰਨ ਦੀ ਸੀਮਾ ਸਿਰਫ ਡਬਲਯੂਏ ਦੇ ਘਟਾਏ 2 ਵਰਗ ਮੀਟਰ ਦੇ ਨਿਯਮ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ (ਸਿਰਫ ਸਥਾਨਾਂ 'ਤੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਲਈ ਜੋ 500 ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੇ ਹਾਜ਼ਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ)
  • ਰੈਸਟੋਰੈਂਟਾਂ ਅਤੇ ਪੱਬਾਂ ਵਿੱਚ ਬੈਠਕੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲੈਣ ਦੀਆਂ ਜਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ
  • ਰੈਸਟੋਰੈਂਟਾਂ, ਕੈਫੇ ਅਤੇ ਬਾਰਾਂ 'ਤੇ ਗੈਸਟ ਰਜਿਸਟਰ ਰੱਖਣ ਦੀ ਕੋਈ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ
  • ਸਾਰੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਪਰ ਵੱਡੇ ਪੈਮਾਨੇ, ਮਲਟੀ-ਸਟੇਜ ਸੰਗੀਤ ਤਿਉਹਾਰਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ
  • ਕੰਸਰਟ ਹਾਲਾਂ, ਲਾਈਵ ਸੰਗੀਤ ਸਥਾਨਾਂ, ਬਾਰਾਂ, ਪੱਬਾਂ ਅਤੇ ਨਾਈਟ ਕਲੱਬਾਂ ਵਿੱਚ ਬਿਨ-ਬੈਠੇ ਪ੍ਰਬੰਧਾਂ ਤਹਿਤ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਹੈ
  • ਅਸਥਾਈ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਅਧੀਨ ਕੈਸੀਨੋ ਗੇਮਿੰਗ ਫਲੋਰ ਦੁਬਾਰਾ ਖੋਲ੍ਹਣਾ

ਯਾਤਰਾ ਸਬੰਧੀ ਪਾਬੰਦੀਆਂ

ਤੁਸੀਂ ਡਬਲਯੂ ਏ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਜਦੋਂ ਤਕ ਛੋਟ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦੀ: https://www.wa.gov.au/government/document-collections/covid-19-coronavirus-state-of-emergency-declarations#travel-and-border-state-wide

  • ਪਿਛਲੇ 14 ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਜਾਂ ਨਿਊ ਸਾਊਥ ਵੇਲਜ਼ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਯਾਤਰੀਆਂ ਨੂੰ ਡਬਲਯੂ ਏ ਵਿਚ ਦਾਖਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਏਗਾ, ਜਦ ਤਕ ਉਹ ਛੋਟ ਦੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿਚ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੇ: https://www.wa.gov.au/government/publications/victoria-and-new-south-wales-arrivals-frequently-asked-questions

  • ਕਿਮਬਰਲੇ ਖੇਤਰ ਸਮੇਤ, ਪੂਰੇ ਪੱਛਮੀ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵਿੱਚ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਆਗਿਆ ਹੈ। ਰਿਮੋਟ ਐਬੋਰਿਜਨਲ ਕਮਿਊਨਿਟੀਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਵਰਜਿਤ ਹੈ।

ਸਕੂਲ

  • ਵੈਸਟਰਨ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਦੇ ਜਿਹੜੇ ਪਰਿਵਾਰ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਟਰਮ-2 ਵਿੱਚ ਸਕੂਲ ਭੇਜਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਸਾਰੇ ਸਕੂਲ ਖੁਲ੍ਹ ਚੁੱਕੇ ਹਨ।
  • ਉਹਨਾਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਜੋ ਘਰ ਤੋਂ ਸਿਖਿਆ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਡਿਸਟੈਂਸ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ ਸਰੋਤ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ।
  •  ਮਾਪੇ / ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਜਾਂ ਲੈਣ ਲਈ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਵੈਸਟਰਨ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਸਕੂਲਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ – https://www.wa.gov.au/organisation/department-of-the-premier-and-cabinet/covid-19-coronavirus-education-and-family-advice

ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ – http://www.wa.gov.au/covid19roadmap


ਤਸਮਾਨੀਆ

ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੀ ਛੁੱਟੀ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ

ਤਸਮਾਨੀਅਨ ਕਾਮੇ ਹੁਣ $1,500 ਦੇ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਛੁੱਟੀ ਦੇ ਭੁਗਤਾਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹਨ ਜੇ ਉਹ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਵੈ-ਇਛੁੱਕ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ ਹੋਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ।

ਇਹ ਕਾਮਿਆਂ ਲਈ 14 ਦਿਨ ਦੇ ਸਵੈ-ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕਮੁਸ਼ਤ ਅਦਾਇਗੀ ਹੈ।

ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ:

https://www.servicesaustralia.gov.au/individuals/services/centrelink/pandemic-leave-disaster-payment-tasmania

ਇਕੱਠਾਂ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀਆਂ

  • ਘਰ: ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ 20 ਲੋਕਾਂ ਤਕ, ਘਰ ਦੇ ਵਸਨੀਕਾਂ ਸਮੇਤ

  • ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਸਟਾਫ, ਵਲੰਟੀਅਰ, ਅਤੇ ਬੱਚੇ ਸ਼ਾਮਿਲ

ਕਾਰੋਬਾਰ ਅਤੇ ਮਨੋਰੰਜਨ

  • ਖੇਤਰ ਦੀ ਘਣਤਾ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਸੰਖਿਆ: ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 250 ਘਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅਤੇ 500 ਘਰ ਦੇ ਬਾਹਰ, ਬਾਹਰਵਾਰ 1000 (ਸ਼ੁਕਰਵਾਰ 25 ਸਤੰਬਰ ਤੋਂ)
  • ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਘਣਤਾ ਸੀਮਾ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਪ੍ਰਤੀ 2 ਵਰਗ ਮੀਟਰ ਹੈ: https://www.coronavirus.tas.gov.au/families-community/gatherings-density-and-physical-distancing
  • ਜਿੱਥੇ ਘਣਤਾ ਸੀਮਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਆਗਿਆ ਪ੍ਰਾਪਤ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਇਕੱਠ ਦੀ ਸੀਮਾ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੈ, ਘੱਟ ਗਿਣਤੀ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
  • ਲਾਇਸੰਸਸ਼ੁਦਾ ਸਥਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਹੋਏ ਕਿਸੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਘੁੰਮ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਸ਼ਰਾਬ ਪੀਂਦਿਆਂ ਨੂੰ ਬੈਠਾ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।
  • ਜਿੱਮ ਹੁਣ ਖੁੱਲੇ ਹਨ, ਸਹਿ-ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਯੋਜਨਾਵਾਂ, ਸਰੀਰਕ ਦੂਰੀ, ਸੰਪਰਕ ਟਰੇਸਿੰਗ, ਅਤੇ ਸਫਾਈ ਨਿਯਮਾਂ ਨਾਲ਼। 

ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ: https://www.coronavirus.tas.gov.au/business-and-employees/business-restrictions

ਯਾਤਰਾ ਪਾਬੰਦੀਆਂ

  • ਤਸਮਾਨੀਆ ਦੀ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ 26 ਅਕਤੂਬਰ ਤੱਕ ਵਧਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ
  • 1 ਦਸੰਬਰ, ਤਸਮਾਨੀਆ ਦੀਆਂ ਸਰਹੱਦਾਂ ਨੂੰ ਢਿੱਲ ਦੇਣ ਲਈ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਮਿਤੀ ਹੈ
  • ਤੁਸੀਂ ਤਸਮਾਨੀਆ ਵਿੱਚ ਕਿਤੇ ਵੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਰਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਕੱਠ ਅਤੇ ਘਰੇਲੂ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

ਤਾਸਮੀਨੀਆ ਯਾਤਰਾ ਅਪਡੇਟ https://www.coronavirus.tas.gov.au/travellers-and-visitors/coming-to-tasmania

