Coming Up Thu 12:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Russian radio

Обновление по COVID-19: НЮУ и Тасмания протестируют систему домашнего карантина

Dr Rifi administers Covid vaccine to 12 year old at a pop-up drive through vaccination clinic at Belmore Oval, in Sydney, September 17, 2021. Source: AAP Image/Dan Himbrechts

Это последняя информация о коронавирусе в Австралии на 17 сентября 2021 года.


  • НЮУ протестирует домашний карантин для полностью вакцинированных путешественников.
  • Виктория снимает некоторые ограничения с полуночи.
  • Обязательная вакцинация в секторе ухода за пожилыми людьми в ACT.
  • В Квинсленде зарегистрирован еще один случай заболевания в домашнем карантине.

Новый Южный Уэльс

В Новом Южном Уэльсе зарегистрировано 1284 новых случая местного заражения, 12 человек умерли, среди них двое мужчин в возрасте от 20 лет до 30 лет, три жителя учреждений по уходу за пожилыми людьми в Dubbo, семеро не были вакцинированы.

Премьер Нового Южного Уэльса Глэдис Бережиклян объявила о планах начать семидневное тестирование домашнего карантина для путешественников, которые получили обе дозы вакцины от COVID-19, аккредитованной TGA. В первоначальном испытании примут участие 175 человек, его планируется начать в конце месяца.

Записаться на вакцинацию можно здесь.

Виктория

Виктория зарегистрировала 510 новых случаев местного заражения и одну смерть.

С полуночи субботы невакцинированные или частично вакцинированные взрослые смогут встретиться с одним человеком, живущим в другом доме, для прогулки или пикника. Полностью вакцинированные взрослые смогут устраивать прогулки и пикники в группах до 5 человек, проживающих по 2 адресам.

Полный план правительства по выходу из режима локдауна с указанием ограничений по датам до ноября будет опубликован в воскресенье, 19 сентября.

Найдите ближайший к вам центр вакцинации.

Австралийская столичная территория

В АСТ зарегистрировано 30 новых случаев местного заражения, по крайней мере 14 человек находились в сообществе во время инфекционного периода.

С сегодняшнего дня, когда в секторе ухода за пожилыми людьми вступила в силу обязательная вакцинация, непривитые работники не смогут попасть на рабочие места, пока не получат первую дозу вакцины от COVID-19.

Нажмите здесь, чтобы забронировать вакцинацию от COVID-19.

Последние 24 часа по Австралии

Со следующей недели в Тасмании начнется 30-дневное тестирование домашнего карантина для полностью вакцинированных путешественников из регионального Нового Южного Уэльса.

Карантин, поездки, клиники тестирования и платежи, доступные в чрезвычайных ситуациях:

Требования к карантину и тестированию контролируются и вводятся правительствами штатов и территорий:

Если вам нужно поехать за границу, вы можете подать онлайн-заявку на специальное разрешение. Кликните здесь, чтобы получить дополнительную информацию об условиях выезда из Австралии. Действуют временные меры для международных рейсов, которые регулярно пересматриваются правительством и обновляются на веб-сайте Smart Traveler.



Зайдите на сайт службы переводов - NSW Multicultural Health Communication Service's translated:
COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool.


Клиники тестирования в штатах и территориях:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 


Информация о специальных выплатах при пандемии в каждом штате и территории:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory


Жители Австралии должны соблюдать дистанцию не менее 1,5 метров от других. Проверьте ограничения вашего штата, чтобы узнать лимиты на собрания.

Если у вас симптомы простуды или гриппа, оставайтесь дома и сделайте тест, вы можете позвонить своему врачу или на национальную информационную горячую линию по коронавирусу по номеру: 1800 020 080.

Новости и информация доступны на 63 языках на сайте www.sbs.com.au/coronavirus.


Слушайте программу на русском языке SBS по понедельникам, четвергам и субботам в 12 часов дня. 
Читайте нас в Facebook или подпишитесь на наши подкасты по этой ссылке.

This story is also available in other languages.