Coming Up Wed 10:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Samoan radio

Lipoti lata mai o le KOVITI-19:Mai le itū i matū aga'i i saute o nofoaga maotua o Niu Sau Uelese, ua unaia tagata ina ia faia siaki, faatū se matāti'a fou i le aofa'i o cases i le aso i Vitoria.

People are seen arriving at the South Western Sydney Vaccination Centre, at Macquarie Fields, Sydney, Friday, September 24, 2021. Source: AAP Image/Dan Himbrechts

Lipoti lata mai o le Koronavairusi i Ausetalia, aso 25 o Setema, 2021.

  • I faaitū maotua o Niu Sau Uelese, na mata'ituina ai vaega o le vairusi i nofoaga e lē o iai ni cases
  • Ua o'o atu i le 7611 cases i Vitoria
  • Faamauina cases fou e 32 i le ACT

Niu Sau Uelese

Faamauina i Niu Sau Uelese cases fou e 1007, o le 522 o i latou ia e mai le itu i saute i sisifo ma sisifo o Sini. E toa 11 tagata ua maliliu ma ua o'o atu ai le aofa'i o tagata ua maliliu i le KOVITI-19 talu ona toe pepesi le faama'i i le 288 ma le 344 i lona aofa'iga atoa talu mai le pandemic.

O vaega o le vairusi ua mata'ituina i nofoaga o suavai palapalā mai Tamworth i le itu i matu i sasa'e o Niu Sau Uelese, Dareton ma Balranald i le Far Western NSW, Oberon i le Central West, Dungog i le Hunter ma Eden i le South Coast. 

Kiliki ina ia faatonu sou avanoa mo tui puipui i le asō.

Vitoria

Ua faamauina cases fou e 847 i Vitoria, o le 79 pasene o i latou ia e i lalo o le tai 50 tausaga le matutua. E toatasi le tagata ua maliu. 

O le a faatalitali teisi tagata Melepone mo le faamāmāina o aiaiga o le vavao, ina ua faatulaga o le a misia e Vitoria le target poo le uluai taula'iga na faamoemoe iai mo le faatulagana o le KOVITI-19. E toe 3.7 pasene ausia le 80 pasene o uluai tui puipui mo i latou e silia i le tai 16 tausaga. 

Unaia tagata ina ia nonofo i fale i le po ananei i le taimi o le sailiga siamupini o le AFL.

Saili se nofoaga e fai ai tui puipui lata ane ia te oe.

Le 24 itula talu ai i Ausetalia

  • Faamauina seisi case fou i Kuiniselani o lo'o faanofoesea i le fale ma e iai le sootaga i e na pesia i Sunnybank a'o faasolo atu le aofa'i o close contacts i nofoaga faanofoesea i le silia ma le 2,000.

Faanofoesea, faimalaga, nofoaga mo le faia o siaki ma peimeni o le faama'i

O le faanofoesea ma manaoga mo le faia o siaki e puleaina ma faamalosia e le setete ma le faigamalo a teritori.

NSW Travel & transport and Quarantine
VIC Travel permitOverseas travellers and Quarantine
ACT Transport and Quarantine
NT Travel and Quarantine
QLD Travel and Quarantine
SA Travel and Quarantine
TAS Travel and Quarantine
WA Travel and Quarantine

 

Afai e te fia malaga i atunuu i fafo, e ono mafai ona e apalai i luga o le upega tafailagi mo se faatagana (exemption). Kiliki iinei mo nisi faamatalaga e faatatau i aiaiga o le tuua ai o Ausetalia. O loo iai ni vaega ua faatulaga le tumau mo faigamalaga faavaomalo ma e fai ma iloilo e le malo ma toe faafou nisi o faamatalaga i le Upega tafailagi a le Smart Traveller. 

 



Asiasi ile auaunaga ua faaliliuina a le NSW Multicultural Health:

Fesootaiga
COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool.


Nofoaga mo le faia o siaki i setete ma teritori:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 


Faamatalaga mo peimeni o le faama'i i setete

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory

This story is also available in other languages.