Coming Up Thu 12:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Russian radio

В помощь вновь прибывшим: Что такое налоговая декларация (tax return)? И как ее заполнять?

Это вам поможет подать налоговую декларацию в Австралии.

В Австралии новый финансовый год начался 1-го июля, и близится срок подачи  налоговой декларации.

Необходимо ли мне подавать  налоговую декларацию?

Вы обязаны подать налоговую декларацию, если  работали в Австралии в течение прошлого финансового года и заработали больше чем $18,200.

Ваш работодатель (работодатели) обязаны выдать вам платежную справку, так называемый 'group certificate', где указана общая сумма, которую вы заработали в течение финансового года, и сумму выплаченных вами налогов. Если вы еще не получили такую справку, запросите своего работодателя.

Когда я должен подавать декларацию?

Если вы заполняете налоговую декларацию сами, это следует сделать до конца октября. Если вашу деларацию составляет бухгалтер, он должен ее подать до 15 мая следующего года.

My tax online
Getty Images

Сделай сам

Вы можете подать свою налоговую декларацию сами через  myTax - государственную интернет-службу.

Помощь налогового агента

Несмотря на то, что портал  myTax, довольно прост в пользовании, подача налоговой декларации в первый раз или в новой стране может показаться сложной. Возможно, есть смысл заручиться помощью эксперта, по крайней мере на первый раз.

Что происходит с доходом из-за границы?

У многих иммигрантов существует доход из-за границы, который вы обязаны задекларировать. Если вы уже платите налоги с этого дохода за границей, возможно вам здесь положены налоговые льготы.

Сокрытие дохода из-за границы может повлечь за собой крупный штраф. Кроме этого вы должны будете также выплатить проценты по сумме задолженности

the Australian Government Taxation Office
AAP

Какие списания с налога мне полагаются?

Вы можете затребовать вычеты с налога некоторых, связанных с работой расходов, - таких, как покупка униформы или учеба на связанных с работой курсах или в учебных заведениях. На вэбсайте налогового управления  ATO’s website вы можете проверить, на какие скидки вы можете претендовать.

Вам необходимо сохранять всю документацию о расходах не менее четырех лет, на случай, если  Австралийское налоговое управление захочет проверить ваши списания. Есть несколько бесплатных приложений, чтобы помочь вам сохранять эти данные. Такие, как Evernote или собственная ссылка ATO 'myDeductions'.

Ubereats

Возвращение налоговых денег или добавочная оплата?

Большинство работодателей автоматически вычитает налог с каждой вашей зарплаты, в размере, приближенном к сумме, которую следует заплатить за весь год.

Применив налоговые списания и льготы, возможно, вы сможете вернуть некоторую сумму.

Что, если я работаю на себя?

Если Вы - фрилансер или работаете на такие компании как Uber, Deliveroo или Airtasker, где налог автоматически не вычитается, вам придется заплатить положенную сумму после подачи налоговой декларации.

Поэтому стоит позаботиться о том, чтобы  в счет налога откладывать определенную сумму с каждой зарплаты,  чтобы в дальнейшем не возникла слишком крупная задолженность Австралийскому налоговому управлению в конце финансового года.


Полезные ссылки

 

Подача декларации онлайн через myTax

Подача первой налоговой декларации

Найти зарегистрированного налогового агента

Информация на 33 языках

What the ATO is targeting this tax time