COVID-19 Noya hobor: NSW ót , Lismore ar Albury lokdon aíjja 6pm óttu lotí

The regional LGAs of Lismore and Albury will go into a seven-day lockdown from 6pm tonight, 16 September 2021. Source: AAP Image/Lukas Coch

Yan oíldeki noya hobor Australia ar Coronavirus ór 16 September 2021

  • NSW ót,12 regional LGA lokdon hotom
  • Victoria át kiccu pawandi ókkol asan gori dibou
  • ACT ít COVID-19 ór modot aro boro gorér
  • Queensland ót ekan kes rekod oíye cómaj ór butore gór butore kuarantin táti

New South Wales 

NSW ót 1,351 noya loúkel kes rekod oíye ar 12 zon mara giyé.12 zon mara giyédé iín óttu 10 zon vaksin nó maré.

Aíjja 6pm óttu lotí,Lismore ar Albury ít hañt deen fan lokdon oíbou kes zohon boçer.

Aíjja 1 pm óttu lotí,Bega Valley, Blayney, Bogan, Cabonne, Dungog, Forbes, Muswellbrook, Narrabri, Parkes, Singleton Snowy Monaro ar Upper Hunter Shire lokdon hotom oíbo.

Kelik goro vaksin ór apoínmen bookin goribolla.

Victoria

Victoria át 514 loúkel kes rekod oíye ar total kes oíyede ki 4,370.

Victoria át ehon 70 persen foíla dos target borabor oíbo,kiccu pawandi ókkol asan gori dibou Greater Melbourne ar regional Victoria át Cukkubar,17 September raítta óttu lotí.

Fura vaksin maíjja residen óre barkulé neíl to dibou fas zon fas zon gori,zitara vaksin nó maréya uggwá dose maíjjede oíle bana duí zon gori neíli faribou.Ar bazar shazar ar eksersaís goribolla 5km óttu 10 km goridibou.

Tuáñar dahé vaksin ór sénthar ólla cek goro.

Australian Capital Territory

Territory ít 15 noya loúkel kes rekod oíye,8 zon cómaj ót aíccil oíye lotí.

Kommonwel ar ACT sorkar yé  COVID-19 Business Support Grants ar aro barai dibou COVID-19 Tourism, Accommodation Provider, Arts, Events ar Hospitality Grant.Hasharbar solade itara eçe zaí yare cek gori faribo kengóri grant dor has gori fariba dé yan. 

Eçe kelik goro tuañar vaksin or apoínmen bookin goribolla.                                                                              

Australia át 24 gonnda butore
  • Northern Territory saddé ki 80 persen offozotta asedé itara fura vaksin maíjja  ó fan November  or curruttu lotí.

 

uarantin, , testing kelinik ar pandemic disaster payment

Kuarantin ar tes goribar baabote  state and territory government soúñlede:

 
Zedice tuñi bedec zaíto saíle onlaín zaí aros gori fariba.Eçe kelik goro aro maalumat ólla Australia áttu neíli zaíbogor baabote.Toíta pawandi ókkol lagaí eíjje internecional felight ót ar thaím óttu thaím yé sorkar yé cek goré ar noya gore Smart Traveller ór webseíth ót. 

 



Zaí so torjuman goíjja maalumat ólla NSW Multicultural Health Communication Service:

COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool.


Fottí state ar territory ír tes goribar kelinik:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 


Pandemic disaster payment maalumat fottí  state ar territory:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory