Coming Up Tue 1:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Spanish radio
SBS EN ESPAÑOL

“Nuestras Voces”, un nuevo documental sobre las contribuciones de inmigrantes hispanos en Australia

“Nuestras Voces”, un nuevo documental sobre las contribuciones de inmigrantes hispanos en Australia Source: Supplied by Latin Stories project team

Después de más de un año recopilando historias y testimonios de los inmigrantes hispanos más influyentes de Australia para el documental "Nuestras Voces", las creadoras tienen todo listo para el estreno de la filmación en la gran pantalla. SBS Spanish conversó con una de las productoras, Diana Páez, sobre este proyecto audiovisual sin precedentes en Australia.

“Nuestras Voces”, el documental de tres productoras latinas en Australia se encuentra entre la larga lista de proyectos audiovisuales que fue interrumpido por la pandemia.

Pero ahora, un año después, el proyecto está casi completado.

“El reto más grande fue sacarlo adelante durante COVID porque en cuanto a producción no pude hacer lo que planeaba, que era ir a la casa de cada persona y poder usar dos cámaras”, explicó Diana Páez a SBS Spanish.

Las productoras tenían previsto llevar el documental a la gran pantalla a mediados de 2021, pero debido a las restricciones y confinamientos por COVID-19 han tenido que aplazar la fecha de estreno en varias ocasiones.

Nuestras Voces - LatinStories
LatinStories

Producido por la organización Latin Stories y financiado por el gobierno del estado australiano de Victoria, “Nuestras Voces” presenta las historias de los inmigrantes hispanos más influyentes de Australia que llegaron a Melbourne entre las décadas de 1960 y 1980.

Más de treinta historias fueron recopiladas para el documental que intenta ampliar el conocimiento sobre las experiencias de los inmigrantes y refugiados, a través de las vivencias de los hispanos que llegaron a Australia para comenzar una nueva vida en el siglo XX.

El reto más grande fue sacar (el proyecto) adelante durante COVID, dijo Páez.

“Condensar (todas esas historias) definitivamente fue un mayor reto e igual que lograr honrar esas historias a pesar de que no se puede contar todo de todas las personas”, señalo Páez.

Después de horas de escuchar los relatos sobre la vida en Australia en épocas anteriores y las estrategias que los nuevos inmigrantes adoptaban para luchar contra una sociedad más racista y cerrada que la Australia multicultural de los tiempos contemporáneos, Páez admite que le cuesta sacarse de su mente las voces de los entrevistados.

“Porque son tantas historias… en mi vida ahorita yo estoy haciendo cosas… trabajando, lo que sea… y se me vienen frases de estas personas todo el tiempo... son pequeñas reflexiones… que aprendí y que me gusta recordarlas en mi vida”.

Tan pronto concluya el confinamiento en Melbourne las productoras anunciarán la fecha de estreno del documental “Nuestras Voces” en la página de Internet de Latin Stories.

Estoy haciendo cosas… trabajando, lo que sea… y se me vienen frases de estas personas todo el tiempo.

Las historias de varios de los protagonistas del documental también serán exploradas en una nueva serie de Radio SBS titulada “Destino: Australia” que comienza el viernes 17 de septiembre y culmina el 21 de enero 2022.

La serie de SBS Spanish fue producida con la colaboración de Latin Stories Australia y el documental Nuestras Voces.

Para escuchar la entrevista completa con Diana Páez presiona la imagen principal.

 

Coming up next

# TITLE RELEASED TIME MORE
“Nuestras Voces”, un nuevo documental sobre las contribuciones de inmigrantes hispanos en Australia 15/09/2021 06:43 ...
Deportes SBS Spanish | 18 octubre 2021 18/10/2021 06:51 ...
Noticias SBS Spanish | 18 octubre 2021 18/10/2021 12:04 ...
Panamá legaliza el uso medicinal y terapéutico de la marihuana 18/10/2021 04:47 ...
Sídney se declara abierta al mundo, pero el mandatario australiano le pone freno 18/10/2021 05:55 ...
Cibertendencias: Facebook explora tener una inteligencia artificial que tenga nuestro punto de vista 18/10/2021 13:43 ...
Noticias positivas de la semana | SBS Spanish | sábado 16 octubre 2021 16/10/2021 06:42 ...
Nueva Gales del Sur eliminará la cuarentena a viajeros internacionales vacunados a partir del 1 de noviembre 15/10/2021 09:18 ...
Deportes SBS Spanish | 15 octubre 2021 15/10/2021 03:40 ...
Noticias SBS Spanish | 15 octubre 2021 15/10/2021 11:19 ...
View More