ਸਰਹੱਦੀ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਨੂੰ ਸੌਖਾ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿੰਨ-ਕਦਮ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ:
ਕਦਮ 1
- ਐਤਵਾਰ 20 ਸਤੰਬਰ ਤੋਂ: ਤਸਮਾਨੀਅਨ ਫੀਫੋ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਲਈ ਰਿਆਇਤਾਂ - ਜੇ ਉਹ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਜਾਂ ਹੋਰ ਹੌਟਸਪੌਟ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਬਿਨਾਂ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਏ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
- ਮੌਸਮੀ ਕਾਮਿਆਂ ਨੂੰ ਆਗਾਮੀ ਸੀਜ਼ਨ ਲਈ, ਕੋਵਡ-ਸੇਫ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਤਹਿਤ, ਤਸਮਾਨੀਆ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਦੀ ਆਗਿਆ।
ਕਦਮ 2
ਅਕਤੂਬਰ 2020 ਦੇ ਅੰਤ ਤਕ - ਸਟੇਟ ਕੰਟਰੋਲਰ ਕੋਵਡ-ਸੇਫ ਅਤੇ ਘੱਟ ਜੋਖਮ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਐਸ ਏ, ਡਬਲਯੂ ਏ, ਐਨ ਟੀ, ਕੁਈਨਜ਼ਲੈਂਡ, ਏ ਸੀ ਟੀ, ਅਤੇ ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਐਨ ਐਸ ਡਬਲਯੂ ਨਾਲ ਸਰਹੱਦੀ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਨੂੰ ਸੌਖਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮਿਤੀ ਅੱਗੇ ਲਿਆਉਣ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੇਗਾ।
ਕਦਮ 3
ਪਬਲਿਕ ਹੈਲਥ ਸਲਾਹ ਦੇ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜੇ ਤਸਮਾਨੀਆ 1 ਦਸੰਬਰ ਤੋਂ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਜਾਂ ਹੋਰ ਹੌਟਸਪੌਟ ਦੇ ਖੇਤਰਾਂ ਨਾਲ ਲੱਗਦੀ ਸਰਹੱਦ ਦੀਆਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ।

ਆਨਲਾਈਨ ਯਾਤਰਾ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ

ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਹਿੱਸੇ ਜਾਂ ਵਿਦੇਸ ਤੋਂ ਤਸਮਾਨੀਆ ਜਾਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਜੀ 2 ਜੀ ਪਾਸ ਨਾਮਕ ਨਵੀਂ ਆਨਲਾਈਨ ਯਾਤਰਾ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਕਰਵਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਹ ਦਾਖਲੇ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਲਈ https://www.g2gpass.com.au ਉੱਤੇ ਜਾ ਕੇ ਰਜਿਸਟਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਗੁੱਡ ਟੂ ਗੋ ਐਪ ਨੂੰ ਸਹੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਭਰਨਾ ਪਏਗਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਯਾਤਰੀ ਦੇ ਪਿਛਲੇ 14 ਦਿਨਾਂ ਦਾ ਰਿਕਾਰਡ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਗਲਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਾਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ, $16,800 ਤੱਕ ਜਾਂ 6 ਮਹੀਨੇ ਤੱਕ ਦਾ ਜੁਰਮਾਨਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। 

ਸਕੂਲ

ਸਕੂਲਾਂ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਈ ਹੈ। ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ: https://www.coronavirus.tas.gov.au/  


ਨਾਰਦਰਨ ਟੈਰੇਟੋਰੀ (ਐਨ ਟੀ) 

ਇਕੱਠਾਂ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀਆਂ

  • ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਹੋਣ ਤੇ ਕੋਈ ਪਾਬੰਦੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਪਰ 1.5 ਮੀਟਰ ਦੂਰੀ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
  • ਵਿਆਹ ਅਤੇ ਸੰਸਕਾਰ ਦੀ ਆਗਿਆ ਹੈ।

ਕਾਰੋਬਾਰ ਅਤੇ ਮਨੋਰੰਜਨ

  • ਸਾਰੇ ਕੰਮ-ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਨੂੰ ਖੋਲਣ ਅਤੇ ਖੇਡਾਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਹੈ।  
  • ਬੈਠਣ ਦੀ ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਯੋਜਨਾ ਤਹਿਤ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨਾਲ਼ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਅਤੇ ਖੇਡ ਪ੍ਰਤੀਯੋਗਤਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਭਾਗ ਲੈਣਾ ਜੇ 500 ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦਾ ਇਕੱਠ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਕੋਵਿਡ -19 ਸੁਰੱਖਿਆ ਯੋਜਨਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
  • ਵੱਡੇ ਸਮਾਗਮਾਂ ਨੂੰ ਕੇਸ ਦਰ ਕੇਸ ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਮਨਜ਼ੂਰੀ।

