Coming Up Thu 12:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Russian radio

Австралия запустила COVIDSafe, приложение для отслеживания контактов для предотвращения распространения коронавируса

A close up of the government's coronavirus tracing app. Source: SBS

Австралия запустила COVIDSafe, правительственное приложение, которое будет помогать связываться с людьми, которые могли быть в контакте с подтвержденным случаем COVID-19. Это приложение для мобильного телефона, и вот что вам нужно знать о нем.


Для чего создано это приложение?

Приложение призвано помочь процессу отслеживания случаев заражения коронавирусом и возможных контактов зараженного. Оно позволит выявлять лиц, которые могли вступить в контакт с человеком с подтвержденным диагнозом, на основании информации, которая будет храниться в телефоне и может быть передана органам здравоохранения.

Контакт будет зафиксирован, если человек находился в пределах 1,5 м от другого человека с действующим приложением, и взаимодействие длилось не менее 15 минут.

Подписка на приложение COVIDSafe является добровольной. Правительство рекомендует всем жителям Австралии установить приложение, так как чем больше австралийцев подключатся к приложению COVIDSafe, тем быстрее мы сможем отслеживать распространение вируса.

Как власти будут использовать данные COVIDSafe?

Приложение COVIDSafe было создано для усовершенствования ручного процесса выявления и оповещения людей, которые были в контакте с человеком, зараженным COVID-19. Новый автоматизированный процесс призван снизить вероятность передачи вируса членам семьи, друзьям и другим людям в сообществе, когда сам носитель вируса даже не подозревает об этом.

Представители органов здравоохранения штатов и территорий могут получить доступ к информации из приложения только в том случае, если человек получил положительный тест на коронавирус и дал разрешение на доступ к информации в своем телефоне. Медицинские работники могут использовать информацию из приложения только для того, чтобы предупредить людей, которым может потребоваться карантин или тестирование.

Приложение COVIDSafe является единственным приложением отслеживания контактов, одобренным правительством Австралии. Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт департамента здравоохранения COVIDSafe app Health Department website.

Какую личную информацию вы делаете доступной для приложения COVIDSafe?

Когда пользователи загружают приложение, они вносят свое имя, номер мобильного телефона и почтовый индекс, а также выбирают возрастную группу. Затем они получат SMS-сообщение с кодом подтверждения для завершения установки. В итоге система создает уникальный зашифрованный код.

COVIDSafe распознает другие устройства с установленным приложением COVIDSafe и включенным Bluetooth. Когда приложение распознает другого пользователя, оно сохраняет информацию об этом, время, расстояние и продолжительность контакта, а также уникальный код другого пользователя. Приложение COVIDSafe не призвано сохранять местоположение пользователя.

Правительство Австралии поясняет, что вся информация зашифрована, и что зашифрованный идентификатор надежно хранится в телефоне пользователя. Контактная информация, хранящаяся на мобильных телефонах людей, каждый раз удаляется в последний день 21-дневного цикла. Этот период определен на основе инкубационного периода COVID-19 и времени, необходимого для тестирования.

Что происходит, когда пользователь приложения получает положительный результат?

Когда человеку ставят диагноз COVID-19, зашифрованная контактная информация из приложения будет загружена в защищенную систему хранения информации, если пользователь предоставит на это разрешение. Должностные лица системы здравоохранения штатов и территорий смогут:

  • использовать контакты, сохраненные приложением, для ускорения их обычного процесса отслеживания контактов
  • позвонить людям, чтобы сообщить им или их родителям/опекунам, что они могли быть подвергнуты риску заражения
  • проинформировать о последующих действиях, посоветовав:
  • на что обращать внимание
  • когда, как и где пройти тестирование
  • что нужно сделать, чтобы защитить друзей и семью от возможного заражения
  • представители здравоохранения не назовут имя человека, который получил положительный тест.

Если вы беспокоитесь о сохранности ваших данных, ознакомьтесь с Политикой конфиденциальности здесь: Privacy Policy.


Люди в Австралии должны находиться на расстоянии не менее 1,5 метров друг от друга, а встречи ограничиваются двумя людьми, за исключением проживающих вместе.

Если вы считаете, что могли заразиться вирусом, позвоните своему врачу (не посещайте его) или свяжитесь с национальной горячей линией информации по коронавирусу по телефону 1800 020 080. Если вы испытываете трудности с дыханием или нуждаетесь в неотложной медицинской помощи, позвоните по номеру 000.

SBS информирует разные сообщества Австралии о последних новостях по COVID-19. Новости и информация доступны на 63 языках на сайте sbs.com.au/coronavirus

Source SBS News, Australian Government Department of Health