Coming Up Sun 10:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Samoan radio

Lipoti lata mai o le KOVITI-19: Fa'ateteleina le malosi o lu'itau i tulaga o 'au'aunaga tau soifua malōlōina i Vitoria, tuuina e Kuiniselani ni sā i nisi o vaega o Tasmania.

دانش‌آموزان یک مکتب در حال دریافت آزمایش آنتی‌ژن در ملبورن Source: AAP/James Ross

Lipoti lata mai o le Koronavairusi i Ausetalia, aso 16 o Oketopa, 2021.

  • Lipotia mai i Vitoria tagata e 1,993 ua aafia i le faama'i
  • I le silia ma le lua masina ua faamauina nei se aofa'iga aupito maualalo o tagata aafia i aso taitasi i Niu Sau Uelese
  • Faalautele mai e le ACT nisi o pitonuu i Niu Sau Uelese ua lē o toe iai i lalo o aiaiga o vavao tau femalaga'i (travel restrictions)
  • Ulufale le itu i saute o Tasmania i le latou uluai aso o le vavao

Vitoria

Faamauina i Vitoria cases fou e 1,993 ma le toafitu ua maliliu.

O le ta'ita'i'au o le vaega o lo'o feagai ma le Koviti 19 i Vitoria, Jeroen Weimar na ia taua o se talavou e 15 tausaga o lo'o aofia ai i le lisi o tagata ia ua maliliu ma sa iai isi tulaga tau le soifua maloloina sa 'aafia ai faatasi ma le koviti 19. 

O lo'o faatonutonuina nei e le setete le silia ma le 21,600 o tagata o lo'o 'aafia ile faama'i ile taimi nei. O i latou ua maliliu ile asō ua o'o atu ai le numera o tagata ua maliliu ona o le toe pepesi lea ole faama'i, ile 138.

E 163 gasegase o le koviti o lo'o i le ICU ma o le 160 o i latou ia o lo'o faaaogā masini faamanava.

E silia ma le 88.5 pasene o i latou e silia ile tai 16 tausaga, ua mae'a ona faia o latou uluai tui puipui ma le 64.3 pasene ua mae'a ona faia tui uma e lua.

Saili se nofoaga e fai ai tui puipui lata ia oe.

Niu Sau Uelese

Faamauina i Niu Sau Uelese cases e 319 ma tagata e toalua ua maliliu. E 66,311 siaki na faia i le piliota e pei ona lipotia.

O lo'o ua tulalata atu le setete ile ausia o le 80 pasene o tagata ua mae'a ona faia uma tui puipui ma o le a faaosofia ai foi ma le faamāmāina o isi aiaiga o vavao. Faailoa mai e le NSW Health ole 78.8 pasene o tagata e tai 16 tausaga ma sili atu ua mae'a nei ona faia uma tui puipui.

Kiliki ina ia faatonu sou avanoa mo se tui puipui i le asō.

Le 24 itula talu ai nei i Ausetalia

  • Lipotia mai ile ACT cases fou e 20, o le aofa'iga aupito i maualalo lea i totonu o le 18 aso.
  • Leai se case fou o faamauina mai i Tasmania. Una'i mai le Premier Peter Gutwein iā i latou o lo'o i lalo o le vavao ina ia mulimulita'i i tulafono.
  • Fai e Kuiniselani ni aiaiga mo tagata e faimalaga atu mai vaega eseese o Tasmania amata i le ta o le 1 ile vaveao o le aso Sa, 17 o Oketopa.

Faanofoesea, faimalaga, nofoaga mo le faia o siaki ma peimeni o le faama'i

O le faanofoesea ma manaoga mo le faia o siaki e puleaina ma faamalosia e le setete ma le faigamalo a teritori.

NSW Travel & transport and Quarantine
VIC Travel permitOverseas travellers and Quarantine
ACT Transport and Quarantine
NT Travel and Quarantine
QLD Travel and Quarantine
SA Travel and Quarantine
TAS Travel and Quarantine
WA Travel and Quarantine

 

Afai e te fia malaga i atunuu i fafo, e ono mafai ona e apalai i luga o le upega tafailagi mo se faatagana (exemption). Kiliki iinei mo nisi faamatalaga e faatatau i aiaiga o le tuua ai o Ausetalia. O loo iai ni vaega ua faatulaga le tumau mo faigamalaga faavaomalo ma e fai ma iloilo e le malo ma toe faafou nisi o faamatalaga i le Upega tafailagi a le Smart Traveller. 

 



Asiasi ile auaunaga ua faaliliuina a le NSW Multicultural Health:

Fesootaiga
COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool.


Nofoaga mo le faia o siaki i setete ma teritori:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 


Faamatalaga mo peimeni o le faama'i i setete

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory

This story is also available in other languages.