ਯਾਤਰਾ ਪਾਬੰਦੀਆਂ

  • ਨਾਰਦਰਨ ਟੈਰੇਟੋਰੀ ਵਿੱਚ ਵਿਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਆਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਧੀਨ ਵੱਖਰੀ ਸਹੂਲਤ ਵਿਚ ਭੇਜਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ $2500 ਵਸੂਲ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ।
  • ਜੇ ਕਿਸੇ ਘੋਸ਼ਿਤ ਹੌਟਸਪੌਟ ਤੋਂ ਨਹੀਂ, ਤਾਂ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਹੌਟਸਪੌਟਸ ਸੂਚੀ: https://coronavirus.nt.gov.au/travel/quarantine/hotspots-covid-19
  • ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ 9 ਅਕਤੂਬਰ ਤੋਂ, ਐਨ ਟੀ, ਗਰੇਟਰ ਸਿਡਨੀ ਨੂੰ ਹੌਟਸਪੌਟਸ ਸੂਚੀ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦੇਵੇਗਾ, ਜੇ ਐਨ ਐਸ ਡਬਲਯੂ ਨਵੇਂ ਕੇਸਾਂ ਦੇ ਘਟ ਰਹੇ ਰੁਝਾਨ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।
  • ਪਿਛਲੇ 14 ਦਿਨਾਂ ਵਿਚ ਕਿਸੇ ਘੋਸ਼ਿਤ ਹੌਟਸਪੌਟ ਤੋਂ ਜਾਂ ਇਸ ਦੁਆਰਾ 14 ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ: https://coronavirus.nt.gov.au/travel/quarantine
  • ਸਾਰੇ ਅੰਤਰਰਾਜੀ ਪਹੁੰਚਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੇ ਪਹੁੰਚਣ ਤੋਂ 72 ਘੰਟੇ ਪਹਿਲਾਂ ਬਾਰਡਰ ਦਾਖਲਾ ਫਾਰਮ ਭਰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ।

ਟ੍ਰਾਂਸ-ਤਸਮਾਨ ‘ਯਾਤਰਾ ਬੁਲਬੁਲਾ’:

  • 16 ਅਕਤੂਬਰ ਤੋਂ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਤੋਂ ਲੋਕ ਬਿਨ੍ਹਾਂ ਕੁਆਰੰਟੀਨ ਵਿੱਚ ਜਾਏ ਐਨ ਐਸ ਡਬਲਯੂ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।
  • ਯਾਤਰੀਆਂ ਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਿਛਲੇ 14 ਦਿਨਾਂ ਵਿਚ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਕੋਵਿਡ -19 ਹਾਟਸਪੌਟ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।
  • ਸਾਰੀਆਂ ਸਰਹੱਦਾਂ ਅਤੇ ਹਵਾਈ ਅੱਡਿਆਂ 'ਤੇ ਐਨ ਟੀ ਪੁਲਿਸ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਅਣਮਿਥੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਹੋਵੇਗੀ।
  • ਐਨ ਟੀ ਆਪਣੀ ਸਰਹੱਦਾਂ ਨੂੰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 18 ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਕੋਰੋਨਾਵਾਇਰਸ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਰਾਜਾਂ ਲਈ ਬੰਦ ਰੱਖੇਗਾ (ਅਗਸਤ 2020 ਤੋਂ)। ਹੌਟ-ਸਪਾਟਸ ਤੋਂ ਆਓਂਦੇ ਲੋਕ ਅਜੇ ਵੀ ਇਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ 14 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੋਟਲ ਕੁਆਰਨਟੀਨ ਤਹਿਤ ਆਪਣਾ ਖਰਚਾ ਆਪ ਕਰਨਾ ਪਏਗਾ।  

ਨਾਰਦਰਨ ਟੈਰੇਟੋਰੀ ਵਿੱਚ ਪਾਰਕਾਂ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਅਤੇ ਪਹੁੰਚ ਥੋੜੇ ਸਮੇਂ ਨੋਟਿਸ ਤੇ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖੋ:

  • ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਪਾਰਕ ਖੁੱਲਾ ਹੈ - ਡਾਰਵਿਨ ਖੇਤਰ https://aus01.safelinks.protication.outlook.com/GetUrlPeputes
  • ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਪਾਰਕ ਖੁੱਲਾ ਹੈ - ਕੈਥਰੀਨ ਖੇਤਰ https://nt.gov.au/leisure/parks-reserves/plan-your-visit/check-park-open-katherine
  • ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਕੋਈ ਪਾਰਕ ਖੁੱਲਾ ਹੈ - ਟੇਨੈਂਟ ਕ੍ਰਿਕ ਅਤੇ ਬਾਰਕਲੀ ਖੇਤਰ https://nt.gov.au/leisure/parks-reserves/plan-your-visit/check-park-open-tenament-creek-barkly
  • ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਪਾਰਕ ਖੁੱਲਾ ਹੈ - ਏਲੀਸ ਸਪ੍ਰਿੰਗਜ਼ ਖੇਤਰ https://nt.gov.au/leisure/parks-reserves/plan-your-visit/check-park-open-alice-springs

