Coming Up Mon 12:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Russian radio

Как пройти вакцинацию от COVID-19 в Австралии?

Covid-19 vaccines Source: Getty Images/Tang Ming Tung

В Австралии продолжается вакцинация против COVID-19. Прочтите статью, чтобы узнать, когда и где можно записаться на вакцинацию.

Австралийская Национальная программа вакцинации от COVID-19 определяет приоритетные группы населения и районы по всей стране, где проводится вакцинация. Медицинские специалисты, работающие в зонах повышенного риска заражения, карантинные и пограничные работники, а также жители заведений по уходу за престарелым и инвалидам и работники этой сферы являются приоритетными группами в стратегии развертывания вакцины.

Чтобы узнать, можете ли вы пройти вакцинацию от COVID-19, как и где записаться на прием: зайдите на сайт: https://covid-vaccine.healthdirect.gov.au

Следуйте инструкциям на этом веб-сайте, чтобы проверить, можете ли вы уже сделать прививку.

Если вы пока не соответствуете критериям и вам 18 лет или старше, вы можете запросить, чтобы вам прислали уведомление, когда вам можно будет пройти вакцинацию.

Люди младше 16 лет пока не имеют права на вакцинацию в Австралии.

Вы также можете записаться на прием к своему врачу общей практики и найти информацию о вакцине на вашем языке: https://www.health.gov.au/initiatives-and-programs/covid-19-vaccines/covid-19-vaccine-information-in-your-language

Какие вакцины рекомендованы?

Австралийская техническая консультативная группа по иммунизации [ATAGI] рекомендует сделать вакцину Pfizer (Comirnaty) приоритетной для людей в возрасте до 60 лет.

Вакцина AstraZeneca будет приоритетна для людей старше 60 лет. Однако, если вам от 18 до 59 лет, вы можете выбрать вакцину AstraZeneca после консультации со своим врачом и предоставления согласия.

Вакцина Moderna была предварительно одобрена для австралийцев в возрасте от 18 лет, и ее развертывание ожидается с сентября.

 

Coronavirus vaccine doses Russian

Данные о вашей вакцинации будут храниться в записи

Правительство должно хранить некоторую информацию о вакцинированных лицах, чтобы отслеживать, кто сделал прививку. Участники Австралийской программы вакцинации обязаны вносить данные о пациентах по каждой введенной вакцине против Covid-19.

Ожидается, что информация о статусе вакцинации будет доступна в My Health Record, Medicare (справка об истории вакцинации) или в виде сертификата на бумажном носителе, распечатанного во время вакцинации (электронная копия записи будет затем отправлена по электронной почте).

Все вакцины против Covid-19 бесплатны

Вакцины бесплатны для всех граждан Австралии, постоянных жителей и владельцев виз. Любой человек в Австралии, имеющий студенческую, рабочую, семейную, партнерскую визу или визу квалифицированного работника, а также беженцы, лица, ищущие убежища, обладатели временной охранной визы (temporary protection visa), гуманитарной, региональной, промежуточной или специальной виз, имеют право на бесплатную вакцину против Covid19.

Право на участие имеют и лица, находящиеся в местах содержания под стражей, в том числе те, чьи визы были аннулированы.


 

Информация SBS о коронавирусе на вашем языке sbs.com.au/coronavirus

  

Информация правительства о коронавирусе

  • Люди в Австралии должны сохранять дистанцию не менее полутора метров друг от друга.
  • При появлении симптомов простуды или гриппа оставайтесь дома и назначьте тест.
  • Пожалуйста, проверяйте актуальные правила для вашего штата или территории: NSW, VictoriaQueenslandWestern AustraliaSouth AustraliaNorthern TerritoryACTTasmania.