Coming Up Sun 7:00 PM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Slovak radio

Opatrenia proti COVIDu-19 vo všetkých štátoch a územiach Austrálie

Social distancing Source: courtesy of Getty Images/Cheryl Bronson

Obmedzenia pre koronavírus po celej Austrálii sa menia podľa toho, v ktorom štáte alebo na území žijete a menia ich podľa potreby a obáv. Prinášame súčasné opatrenia podľa jednotlivých štátov a území.

Všetky dôležité federálne údaje a informácie o COVIDe-19 nájdete tu: 

https://www.sbs.com.au/language/slovak/koronavirus-covid-19-dolezite-fakty

Tieto údaje boli naposledy aktualizované 7. decembra 2020, najčerstvejšie a najrôznejšie informácie o koronavíruse v angličtine nájdete na stránke SBS   https://www.sbs.com.au/news/topic/coronavirus-covid-19

Viaceré materiály v slovenčine nájdete aj tu - https://www.sbs.com.au/language/slovak/coronavirus-updates 

Viktória 

Uvoľňovanie obmedzení platné rovnako po celom štáte: 

  • Opustenie príbytku - bez obmedzení 
  • Verejné zhromažďovanie - do 100 ľudí vonku
  • Návštevy v domácnosti - najviac do 30 hostí denne z rôznych iných domácností (bábätká do jedného roka sa nepočítajú)
  • Vianočné oslavy: od 14. decembra sa povoľuje až do 30 hostí (bábätká sa nepočítajú)
  • Nemocnice a opatrovateľské zariadenia: návštevy bez obmedzení počtov ľudí a času, ale s vlastnými bezpečnostnými pravidlami všade. 

Svadby, pohreby, bohoslužby už nemajú obmedzenia, ale platí pravidlo osoba na 2 metre štvorcové.

Zamestnanie

  • Ak môžete pracovať z domu, musíte v tom pokračovať. Je to dôležité, aby sa obmedzil pohyb ľudí a spomalilo šírenie COVIDu-19.  Ak sa nedá pracovať z domu, môžete ísť do práce. Od 30. novembra sa postupne môžu napĺňať pracoviská s počtom do 25 percent zamestnancov a pravidlom osoba na 4 metre štvorcové. Na pracovisku musíte dodržiavať bezpečnostné opatrenia: 

    • nosenie rúška na ceste a aj v práci
    • pravidelné umývanie rúk
    • kašľanie a kýchanie do vreckovky alebo lakťa
    • odstup 1,5 metra od kolegov

    Všetky podniky musia mať COVIDSafe Plan,  vrátane živností z domu ako holičstvá a kaderníctva. 

Viac:  https://www.coronavirus.vic.gov.au/work-study-and-volunteering-third-step#can-i-go-to-work

Rúška

V štáte už nie je povinné nosiť rúška všade, Musíte však mať rúško so sebou, nie štíty ani šály. Povinnosť nosiť rúško platí:

  • vnútri v potravinách, veľkých nákupných strediskách, nemocniciach, 
  • vo verejnej doprave
  • tam, kde sa nedá sa dodržať odstup 1,5 metra

Viac:  https://www.dhhs.vic.gov.au/face-masks-covid-19   

 Školy

Všetci žiaci sa vrátili do škôl, vrátane študentov univerzít, TAFE a škôl pre dospelých. 

Cestovanie a doprava

Vo verejnej doprava je povinné nosiť stále rúška, dodržiavať hygienu a necestovať v prípade nevoľnosti.

  • Po štáte sa už smie cestovať bez obmedzení.
  • Môžete dovolenkovať kdekoľvek vo Viktórii.
  • Môžete naknihovať ubytovanie s ľuďmi z domácnosti, s partnerom alebo najviac dvoma priateľmi a ich deťmi, ktorí nebývajú u vás.
  • Medzinárodné lety začali pristávať v Melbourne.

Viac o doprave https://www.coronavirus.vic.gov.au/public-transport

Podniky a zariadenia

Kaviarne, reštaurácie, a bary už nemajú obmedzenia na počty hostí, stačí dodržať pravidlo osoba na 2 metre štvorcové. Zákazníci už nemusia povinne sedieť. 