ਸਕੂਲ

ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਸਾਰੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸਕੂਲ ਜਾਣਗੇ। ਜਿੱਥੇ ਪਰਿਵਾਰ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਸਕੂਲ ਨਾ ਭੇਜਣ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਘਰਾਂ ਤੋਂ ਸਿੱਖਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।

ਨਾਰਦਰਨ ਟੈਰੇਟੋਰੀ ਸਕੂਲਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ – https://education.nt.gov.au/publications/information-for-term-2-2020?SQ_VARIATION_814972=0

ਐਨ ਟੀ ਰੋਡਮੈਪ – https://coronavirus.nt.gov.au/steps-to-restart/roadmap-new-normal

ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਨ – https://coronavirus.nt.gov.au/__data/assets/pdf_file/0007/819106/roadmap-faqs.pdf


ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਅਨ ਕੈਪੀਟਲ ਟੈਰੇਟਰੀ

ਇਕੱਠਾਂ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀਆਂ

  • ਘਰੇਲੂ ਮੁਲਾਕਾਤ ਲਈ ਗਿਣਤੀ ਦੀ ਕੋਈ ਸੀਮਾ ਨਹੀਂ
  • ਸਾਰੇ ਜਨਤਕ ਇਕੱਠਾਂ ਵਿੱਚ 100 ਵਿਅਕਤੀਆਂ (ਹਰੇਕ ਅੰਦਰੂਨੀ ਅਤੇ ਬਾਹਰੀ ਜਗ੍ਹਾ ਲਈ 4 ਵਰਗ ਮੀਟਰ ਪ੍ਰਤੀ 1 ਵਿਅਕਤੀ) ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ, ਸੰਸਕਾਰ ਸਮੇਤ
  • ਛੋਟੇ ਸਥਾਨ 25 ਗੈਸਟ, ਜਾਂ 1 ਵਿਅਕਤੀ ਪ੍ਰਤੀ ਚਾਰ ਵਰਗ ਮੀਟਰ ਵਰਤੋਂ ਯੋਗ ਜਗ੍ਹਾ ਤਹਿਤ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ: https://www.covid19.act.gov.au/news-articles/cautious-step-in-act-covid-19-restrictions 

ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ – https://www.covid19.act.gov.au/protecting-yourself-and-others/groups-and-gatherings  

