Coming Up Wed 10:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Samoan radio

Talafou KOVITI-19: Aga'i i lalo le aofa'i o tagata pesia i NSW ma Vitoria.

Kiongozi wa Victoria Daniel Andrews azungumza na vyombo vya habari mjini Melbourne. Source: AAP Image/James Ross

Tala mulimuli nei o le faama'i Koronavairusi i Ausetalia, Aso 12 Oketopa 2021.

  • Faailoa e le malo Setete i NSW fesoasoani mo pisinisi na a'afia i le KOVITI-19
  • To'a 1466 tagata na pesia i Vitoria
  • Faailoa e le malo tele fesoasoani mo tamaiti ma faafitauli o le mafaufau

Victoria

E to'a 1,466 tagata na pesia i le Koronavairusi mo le taimi muamua i Vitoria i le aso ua mavae ma le to'a 8 na mliliu ai. Mai le aofa'i e to'a 675 tagata o loo tausia i falema'i, na o le 7% o i latou ua mae'a uma tui puipui.  

Ua ai'oi le palemia setete, Premier Daniel Andrews ina ia tu'u mai i luma le aso e faia ai le tui lona 2 pe a tala feagai ma mafai ona faia. 

Ae o aga'i atu i le tatalaina o Vavao, ua faailoa e le malo setete fesoasoani i auaunaga soifua maloloina e faitau miliona tala. 

$255 miliona mo auaunaga i togafitiga o le KOVITI-19 i falema'i, ma le $2.5 miliona mo le sa'ilia ma faafaigaluega tagata e to'a afe mai atunuu i fafo e iai tomai i le galuega foma'i ma tausi ma'i. 

Faatonu sou tui puipui book your vaccine appointment 

New South Wales  

E to'a 360 tagata na pesia i le KOVITI-19 i New South Wales ma le to'a 5 na maliliu ai.  

Ua faailoa mai e le palemia setete, Premier Dominic Perrottet fesoasoani a la malo setete mo pisinisi.  

O le a mafai e nisi o pisinisi o talosaga mo le $2,000 mo nisi auaunaga ma pili totogi. Ua folafolaina fo'i fesoasoni mo pisinisi fale'aiga ae o aga'i atu i faatauga mo le Kerisimasi.

“We want business owners to know we have their back,” Mr. Perrottet said.

O loo iai le faamoemoe i le 'ausia o le 80% o tagata i NSW e mae'a uma tui puipui e 2 i le Aso Gafua a sau.  

Faatonu sou tui puipui vaccination centre 

ACT

To'a 28 tagata na pesia mo le taimi muamua i le ACT.   

Faatonu sou tui puipui book your vaccine appointment 

24 itula ua mavae i Ausetalia

  • Leai seisi na pesia i Queensland 
  • Lata i le 90% o tagata uma i Ausetalia ua mae'a le tui muamua, 63% ua mea'u uma tui e lua.  

Quarantine, femalaga'iga, nofoaga o tests ma le totogi pandemic disaster payment

O mataupu i le Quarantine ma le faia o tests, o matafaioi a malo Setete ma Teritori:  

A e fia faimalaga i se atunu'u i fafo, e ono mafai ona e talosaga mo se faatagaga i luga o le 'upega o feso'ota'iga. Click here mo nisi faamatalaga i auala e mafai ai ona e malaga i fafo mai Ausetalia. E iai aiaiga le tumau mo malaga faavaomalo o loo iloiloina i taimi uma e le malo ma e mafai ona e mauaina faamatalaga i luga o le Smart Traveller website.



Asiasi i le NSW Multicultural Health Communication Service faaliliuina:
COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool.


Nofoaga mo tests i lou Setete poo Teritori:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 


Faamatalaga i totogi pandemic disaster payment i lou Setete poo Teritori:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory

This story is also available in other languages.