COVID-19 Noya hobor: NSW jolti gori kúlibou, Victoria yé bourder ór pawandi asan goridiyé

NSW Premier Dominic Perrottet addresses media during a press conference in Sydney, Thursday, October 7, 2021. Source: AAP

Yan oíldeki noya hobor Australia ar Coronavirus ór 7 Oktober 2021.

  • Victoria át disability ór vaksin ret baraí bar diyan der
  • NSW út 70 persen double dose vaksin target oíye
  • ACT ít bonibodé sobse beci vaksin maíjja de butore cór dunia át

Victoria 

Victoria át 1,638 noya loúkel kes oíye cómaj ór butore ar duí zon mara giyé.

Aijja loti lal zon zin NSW ar ACT ít asé ar lókdon óttu neíli giyoí oren zon goridibou,ar hazar Victoria ár  manúic ókkol bazi giyoíde itara ya wapes zaibolla dorhas gori faribou.

Haílla 8 Oktober óttu lotí mazur manúic ókkol bookin sara zehono ekan vaksin ór kelinik ót vaksin mari faribou.Ar zoruri zaga át vaksin marade zaga kúlibou.

Tuáñar dahé vaksin ór sénthar ólla cek goro

New South Wales

NSW 587 noya loúkel kes rekod oíye ar 8 zon mara giyé.

Premier Dominic Perrottet  elan goíjjedeki 70 person doubel vaksin réyt zon oíye state ór kúlibar pelan ó bodoli giyoí. 

Combar 11 Oktober óttu lotí,gór ór butore manúic aí faribou 10 zon.(gura fuaín baadé) ar barkule 20 zon óttu 30 zon.

Kelik goro vaksin ór apoínmen bookin goribolla.

Australian Capital Territory

Territory ít 41 noya loúkel kes rekod oíye.

ACT oíbodeki foíla zaga dec ót 96 person foíla dos fura oíye 12 ór ore manúic ór butore.

Eçe kelik goro tuañar vaksin or apoínmen bookin goribolla.  

24 gonda ár butore Australia át.

  • Queensland ót ar ugwaá din zero cómaj ór butore biyaram.

kuarantin, , testing kelinik ar pandemic disaster payment

Kuarantin ar tes goribar baabote  state and territory government soúñlede:

 
Zedice tuñi bedec zaíto saíle onlaín zaí aros gori fariba.Eçe kelik goro aro maalumat ólla Australia áttu neíli zaíbogor baabote.Toíta pawandi ókkol lagaí eíjje internecional felight ót ar thaím óttu thaím yé sorkar yé cek goré ar noya gore Smart Traveller ór webseíth ót. 

 



Zaí so torjuman goíjja maalumat ólla NSW Multicultural Health Communication Service:

COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool.


Fottí state ar territory ír tes goribar kelinik:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 


Pandemic disaster payment maalumat fottí  state ar territory:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory

This story is also available in other languages.