Coming Up Sat 12:00 PM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Russian radio

Обновление по COVID-19: в НЮУ продлены региональные ограничения, Виктория отметила 200-й день нахождения в локдаунах

People are seen waiting in line outside of the Palais Theatre at a pop-up testing facility in St Kilda, Melbourne, Thursday, August 19, 2021. Source: AAP Image/James Ross

Это последняя информация о коронавирусе в Австралии на 19 августа 2021 года.


  • Локдаун в региональных районах Нового Южного Уэльса продлен до 28 августа
  • В Виктории рост числа случаев заболевания, и сегодня 200-й день локдаунов в ходе пандемии
  • В Австралийской Столичной территории 9 загадочных случаев (без известного источника)
  • В Квинсленде и Северной территории не выявлено ни одного местного случая заражения

Новый Южный Уэльс 

В Новом Южном Уэльсе зарегистрирован 681 новый местный случай заражения, при этом не менее 87 заболевших находились в сообществе в заразный период. Скончался мужчина в возрасте за 80 лет, а общее количество смертей, связанных с COVID, во время текущей вспышки варианта Дельта достигло 61.

По словам премьера Нового Южного Уэльса Глэдис Береджиклян, районы Merrylands, Guildford, Auburn, Granville, Lidcombe, Greenacre и Blacktown являются местами, где выявляется больше всего случаев заболевания.

Из 82 больных, находящихся в реанимации, 71 не человек не был вакцинирован.

Записаться на прием для вакцинации можно здесь.

Виктория

В Виктории зарегистрировано 57 новых местных случаев заражения, три из которых не связаны с известными вспышками. Тринадцать заболевших были в сообществе в заразный период.

Заместитель начальника службы здравоохранения Бен Коуи сообщил, что повторные анализы сточных вод показали наличие вируса в Shepparton на северо-востоке Виктории и в районе Мельбурна Ardeer.

Здесь вы найдете список центров вакцинации.

Австралийская Столичная Территория

В ACT выявлено 16 новых местных случаев заражения, пять из которых не связаны с известными вспышками. Общее количество активных случаев в Канберре - 83.

Некоторые транспортные маршруты, центр раннего обучения в Turner и клиника общей практики Belconnen - это новые места в списке мест заражения.

Проверьте ваше право на вакцинацию от COVID-19.

Последние 24 часа в Австралии
  • Локдаун в регионе Katherine продлен до 12 дня пятницы, 20 августа
  • Премьер Аннастасия Палащук запросила помощи военных на границе Квинсленда с Новым Южным Уэльсом.

alc covid mental health
ALC

Карантин, поездки, клиники тестирования и платежи, доступные в чрезвычайных ситуациях:

Требования к карантину и тестированию контролируются и вводятся правительствами штатов и территорий:

Если вам нужно поехать за границу, вы можете подать онлайн-заявку на специальное разрешение. Кликните здесь, чтобы получить дополнительную информацию об условиях выезда из Австралии. Действуют временные меры для международных рейсов, которые регулярно пересматриваются правительством и обновляются на веб-сайте Smart Traveler.



Зайдите на сайт службы переводов - NSW Multicultural Health Communication Service's translated:
COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool.


Клиники тестирования в штатах и территориях:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 


Информация о специальных выплатах при пандемии в каждом штате и территории:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory


Жители Австралии должны соблюдать дистанцию не менее 1,5 метров от других. Проверьте ограничения вашего штата, чтобы узнать лимиты на собрания.

Если у вас симптомы простуды или гриппа, оставайтесь дома и сделайте тест, вы можете позвонить своему врачу или на национальную информационную горячую линию по коронавирусу по номеру: 1800 020 080.

Новости и информация доступны на 63 языках на сайте www.sbs.com.au/coronavirus.


Слушайте программу на русском языке SBS по понедельникам, четвергам и субботам в 12 часов дня. 
Читайте нас в Facebook или подпишитесь на наши подкасты по этой ссылке.