Coming Up Sun 10:00 PM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Samoan radio

Talafou KOVITI-19: Matati'a i le aofa'i o tagata pesia i Queensland

Dr Jeannette Young, afisa mkuu wa afya wa Queensland azungumza na waandishi wa habari mjini Brisbane, Jumapili, 1 Agosti, 2021 Source: AAP Image/Jason O'Brien

O faamatalaga ma lapata'iga mulimuli nei o le koronavairusi i Ausetalia, Aso 1 Aukuso 2021.

  • Taumafai le malo setete i NSW e 'ausia le 80% o tagata e faia tui puipui.
  • Si'itia i le to'a 18 tagata ua pesia i le koronavairusi (Delta strain) i Queensland.
  • Mautinoa so'otaga o tagata e to'a 4 na pesia i Vitoria.
  • 'Ova i le 40% o tagata i luga o le 16 tausaga le matutua i Ausetalia ua mae'a tui puipui muamua mo le KOVITI-19. 

New South Wales 

E to'a 239 tagata ua faamaonia le pesia mo le taimi muamua i NSW, o le to'a 61 o i latou na feoa'i i nofoaga faitele ae o latou tau'aveina le vairusi. E lata i le to'a 120 o tagata ua pesia i le aso ua mavae atu e le o mafai ona tuliloa pe o fea na pesia mai ai. 

Na saunoa se sui o le NSW Health, Dr Jeremy McAnulty, e to'a 54 tagata o loo tausia i potu tigaina (intensive care i falema'i, o le to'a 49 o i latou e le'i faia ni tui puipuia. 

Na faaalia e le palemia setete, Premier Gladys Berejiklian, o loo iai le naunauta'iga i lana faigamalo e o'o i le 80% o tagata matutua uma i NSW e mae'a ona faia tui puipui. 

Mo le lisi o nofoaga e mafai ona faia ai sou tui puipui list of vaccination clinics.

Queensland

E to'a 9 tagata na pesia mo le taimi muamua i Queensland i le aso ua mavae, o le aofa'i aupito to'atele lenei i se aso e tasi i le 'ova nei i le tausaga.   

Na faaalia e le Queensland Chief Health Officer, Dr Jeanette Young, ua vave ona sasao le pepesi o le faama'i ma ia 'ai'oi i tagata uma e faia vave a latou tests pe o pesia. 

E 11 pulega faaitumalo i South East Queensland ua i lalo neo o Sa ma Vavao mo ni aso e tolu ona o le pepesi ai o le faama'i, ma e maua fesoasoani tupe mo i latou o loo aumau ai pe a o feagai ma ni faafitauli i le tau o le soifuaga. 

Mo le lisi o nofoaga o loo pepesi ai le koronavairusi list of exposure sites.

24 itula ua mavae i Ausetalia
  • E to'a 4 tagata na pesia mo le taimi muamua i Vitoria ae ua mautinoa uma nofoaga na pesia mai ai, ma na tausi puipuia uma i le taimi na faamaonia ai i tests le pesia.

  • I ni faamaumauga lata mai, na iloa ai ua 'ova i le 40% o tagata matutua uma i le atunu'u ua mae'a ona faia tui puipui muamua mo le koronavairusi. 

Quarantine, femalaga'iga, nofoaga o tests ma le totogi pandemic disaster payment

O mataupu i le Quarantine ma le faia o tests, o matafaioi a malo Setete ma Teritori:  

A e fia faimalaga i se atunu'u i fafo, e ono mafai ona e talosaga mo se faatagaga i luga o le 'upega o feso'ota'iga. Click here mo nisi faamatalaga i auala e mafai ai ona e malaga i fafo mai Ausetalia. E iai aiaiga le tumau mo malaga faavaomalo o loo iloiloina i taimi uma e le malo ma e mafai ona e mauaina faamatalaga i luga o le Smart Traveller website.



Asiasi i le NSW Multicultural Health Communication Service faaliliuina:
COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool.


Nofoaga mo tests i lou Setete poo Teritori:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 


Faamatalaga i totogi pandemic disaster payment i lou Setete poo Teritori:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory

This story is also available in other languages.