  • Vonkajšie športy, bazény bez obmedzení s pravidlom osoba na 2 metre štvorcové.
  • Telocvične môžu vpustiť ľudí podľa kapacity, tu platí pravidlo osoba na 4 metre štvorcové, ak je tam zamestnanec, ale ak nie až 8 metrov štvorcových. 

Pokuty

  • Udeľujú sa tam, kde bude porušené nariadenie, napriek počty zhromažďujúcich sa ľudí. 
  • Obyvatelia Viktórie,  ktorí sa neizolujú do karantény po pozitívnom teste alebo ako blízka osoba pozitívnej, môžu byť pokutovaní. 
Viac info: https://www.coronavirus.vic.gov.au/fines-enforcement-and-reporting

Ďalšie informácie:  https://www.dhhs.vic.gov.au/coronavirus

https://www.dhhs.vic.gov.au/victorias-restriction-levels-covid-19

Nový Južný Wales 

Všetky informácie a vládne dokumenty z tohto štátu teraz aj kompletne v slovenčine 

 https://www.nsw.gov.au/covid-19/resources-other-languages

Zhromažďovanie:

  • Až do 50 ľudí v súkromných príbytkoch, ak sa využije záhrada a vonkajšie priestory, neodporúča sa viac než 30, ak sídlo nemá dvor. Od 7. decembra už smie byť vonku skupina do 100 ľudí.
  • Svadby, pohreby a bohoslužby už nemajú obmedzenia, ak dodržia pravidlo osobay na 2 metre štvorcové.  

Zamestnanie

Od pondelka 14. decembra už neplatí nariadenie štátneho zdrabvotníctva o práci z domu. Ľudia smú ísť do práce. Zamestnávateľ by mal mať COVID Safe Plan a uplatňovať rôzne začiatky a konce šichty, aby pracovníci prichádzali postupne a odľahčili aj verejhnú dopravu.  V doprave je dôrazne odporúčané nosiť rúška.  Zamestnanci musia ostať doma, ak sa necítia dobre, a nechať sa otestovať. 

Cestovanie

Viac info: https://www.qld.gov.au/health/conditions/health-alerts/coronavirus-covid-19/current-status/public-health-directions/border-restrictions

Školy

  • Žiadny študent v štáte s príznakmi COVIDu-19 nesmie vstúpiť do školy, kým nebude mať negatívny test
  • Školské stužkové slávnosti, tance, maturitné večierky a iné spoločenské akcie sú zakázané 

Ďalšie informácie: https://education.nsw.gov.au/covid-19/advice-for-families#School2

Podniky a zariadenia

Niektoré firmy a organizácie si musia zaregistrivať svoj plán COVID Safe podľa nariadení verejného zdravotníctva (Public Health Orders). Viac info:  https://www.nsw.gov.au/covid-19/covid-safe

  • Telocvične a nočné kluby musia dodržiavať pravidlo osoby na 4 metre štvorcové, fitká smú mať najviac do 50 ľudí v triedach, tanečné kluby tiež do 50 v triede.
  • Štadióny a divadlá smú mať vonku už 100% kapacity na sedenie alebo bez sedadiel osobu na 2 metre štvorcové. V halách smie byť do 75% kapacity na sedenie.
  • Menšie zariadenia smú prijať vnútri počty s pravidlom osoby na 2 metre štvorcové.
  • Miestne športové aktivity sú povolené, vrátane tréningov a kontaktných športov.
  • Všetci prevádzkovatelia musia mať COVID-19 Safety Plan a záznamy i údaje od všetkých ľudí vo svojich priestoroch.  https://www.nsw.gov.au/covid-19/covid-safe-businesses

Pokuty

Udeľujú sa tam, kde bude porušené nariadenie, napriek počty zhromažďujúcich sa ľudí. 

