Coming Up Sat 12:00 PM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Russian radio

Обновление по COVID-19: Федеральное правительство объявило о паспортах вакцинации с октября

A member of the public scans a QR code to check into a seafood store in Bankstown, Sydney, Wednesday, September 8, 2021. Source: AAP Image/Bianca De March

Это последняя информация о коронавирусе в Австралии на 8 сентября 2021 года.


  • Фрагменты коронавируса выявлены на среднем северном побережье Нового Южного Уэльса
  • Ограничения смягчаются в региональной Виктории, кроме района Shepparton
  • ACT призывает учеников 12 класса записываться по телефону на прием для вакцинации

Новый Южный Уэльс 

В Новом Южном Уэльсе зарегистрировано 1480 новых местных случаев заражения и девять смертей. Из девяти умерших человек семеро не были вакцинированы.

Фрагменты вируса были обнаружены в районе Bonny hills, в то время как в Glebe, Waterloo, Redfern и Marrickville  наблюдается рост числа заболевших. NSW Health призывает жителей этих районов быстрее пройти вакцинацию.

Премьер Глэдис Береджиклян сообщила, что 75 процентов жителей уже получили первую дозу вакцины, а 45 процентов вакцинированы полностью.

Записаться на вакцинацию можно здесь.

Виктория

В Виктории зарегистрирован 221 новый случай заболевания, 98 из которых связаны с известными вспышками.

С полуночи 9 сентября режим локдауна закончится в региональной Виктории, за исключением Greater Shepparton, и больше не будет действовать правило пяти причин для выхода из дома. 

На следующей неделе доступно более 10 000 записей на вакцинацию AstraZeneca. Найдите ближайший к вам центр вакцинации.

Австралийская Столичная Территория

В ACT зарегистрировано 20 новых случаев заражения, из которых как минимум 11 были в сообществе в заразный период.

Учащимся 12 класса рекомендуется записаться на прием приоритетной вакцинации до 17 сентября в клинике массовой вакцинации AIS Arena, позвонив по телефону 02 5124 7700.

Записаться на вакцинацию можно здесь.

Последние 24 часа в Австралии
  • Федеральное правительство объявило о введении с октября паспортов вакцинации для международных поездок без четкого указания на то, когда границы Австралии снова откроются.

Карантин, поездки, клиники тестирования и платежи, доступные в чрезвычайных ситуациях:

Требования к карантину и тестированию контролируются и вводятся правительствами штатов и территорий:

Если вам нужно поехать за границу, вы можете подать онлайн-заявку на специальное разрешение. Кликните здесь, чтобы получить дополнительную информацию об условиях выезда из Австралии. Действуют временные меры для международных рейсов, которые регулярно пересматриваются правительством и обновляются на веб-сайте Smart Traveler.



Зайдите на сайт службы переводов - NSW Multicultural Health Communication Service's translated:
COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool.


Клиники тестирования в штатах и территориях:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 


Информация о специальных выплатах при пандемии в каждом штате и территории:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory


Жители Австралии должны соблюдать дистанцию не менее 1,5 метров от других. Проверьте ограничения вашего штата, чтобы узнать лимиты на собрания.

Если у вас симптомы простуды или гриппа, оставайтесь дома и сделайте тест, вы можете позвонить своему врачу или на национальную информационную горячую линию по коронавирусу по номеру: 1800 020 080.

Новости и информация доступны на 63 языках на сайте www.sbs.com.au/coronavirus.


Слушайте программу на русском языке SBS по понедельникам, четвергам и субботам в 12 часов дня. 
Читайте нас в Facebook или подпишитесь на наши подкасты по этой ссылке.