Coming Up Thu 12:00 PM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Russian radio

Обновление по COVID-19: Виктория запускает экспресс-тестирование на антигены Covid

Victorian Health Minister Martin Foley (left) and Victorian COVID-19 Commander Jeroen Weimar in Melbourne, Wednesday, October 6, 2021. Source: AAP/James Ross

Это последняя информация о коронавирусе в Австралии на 6 октября 2021 года.


  • Виктория закупит 2,2 миллиона экспресс-тестов на антигены
  • Новый Южный Уэльс анонсировал новую финансовую поддержку для бизнеса
  • Более 66 процентов жителей Канберры старше 12 лет полностю вакцинированы
  • В Квинсленде не выявлено новых случаев заражения

Виктория

В Виктории зарегистрировано 1 420 новых случаев заболевания. Одиннадцать человек скончались, и число смертей, связанных с COVID, во время текущей вспышки достигло 68.

Правительство планирует распространить 2,2 миллиона экспресс-тестов на антигены по всей системе здравоохранения, прежде чем они будут также доступны в учреждениях с «условиями высокого риска», включая школы, службы экстренной помощи и др.

Министр здравоохранения Мартин Фоули говорит, что вчера было вакцинировано более 90 000 жителей Виктории, что составляет более половины доз вакцин, доставленных по всей стране во вторник 5 октября.

Найдите ближайший к вам центр вакцинации.

Новый Южный Уэльс

В Новом Южном Уэльсе зарегистрировано 594 новых случая местного заражения и десять смертей от коронавируса.

Новая структура Hardship Review Panel была учреждена в штате для поддержки предприятий, испытывающих финансовые трудности, которые не соответствуют критериям для получения финансовой поддержки бизнеса по COVID-19.

Комиссия будет оценивать в индивидуальном порядке предприятия, которые не соответствовали требованиям для получения бизнес-гранта 2021 по COVID-19, гранта для микробизнеса или выплат JobSaver.

Записаться на вакцинацию можно здесь.

Австралийская Столичная Территория

В АСТ зарегистрировано 28 случаев заражения и один случай смерти.

Один младенец получил положительный результат в специальном отделении больницы Centenary Hospital for Women and Children.

В настоящее время в ACT 395 активных случаев.

Записаться на вакцинацию от COVID-19 можно здесь.

Последние 24 часа в Австралии

  • Премьер Квинсленда Аннастасия Палащук призывает жителей райнов Ipswich, Logan, Beaudesert и the Sunshine Coast  пройти вакцинацию, в то время как показатели вакцинации хотя бы одной дозой в Брисбене приближаются к 70%.

Карантин, поездки, клиники тестирования и платежи, доступные в чрезвычайных ситуациях:

Требования к карантину и тестированию контролируются и вводятся правительствами штатов и территорий:

Если вам нужно поехать за границу, вы можете подать онлайн-заявку на специальное разрешение. Кликните здесь, чтобы получить дополнительную информацию об условиях выезда из Австралии. Действуют временные меры для международных рейсов, которые регулярно пересматриваются правительством и обновляются на веб-сайте Smart Traveler.



Зайдите на сайт службы переводов - NSW Multicultural Health Communication Service's translated:
COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool.


Клиники тестирования в штатах и территориях:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 


Информация о специальных выплатах при пандемии в каждом штате и территории:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory


Слушайте программу на русском языке SBS по понедельникам, четвергам и субботам в 12 часов дня. 
Читайте нас в Facebook или подпишитесь на наши подкасты по этой ссылке.

This story is also available in other languages.