Zhromažďovanie:

 

Zamestnávatelia musia:

  • Podporiť prácu z domu
  • Poslať domov každého s príznakmi nevoľnosti
  • Povoliť len jednu osobu na 2 metre štvorcové
  • Umiestniť viditeľné znaky na rozoznanie vzdialeností
  • Postupovať podľa COVID Safe Framework
  • Čistiť povrchy často a dôkladne
  • Poskytnúť dezinfikátor

Zamestnanci musia:

  • Ostať doma, ak sú chorí
  • Nehcať vsa otestovať na COVID-19, ak majú príznaky
  • Dodržať odstup 1,5 metra od druhých
  • Umývať ruky mydlom alebo dezinfikovať
  • Zakrývať svoj kašeľ alebo kýchnutie

Školy

Návštevy zariadení a ubytovní pre zdravotne postihnutých.  https://www.health.qld.gov.au/system-governance/legislation/cho-public-health-directions-under-expanded-public-health-act-powers/disability-accommodation-services

Obmedzenia v cestovaní

  • Od 1. decembra 2020 musíte vyplniť Queensland Border Declaration Pass iba ak ste boli posledných 14 dní v zahraničí a nepricestovali z iného austrálskeho štátu.
  • Každý v povinnej karanténe, čo prišiel z Viktórie alebo NSW, môže opustiť ubytovanie až po negatívnom teste a musí poskytnúť kontaktné údaje o moeste a ľuďoch, kde sa  bude v Queenslande zdržiavať.
  • Do Queenslandu sa musí letieť, na vstup autom z nejakého ohniska musíte mať povolenie. 
  • Povolenie sa netýka šoférov nákladnej dopravy a pracovníkov v dôležitých zásobovacích a zabezpečovacích odvteviach. 
  • Viac: https://www.qld.gov.au/health/conditions/health-alerts/coronavirus-covid-19/current-status/public-health-directions/border-restrictions.

Podniky a zariadenia

  • Všade vo vnútri platí pravidlo o osobe na 2 metre štvorcové (reštaurácie, kaviarne, bary, pohostinstvá, kluby, múzeá, galérie, kostoly, kultúrne a obchodné strediská, parlament. Herne sa tiež smú otvoriť.
  • Podujatia vovnútri smú prijať hostí na 100% kapacity na sedenie, podniky so vstupenkami na sedadlá ako kiná, divadlá, koncertné sály a halové športy musia dbať, aby hostia mali rúšky pri vchode a východe. 
  • Účinkujúci musia byť aspoň 2 metre vzdialení od hľadiska, spevácky zbory 4 metre. 
  • Vonku je povolených 1500 hostí na podujatí schválenom podľa  COVID Safe Event Checklist. Veľké podujatia musia mať COVID Safe Plan.
  • Štadióny smú prijať vonku 100% kapacity na sedenie a mať COVID Safe Plan.
  • Tance sú vonku povolené na hudobných alebo pivných festivaloch.

Ďalšie informácie: https://www.qld.gov.au/covid-19/government-actions/roadmap-to-easing-queenslands-restrictions

Pokuty

 

  • Udeľujú sa tam, kde bude porušené nariadenie, napriek počty zhromažďujúcich sa ľudí. 

Južná Austrália

Zhromažďovanie

Viac info:  https://www.covid-19.sa.gov.au/restrictions-and-responsibilities/activities-and-gatherings

Zamestnanie

 Hoci sa obmedzenia uvoľňujú, dôrazne sa odporúča pracovať stále z domu, ak sa to dá. Na pracovisku sa žiada pružnosť a postupnosť, čo pomôže ľahšie zvládať opatrenia proti COVIDu-19 v štáte a fungovanie práce a života v komunite, ak by sa vyskytla nákaza. 

Školy

Všetky školy sú otvorené, v prípade nákazy alebo otázok navštívte stránku   https://www.education.sa.gov.au/supporting-students/health-e-safety-and-wellbeing/covid-19-coronavirus

Cestovanie a doprava

Vo verejnej doprave použite najkratšiu a najpraktickejšiu cestu. Cestovanie po celom štáte je neobmedzené. Všetci medzinárodní cestujúci do štátu a Austrálčania vracajúci sa domov zo zahraničia musia podstúpiť 14-dňovú povinnú karanténu. Viac: https://www.covid-19.sa.gov.au/restrictions-and-responsibilities/travel-restrictions

Ďalšie info: https://www.covid-19.sa.gov.au/response

Podniky a rekreačné aktivity

  • Celkový počet ľudí sa určuje podľa pravidla osoby na 2 metre štvorcové.
  • Jedlá a nápoje, ktoré sa podávajú v baroch, kaviarňach, vinárňach, pohostinstvách a reštauráciách, sa musia požívať posediačky. Po stojačky sa smie len vonku.
  • Ľudia, ktorí opatrujú iných, musia pri práci nosiť ochranné prostriedky.
  • Všetky kiná, divadlá a iné haly smú mať vnútri najviac do 50% kapacity sedadiel.

 Viac:  https://www.covid-19.sa.gov.au/restrictions-and-responsibilities/business-restrictions-and-closures

 https://www.covid-19.sa.gov.au/recovery/create-a-covid-safe-plan  

Pokuty

Ďalšie informácie: https://www.covid-19.sa.gov.au

Západná Austrália

Zhromažďovanie

Zamestnanie

Obyvateľom štátu sa už odporúča vrátiť do práce, ak nie sú chorí alebo zraniteľní. Ak máte obavy alebo neistotu pred návratom na pracovisko, oslovte svojho zamestnávateľa. 

https://www.wa.gov.au/organisation/department-of-the-premier-and-cabinet/covid-19-coronavirus-business-and-industry-advice#returning-to-work

Na pracovisku

  • Uplatňujte dobrú hygienu a fyzický odstup.
  • Nepodávajte ruky.
  • Čistite a dezinfikujte pravidelne najchytanejšie povrchy.
  • Jedzte pri svojom stole alebo vonku namiesto závodnej jedálne alebo kuchyne.
  • Obmedzujte narábanie alebo delenie s jedlom na pracovisku.

More info: https://www.wa.gov.au/organisation/department-of-the-premier-and-cabinet/covid-19-coronavirus-advice-community-service-providers

 Obmedzenie cestovania

  • Štát pristúpil k režimu takzvanej bezpečnej a rozumnej kontroly hraníc, prispôsobenej najnovším pokynom verejných zdravotníkov.
  • Tento režim sa zakladá na aktuálnej situácii v každom jednotlivom štáte, ak v ňom dosiahli posledných 14 dní priemernú dennú nákazovosť menej než 5 prípadov COVIDu-19 v komunitách.
  • Ak to dosiahnu, môžu sa potom ostatní Austrálčania voľne pohybovať po WA.
  • Cestovanie v rámci štátu je povolené po celom území vrátane oblasti Kimberley, ale nie na územia Aborigénov.
  • O výnimkách na cestovanie do WA sa viac dočítate tu:  https://www.wa.gov.au/government/document-collections/covid-19-coronavirus-state-of-emergency-declarations#travel-and-border-state-wide 

Školy

  • Vyučovanie je už povinné v školách s výnimkou tých, čo sú zdravotne zraniteľní alebo majú v rodine  niekoho zraniteľného. 
  • Rodičia a opatrovatelia môžu vstúpiť do školy a priviesť alebo vyzdvihnúť svoje deti  

Viac informácií  o školách v Západnej Austrálii:  https://www.wa.gov.au/organisation/department-of-the-premier-and-cabinet/covid-19-coronavirus-education-and-family-advice

Podniky a zariadenia

  • Už nie je žiadny limit na počet hostí, ak sa dodrží pravidlo osoby na 2 metre štvorcové. Maximálny počet je teda daný veľkosťou podniku.
  • Veľké zariadenia s kapacitou vyše 500 osôb musia započítať aj zamestnancov.
  • Otvorili kasíno s dočasnými obmedzeniami.
  • Nie je už povinné zbierať a zapisovať údaje o zákazníkoch v reštauráciách a baroch.
  • Povoľujú sa všetky podujatia, koncerty a festivaly.
  • Štadióny Optus, HBF Park a RAC Arena smú hostiť návštevy do 50% kapacity.
  • Povoľujú sa aj haly bez sedenia ako sály, živá hudba, nočné kluby a pod.
  • Maximum kapacity v zábavných parkoch a halách je 60 percent.

More info: https://www.wa.gov.au/government/document-collections/covid-19-coronavirus-food-businesses-and-licensed-premises

Pokuty

Udeľujú sa tam, kde bude porušené nariadenie, napriek počty zhromažďujúcich sa ľudí. 

 https://www.wa.gov.au/organisation/department-of-the-premier-and-cabinet/covid-19-coronavirus-latest-updates

Tasmánia 

Platená pandemická dovolenka 

Zhromažďovanie:

  • V domácnosti do 40 ľudí okrem domácich.
  • Svadby, bohoslužby a podnikové podujatia môžu mať počty podľa veľkosti a priestoru, avšak maximum je 250 vovnútri a 1000 ľudí vonku.
  • Návštevy v nemocniciach sú obmedzené na jedného pacienta na deň. 

Zamestnanie

Odporúča sa ostať pracovať z domu, ak je to možné, aby sa obmedzili kontakty a vzniklo viac priestoru na pracoviskách na rozostupy. 

Školy

Všetci žiaci sú vítaní späť v školách. Študenti náchylní na choroby, s väčším rizikom ochorenia na COVID-19 alebo ktorí majú obavy o zdravie, môžu pokračovať v štúdiu z domu, ak je to možné. Obráťte sa na školy a zistite, ako môžu takéto dištančné vyučovanie podporiť.   https://coronavirus.tas.gov.au/families-community/schools-and-childcare 

Podniky a rekreačné aktivity

  • Otvorenie knižníc, detských ihrísk, galérií, múzeí, kostolov, bazénov, cvičísk a teraz už aj telocviční. 

Viac o podnikoch: https://www.coronavirus.tas.gov.au/business-and-employees/business-restrictions

Obmedzenia v cestovaní

  • Vo vnútri Tasmánie môžete cestovať kam chcete s dodržaním obmedzení o zhromažďovacích počtoch. 
  • Cestujúci do Tasmánie musia poskytnúť kontakt na seba a podrobnosti návštevy predtým, než vstúpia na územie ostrova na pomoc zvládnutia rizika s COVIDom-19.
  • Podmienky vstupu do Tasmánie určujú územia, na ktorých sa cestujúci nachádzali pred príchodom.
  • Za povinnú štátom určenú hotelovú karanténu musia cestujúci zaplatiť. Môžu byť aj výnimky. 
  • https://coronavirus.tas.gov.au/travellers-and-visitors/coming-to-tasmania 

Podniky a zariadenia

  • Všetky podniky a pracoviská majú povolenie otvoriť a fungovať s uplatňovaním bezpečnostných opatrení podľa  COVID-19 Safety plan. 
  • Maximum hostí podľa pravidla osoba na 2 metre štvorcové.
  • Otvorené sú telecvične s plánom COVID-Safe vrátane odstupov, trasovaním kontaktov, čistotou a hygienou. 

More info: https://coronavirus.tas.gov.au/families-community/current-restrictions#:~:text=Gatherings%20at%20households%20%E2%80%93%20including%20shacks,on%20gatherings%20and%20household%20visits.

Pokuty

Udeľujú sa tam, kde bude porušené nariadenie, napriek počty zhromažďujúcich sa ľudí. 

 https://coronavirus.tas.gov.au/

Severné územie

Zhromažďovanie

Zamestnanie

Podľa nariadenia vrchného zdravotníka (CHO) musia firmy, organizácie a komunitné skupiny:

  • mať COVID-19 Safety Plan, ktorý sa prehodnocuje každých 6 mesiacov.
  • Mať k dispozícii dezinfikátor rúk, ak sa nedajú umyť ruky mydlom v umývadle.
  • Označenia na pracovisku aj pre verejnosť na dodržanie 
    • Rozostupov 1.5 metra
    • Kontaktovania osoby menej ako 15 minút, ak sa nedá dodržať 1.5 metra
    • Udržiavania hygieny a umývania rúk
    • nevychádzania z domu do práce v prípade nevoľnosti a okamžitého testovania.

More info: https://coronavirus.nt.gov.au/business-and-work/safety-supervisors-and-contact-tracing

Školy

Všetci žiaci sú už späť v škole. https://education.nt.gov.au/publications/information-for-term-2-2020?SQ_VARIATION_814972=0

Cestovanie a doprava

Príchod na Severné územie zo zahraničia je podmienený povinnou karanténou na 14 dní v zariadení Howard Springs a s cenou $2,500.

Návštevy z iných štátov:

  1. Ak nie sú z ohnísk, nemusia ísť do karantény. Zoznam ohnísk:   https://coronavirus.nt.gov.au/travel/quarantine/hotspots-covid-19
  2. Ak prídu z ohnísk alebo cez ohniská v posledných 14 dňoch, musia ísť do stráženej dvojtýždňovej karantény:  https://coronavirus.nt.gov.au/travel/quarantine
  3. Všetci návštevníci z iných štátov musia vyplniť hraničný formulár najviac 72 hodín pred príchodom

More info: https://coronavirus.nt.gov.au/travel/quarantine/mandatory-supervised-quarantine-for-repatriated-australians

Podniky a rekreačné aktivity

  • Cvičenia vonku, zhromažďovania, plávanie, rybolov a člnkovanie sú povolené.
  • Bazény, parky, ihriská a vonkajšie športy sú otvorené.
  • Kaviarne, reštaurácie, bary, tržnice, športové haly, knižnice, gakérie, múzeá a ďalšie zariadenia sú otvorené.
  • Hľadiská na štadiónoch a miestnych športoviskách pre divákov musia mať vhodné sedenie a s účasťou vyše 500 divákov aj schválený COVID-19 Safety Plan.

More info: https://coronavirus.nt.gov.au/business-and-work/business/guidelines-for-events-and-gatherings 

Pokuty

Udeľujú sa tam, kde bude porušené nariadenie, napriek počty zhromažďujúcich sa ľudí. 

https://coronavirus.nt.gov.au

Územie hlavného mesta Canberry (ACT)

Zhromažďovanie 

Zamestnanie

  • Ľudia sa vrátili do práce podľa dohody so zamestnávateľmi, ktorí praktizujú COVID Safe Plan.
  • Stay home if you’re unwell and get tested if you have COVID-19 symptoms.

More info: https://www.covid19.act.gov.au/__data/assets/pdf_file/0004/1664968/PICC0050-COVID-Recovery-Plan_2-December-2020.pdf

 Školy

  • Verejné školy sú otvorené. Väčšina žiakov a učiteľov sa vrátila do škôl.  
  • Študenti a pedagógovia s chronickými zdravotnými problémami alebo zníženou odolnosťou môžu študovať z domu.
  • Ak sa vaše dieťa necíti dobre, neposielajte ho do školy.

Viac: https://www.covid19.act.gov.au/community/students-education-childcare

Cestovanie a doprava:

  • COVID-19 sa šíri rýchlo a je nepredvídateľný. 
  • Ministerstvo zdravotníctva ACT nevyhlasuje územia za bezpečné alebo nebezpečné na cesty.
  • Ľudia z ohnísk musia zvážiť cesty do ACT
  • Necestujte verejnou dopravou, ak ste chorí alebo máte byť v izolácii.
  • Ak musíte cestovať domov do karantény, použite súkromné auto alebo nejaký druh osobnej dopravy. 

Podniky a rekreačné aktivity

    • Telocvične v Canberre, reštaurácie, kaviarne a bary môžu hostiť najviac 25 ľudí
    • Ak podniky chcú mať viac než 25 ľudí, môžu uplatniť pravidlo osoby na 2 metre štvorcové dnu i vonku, ak používajú aplikáciu Check In CBR.
    • Podniky, čo nemajú takúto aplikáciu, sa môžu riadiť pravidlom osoby na 4 metre štvorcové. 
    • Zákazníci konzumujúci alkohol vovnútri, musia sedieť
    • Kiná a divadlá smú mať do 65% kapacity, do 500 divákov pri používaní Check In CBR app.
    • Veľké haly, ktoré vydávajú vstupenky presne na sedadlá, smú prijať do 65% kapacity, do 1500 ľudí.
    • Podobne aj veľké zariadenia vonku s predajom vstupeniek na miesta, do 65% kapacity, do 1,500 hostí.
    • Štadión GIO a Manuka Oval tiež do 65% kapacity na sedenie. 

    Viac: https://www.covid19.act.gov.au/business-and-work

    Pokuty

    • Fines apply when there are restrictions in place, for example for unlawful gathering, or not wearing a mask when compulsory.

    Viac: https://www.covid19.act.gov.au

 

Viac informácií o Canberre:  https://www.covid19.act.gov.au/updates

 Austrálčania musia dodržiavať odstup najmenej  1,5 metra jeden od druhého.  

Ak si myslíte, že ste sa nakazili vírusom, ostaňte doma, telefonujte lekárovi (nenavštevovať) alebo zavolajte národnú horúcu linku  Coronavirus Health Information Hotline 1800 020 080. Testovanie je teraz široko dostupné po celej Austrálii. 

Správy a informácie v 63 jazykoch nájdete na stránke sbs.com.au/coronavirus