ਕਾਰੋਬਾਰ ਅਤੇ ਮਨੋਰੰਜਨ

  • ਡਾਂਸ ਅਤੇ ਮਾਰਸ਼ਲ ਆਰਟਸ ਸਮੇਤ ਸਾਰੇ ਸੰਪਰਕ ਸਪੋਰਟਸ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਏ ਹਨ (ਇੱਕ ਕੋਵਿਡ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵਾਤਾਵਰਣ ਯੋਜਨਾ ਜਾਂ ਇੱਕ ਕੋਵਿਡ-ਸੁਰੱਖਿਆ ਯੋਜਨਾ ਤਹਿਤ)।
  • ਤੈਰਾਕੀ ਮੁਕਾਬਲੇ ਤਲਾਬਾਂ ਲਈ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਇਕੱਠ ਨਿਯਮ ਤਹਿਤ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਹਰੇਕ ਲੇਨ ਵਿੱਚ ਤੈਰਾਕਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਦੀ ਕੋਈ ਸੀਮਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।
  • ਏ ਸੀ ਟੀ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਲਈ ਦਿਸ਼ਾ ਨਿਰਦੇਸ਼: https://www.covid19.act.gov.au/business-and-work
  • 18 ਸਤੰਬਰ 2020 ਤੋਂ, ਕੈਨਬਰਾ ਵਿਚਲੇ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ, ਕੈਫੇ ਅਤੇ ਬਾਰ, ਸਥਾਨ ਦੇ ਅਕਾਰ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ 25 ਜਣਿਆਂ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। 
  • ਬਾਰ, ਪੱਬ ਅਤੇ ਕਲੱਬ ਖਾਣੇ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕੀਤੇ ਬਗੈਰ ਪ੍ਰਤੀ ਬੁਕਿੰਗ ਜਾਂ ਟੇਬਲ 10 ਤਕ ਦੇ ਸਮੂਹਾਂ ਵਿੱਚ ਬੈਠੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਰਾਬ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ।
  • ਖੇਡ, ਨਾਚ ਅਤੇ ਮਾਰਸ਼ਲ ਆਰਟਸ ਲਈ ਸੰਪਰਕ ਸਿਖਲਾਈ ਦੀ ਆਗਿਆ ਹੈ।
  • 100 ਲੋਕਾਂ (ਸਟਾਫ ਸਮੇਤ) ਲਈ ਪ੍ਰਤੀ 4 ਵਰਗ ਮੀਟਰ ਦੇ ਨਿਯਮ ਨੂੰ ਵੇਖਦਿਆਂ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹ ਹੈ:
  • ਪੂਜਾ ਸਥਾਨ ਅਤੇ ਧਾਰਮਿਕ ਰਸਮਾਂ।
  • ਸਿਨੇਮਾ ਅਤੇ ਫਿਲਮ ਥੀਏਟਰ
  • ਅੰਦਰੂਨੀ ਅਤੇ ਬਾਹਰੀ ਮਨੋਰੰਜਨ ਕੇਂਦਰ, ਆਰਕੇਡਸ ਅਤੇ ਖੇਡ ਕੇਂਦਰ
  • ਜਿਮ, ਸਿਹਤ ਕਲੱਬ, ਤੰਦਰੁਸਤੀ, ਡਾਂਸ
  • ਤਰਣਤਾਲ
  • ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਖੇਡ ਅਤੇ ਆਯੋਜਿਤ ਖੇਡ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ
  • ਬੈਂਡ ਅਤੇ ਆਰਕੈਸਟਰਾ
  • ਨਿੱਜੀ ਸੇਵਾਵਾਂ (ਸੁੰਦਰਤਾ ਅਤੇ ਨਹੁੰ ਸੈਲੂਨ, ਟੈਟੂ, ਮਸਾਜ ਪਾਰਲਰ, ਆਦਿ)
  • ਕੇਰਾਵੈਨ ਪਾਰਕ ਅਤੇ ਕੈਂਪ ਦੀਆਂ ਥਾਵਾਂ

ਯਾਤਰਾ

  • ਦੂਸਰੇ ਰਾਜਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿਚ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਏ ਸੀ ਟੀ ਦੇ ਵਸਨੀਕ: ਏ ਸੀ ਟੀ ਸਰਕਾਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਇਲਾਕਿਆਂ ਵਿਚ ਯਾਤਰਾ ਨਾ ਕਰਨ ਦੀ ਅਪੀਲ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ ਜਿਥੇ ਕੋਵਿਡ -19 ਦਾ ਪ੍ਰਕੋਪ ਹੈ: ਇਸ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਅਤੇ ਗ੍ਰੇਟਰ ਸਿਡਨੀ ਦੇ ਇਲਾਕੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
  • ਐਨ ਐਸ ਡਬਲਯੂ ਜਾਂ ਕੁਈਨਜ਼ਲੈਂਡ ਤੋਂ ਏ ਸੀ ਟੀ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨਾ: ਗ੍ਰੇਟਰ ਸਿਡਨੀ ਏਰੀਆ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਬਜ਼ੁਰਗ ਦੇਖਭਾਲ ਦੀਆਂ ਸਹੂਲਤਾਂ, ਹਸਪਤਾਲਾਂ ਅਤੇ ਸੁਧਾਰ ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ ਸਮੇਤ, ਉੱਚ ਜੋਖਮ ਵਾਲੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਕੇ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰਨ।

ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਤੋਂ ਏ ਸੀ ਟੀ ਲਈ ਯਾਤਰਾ: ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਤੋਂ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ (ਏ ਸੀ ਟੀ ਦੇ ਵਸਨੀਕਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ) ਨੂੰ ਏ ਸੀ ਟੀ ਵਿਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਮਨਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਜਦ ਤਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਏ ਸੀ ਹੈਲਥ ਦੁਆਰਾ ਛੋਟ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ।

ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਤੋਂ ਏ ਸੀ ਟੀ ਵਿਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣਾ ਹੁਣ ਸਿਰਫ ਕੈਨਬਰਾ ਏਅਰਪੋਰਟ ਦੁਆਰਾ, ਹਵਾਈ ਸਫ਼ਰ ਦੁਆਰਾ ਸੰਭਵ ਹੈ।

ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਵਿਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਏ ਸੀ ਟੀ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਛੱਡਣ ਤੋਂ 14 ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਵੱਖਰੀ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਨੀਤੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਯਾਤਰੀਆਂ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਚਤ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਤਾਰੀਖ ਤੋਂ 72 ਘੰਟੇ ਪਹਿਲਾਂ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਸਿਹਤ ਕੇਂਦਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਆ 

ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਡਿਜੀਟਲ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਉਪਕਰਣ ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਕਿਸੇ ਲਈ ਸਿਹਤ-ਸਹੂਲਤ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ। ਇਸ ਵਿਚ ਸਧਾਰਣ ਪ੍ਰਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਲੜੀ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਇੱਕ ਹਰਾ ਠੀਕਾ ਜਾਂ ਲਾਲ ਕਾਟਾ ਸੰਕੇਤ ਦੇਵੇਗਾ ਕਿ ਇਹ ਦਾਖਲ ਹੋਣਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ: https://screening.covid19.act.gov.au/

ਸਿਹਤ ਕੇਂਦਰਾਂ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਸਖਤ ਪਾਬੰਦੀਆਂ:

  • ਪ੍ਰਤੀ ਮਰੀਜ਼ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ, ਪ੍ਰਤੀ ਦਿਨ
  • ਦਾਖਲ ਹੋਏ ਬੱਚੇ ਜਾਂ ਬੱਚਿਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਮਾਤਾ/ਪਿਤਾ/ਦੇਖਭਾਲ-ਕਰਤਾ ਆ ਸਕਦਾ ਹੈ 

ਸਕੂਲ

ਪਬਲਿਕ ਸਕੂਲਾਂ ਵਿੱਚ ਕੈਂਪਸ ਦੇ ਅੰਦਰ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।

ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ – https://www.covid19.act.gov.au/updates 


ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵਿੱਚ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ-ਦੂਸਰੇ ਤੋਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 1.5 ਮੀਟਰ ਦੀ ਦੂਰੀ ‘ਤੇ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। 

ਮੈਟਰੋਪੋਲੀਟਨ ਮੈਲਬੌਰਨ ਨਿਵਾਸੀ ਸਟੇਜ 4 ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹਨ ਅਤੇ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਰਾਤ 8 ਵਜੇ ਤੋਂ ਸਵੇਰੇ 5 ਵਜੇ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਕਰਫਿਊ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਦੀ ਪੂਰੀ ਸੂਚੀ ਇੱਥੇ ਲਓ: https://www.dhhs.vic.gov.au/updated-restrictions-announcement-2-august-covid-19

ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਠੰਡ ਜਾਂ ਫਲੂ ਵਰਗੇ ਲੱਛਣ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਡਾਕਟਰ ਜਾਂ ਕਰੋਨਾਵਾਇਰਸ ਹੈਲਥ ਇਨਫੋਰਮੇਸ਼ਨ ਹੋਟਲਾਈਨ ਨੂੰ 1800 020 080 ‘ਤੇ ਫੋਨ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਟੈਸਟ ਕਰਵਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਐਸ ਬੀ ਐਸ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵਿਚਲੇ ਵਿਆਪਕ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨੂੰ ਕੋਵਿਡ-19 ਬਾਰੇ ਤਾਜ਼ਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਵਚਨਬੱਧ ਹੈ। 63 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਤਾਜ਼ੀਆਂ ਖਬਰਾਂ ਅਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀਆਂ sbs.com.au/coronavirus ਉੱਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹਨ। 

ਸੋਮਵਾਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਰਾਤ 9 ਵਜੇ ਐਸ ਬੀ ਐਸ ਪੰਜਾਬੀ ਦਾ ਪ੍ਰੋਗਾਮ ਸੁਣੋ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਫੇਸਬੁੱਕ ਉੱਤੇ ਵੀ ਫਾਲੋ ਕਰੋ

ttps://www.documentcloud.org/documents/7012234-Full-Details-of-Victoria-s-Coronavirus.html#document/p1

Travellers from NSW or overseas need to self-isolate. 

https://www.servicesaustralia.gov.au/individuals/services/centrelink/pandemic-leave-disaster-payment-victoria

https://www.dhhs.vic.gov.au/summary-of-the-changes-to-restrictions-for-metropolitan-melbourne-and-regional-victoria