Coming Up Wed 10:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Samoan radio

Talafou KOVITI-19: Amata tatala i le Aso Gafua vavao i NSW mo tagata ua mae'a tui puipui.

NSW Premier Gladys Berejiklian arrives to speak to the media during a press conference in Sydney, Friday, September 10, 2021. Source: AAP Image/Joel Carrett

Tala mulimuli nei o le faama'i Koronavairusi i Ausetalia, Aso 10 Setema 2021.

  • Maua molimau o le KOVITI-19 i nu'u i tua o NSW e le'i pesia ai se tagata
  • Pesia se tagata i nofoa afi V/Line i Vitoria
  • Faaopoopo vaila'au puipui mo le ACT
  • To'atasi le tagata ua pesia i Queensland 

New South Wales 

E to'a 1,542 tagata ua pesia mo le taimi muamua i NSW, ma le to'a 9 ua maliliu ai.

Mai le Aso Gafua Aso13 Setema o le a mafai e tagata e to'a i pitonu'u e le o i lalo o Sa 12 local government areas (LGAs) of concern ona potopoto i nofoga i fafo. Ae mafai e tagata i pitonu'u o loo i lalo o le Sa ona feoa'i ma tafafao i fafo ma se tagata matua ua uma ona faia ona tui puipui mo le 2 itula, ma le toe iai se tapula'a i le 'umi o faamalosi tino. 

Ua maua molimau o le Koronavairusi i le suavai otaota i Tamworth, Lightning Ridge, Glen Innes, Culburra Beach ma Moruya. 

E amata atu i le Aso Gafua Aso 13 o Setema, ona le toe faia faasalalauga tu'usa'o mai le NSW Health ae o le a faia i luga o se ata video. 

Faatonu sou tui puipui book your vaccine appointment.

Vitoria

E to'a 334 tagata na pesia mo le taimi muamua i Vitoria, e to'atasi ua maliu ai. 

E 20 malaga i le ala V/Line services ua talofia le tumau ina ua faamaonia le pesia o se 'ave nofoa afi i le Southern Cross Station i Gippsland  i le KOVITI-19.

Nofoaga e faia ai sou tui puipui vaccination centre.

Australian Capital Territory

To'a 24 tagata na pesia mo le taimi muamua i le ACT, to'a 6 na feoa'i i nofoaga faitele ae o pesia.  

E 'ova i le 30,000 avanoa mo tui puipui e te maua i luga o le MyDHR system.                      

Faatonu sou tui puipui book your vaccination.

24 itula ua mavae i Ausetalia
  • To'atasi le tagata na pesia i Queensland ro se tamaititi a'oga i le St Thomas More College i le pitonu'u o Sunnybank.
Quarantine, femalaga'iga, nofoaga o tests ma le totogi pandemic disaster payment

O mataupu i le Quarantine ma le faia o tests, o matafaioi a malo Setete ma Teritori:  

A e fia faimalaga i se atunu'u i fafo, e ono mafai ona e talosaga mo se faatagaga i luga o le 'upega o feso'ota'iga. Click here mo nisi faamatalaga i auala e mafai ai ona e malaga i fafo mai Ausetalia. E iai aiaiga le tumau mo malaga faavaomalo o loo iloiloina i taimi uma e le malo ma e mafai ona e mauaina faamatalaga i luga o le Smart Traveller website.



Asiasi i le NSW Multicultural Health Communication Service faaliliuina:
COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool.


Nofoaga mo tests i lou Setete poo Teritori:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 


Faamatalaga i totogi pandemic disaster payment i lou Setete poo Teritori:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory