Coming Up Mon 12:00 PM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Russian radio

Обновление по COVID-19: В НЮУ зафиксирована первая официальная смерть от варианта Омикрон; растет нагрузка на систему здравоохранения

Queues for Covid-19 tests at Bondi Beach, Sydney Source: AAP/Mick Tsikas

Это последняя информация о коронавирусе в Австралии на 27 декабря 2021 года.

  • Новый Южный Уэльс зарегистрировал первую в штате официальную смерть от варианта COVID-19 Омикрон.

  • Правительства штатов призывают австралийцев воздержаться от посещений пунктов тестирования на COVID-19 и отделений неотложной помощи, если это не является абсолютно необходимым, для уменьшения нагрузки на нашу систему здравоохранения.

  • Служба здравоохранения НЮУ просит сдавать тесты ПЦР только тех, у кого есть симптомы COVID-19, или кто получил указание сделать это.

  • Правительство штата Виктория рассматривает возможность внесения изменений в текущий режим тестирования, предполагая, что некоторые близкие контакты потенциально могут избежать необходимости изолироваться с помощью быстрого тестирования на антигены.

  • Обязательная регистрация с использованием QR-кодов снова действует в Новом Южном Уэльсе с сегодняшнего дня. Также вернулись ограничения на вместимость в пабах, ресторанах и клубах.

  • Премьер Южной Австралии Стивен Маршалл объявил о дальнейших ограничениях COVID-19, включая изменение максимального числа посетителей в заведениях и количества гостей в домах.

  • Южная Австралия отменяет обязательные тесты ПЦР для прибывающих в штат.

  • Крикетная серия поединков The Ashes находится под угрозой после того, как четыре члена группы из Англии получили положительный результат на вирус.

  • В Великобритании вводятся новые ограничения, поскольку Уэльс, Шотландия и Северная Ирландия пытаются остановить рост числа случаев заболевания COVID-19, в то время как Англия рассматривает возможность введения короткого и строгого локдауна типа ‘circuit-breaker’.

COVID-19 СТАТИСТИКА

- В Новом Южном Уэльсе зарегистрировано 6 324 случая местного заражения и 3 случая смерти.

- Виктория зарегистрировала 1999 новых случаев заболевания в сообществе и три случая смерти.

- Квинсленд зарегистрировал 784 случая, Южная Австралия - 774 и АСТ - 189.

- В Тасмании зарегистрировано 35 новых случаев.

Узнать о мерах в ответ на пандемию COVID-19 на вашем языке можно здесь.


Карантин и ограничения по штатам

Узнайте, что вы можете и не можете делать в своем штате или территории

Путешествия

Информация для международных путешественников, а также данные о путешествиях на других языках

Финансовая поддержка

Ситуация с выплатами в случае стихийных бедствий в связи с Covid-19 меняется по достижении Австралией целей по вакцинации - 70 и 80 процентов вакцинации населения двойной дозой.  Как получить помощь во время Covid-19 от Services Australia - на вашем языке.


Зайдите на сайт службы переводов - NSW Multicultural Health Communication Service's translated:
COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool.


Клиники тестирования в штатах и территориях:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 


Слушайте программу на русском языке SBS по понедельникам, четвергам и субботам в 12 часов дня. 

Читайте нас в Facebook или подпишитесь на наши подкасты по этой ссылке.

This story is also available in other languages.