Coming Up Sun 1:00 PM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Spanish radio

Victoria en estado de desastre y cómo otros estados están respondiendo al COVID-19

Victoria'da sokağa çıkma yasağına uymayanlara yüksek cezalar ceriliyor. Source: Darrian Traynor/Getty Images

Las restricciones por coronavirus en Australia están cambiando. Todas varían según el lugar donde viva, ya que los estados y territorios realizan cambios en función de sus necesidades y preocupaciones. Aquí están las medidas actuales de cada estado y territorio.

SBS COVID-19 Información nacional, HAGA CLIC AQUÍ

  • Esta información se actualiza continuamente, pero también recomendamos verificar los enlaces a cada autoridad estatal para obtener los detalles completos y las excepciones.

Victoria - FASE 4

Desde las 6:00 pm del domingo 2 de agosto de 2020 (hasta al menos el 13 de septiembre) se ha declarado un estado de desastre en Victoria, que se suma al estado de emergencia.

Información detallada en este enlace: https://www.documentcloud.org/documents/7012234-Full-Details-of-Victoria-s-Coronavirus.html#document/p4

La información sobre Victoria en esta hoja informativa se detalla en dos secciones:

  • Zona metropolitana de Melbourne (Fase cuatro)
  • Victoria regional, incluyendo las áreas del gobierno local de Mitchell Shire (Fase tres)

Más información: https://www.dhhs.vic.gov.au/restrictions-rest-victoria-covid-19

Zona metropolitana de Melbourne (FASE 4)

  • Toque de queda: Se ha declarado un toque de queda vespertino en Melbourne desde las 8:00 p.m. a las 5:00 a.m.todos los días, a partir del domingo 2 de agosto de 2020, que prohíbe a las personas salir de casa. 
  • Las excepciones son: trabajo, recibir o brindar atención, visitar a la pareja.
  • Tiendas: los supermercados permanecerán abiertos durante el horario comercial. Sin embargo, las compras deben realizarse fuera del horario de toque de queda. Solo podrá salir a comprar una persona por cada hogar cada vez y solo una vez al día.
  • Ejercicio: solo se permite salir de la casa para hacer ejercicio una vez al día y durante un máximo de una hora. Las actividades recreativas como el golf y la pesca están prohibidas.
  • Restaurantes y cafés: pueden continuar ofreciendo comida para llevar y entrega a domicilio, y las tiendas de licores permanecerán abiertas.
  • Transporte: los horarios de transporte público durante la noche serán limitados
  • Bodas: prohibidas en Melbourne, excepto por motivos compasivos.
  • Funerales: las reglas permanecen sin cambios, lo que permite 10 asistentes además de los que realizan la ceremonia.

Negocios operativos

  • supermercados
  • cafés y restaurantes (sólo comida para llevar y entrega a domicilio)
  • tiendas de comestibles
  • tiendas de licores
  • farmacias
  • gasolineras
  • bancos
  • tiendas de prensa (newsagencies)
  • oficinas de correo
  • todos los involucrados en la respuesta de primera línea del COVID-19.

Más información sobre los negocios en Melbourne: https://www.scribd.com/document/471239833/Stage-4-Industries-Distribution-FINAL-pdf

Zona regional de Victoria, incluyendo áreas de gobierno locales de Mitchell Shire (FASE 3)

La zona regional de Victoria pasará a las restricciones de la fase 3 desde el jueves 6 de agosto de 2020.

En la etapa 3, solo hay cuatro razones por las que se puede salir de casa:

  • comprar alimentos y bienes o servicios esenciales
  • para brindar atención, por razones compasivas o para buscar tratamiento médico
  • para hacer ejercicio o para recreación al aire libre con gente de su hogar u otra persona de fuera
  • para trabajar o estudiar, si no se puede hacer desde casa

También se puede salir de tu casa:
- si usted y su pareja viven en diferentes hogares
- si tiene la custodia compartida de los hijos, puede salir de la casa para llevar a los niños del hogar de uno de los padres al hogar del otro padre.

Restaurantes, cafeterías, bares y gimnasios cerrarán a partir de las 11:59 pm del miércoles 5 de agosto.

Aplica a todo Victoria

Multas

No llevar una mascarilla implica una multa de $200.

Los residentes de Victoria que no se aíslen después de dar positivo a la prueba del COVID -19 o sean identificados como un contacto cercano, tendrán que pagar una multa de $4,957.

Dependiendo de cada caso, una simple multa podría elevarse a $20,000.

Uso de mascarillas: 

Los residentes en el área metropolitana de Melbourne y Mitchell Shire deben usar mascarillas fuera de la casa y la multa por no llevar la mascarilla será de $200. Las mascarillas no son obligatorias para niños y niñas menores de 12 años. Más información sobre el uso de mascarillas: https://www.dhhs.vic.gov.au/face-masks-covid-19  

Ayuda financiera:

El Gobierno Federal introducirá en Victoria un "pago por calamidad" de $1,500 por licencia pandémica.

Estará disponible para los trabajadores en Victoria que necesiten aislarse y que no tengan licencia por enfermedad o pagos a través de JobKeeper o JobSeeker y se espera que beneficien a los titulares de visas a corto plazo en particular.

Hay disponible un pago único de $300 para los trabajadores victorianos, incluidos padres y tutores, que deben aislarse mientras esperan los resultados de la prueba del coronavirus.

Continúa disponible un pago único de $1,500 de apoyo laboral  para los trabajadores victorianos que den positivo o que tengan un contacto cercano que de positivo por coronavirus (COVID-19) y necesiten autoaislarse pero no pueden trabajar durante su aislamiento, no tienen ingresos durante este período, y no tienen derecho a ninguna licencia por enfermedad remunerada, licencia especial por pandemia u otro tipo de apoyo de ingresos.

Más información: https://www.dhhs.vic.gov.au/covid-19-worker-support-payment

Empleador

Mientras sea razonablemente posible, no debe permitir que los empleados trabajen desde el lugar de trabajo. 

Los cambios en los puestos de trabajo no entrarán en vigor hasta el miércoles 5 de agosto como muy pronto.

Escuelas

  • Todos los estudiantes en todo el estado regresan al aprendizaje desde casa.
  • Las guarderías permanecerán cerradas.
  • A partir del miércoles 5 de agosto, se establece el aprendizaje flexible y remoto para todos los estudiantes de Victoria. Esto incluye a los estudiantes de VCE, que habían estado atendiendo clases en el campus.
  • El lunes 3 de agosto es un día escolar normal y el martes 4 de agosto es un día sin alumnos en las aulas.
  • Las escuelas especializadas permanecerán abiertas.
  • Los estudiantes de padres que tienen que trabajar fuera de su hogar, tienen la opción de ir a la escuela y estudiar bajo supervisión. 
  • La Prueba de evaluación general (GAT), que generalmente se realiza al final del trimestre 3, ahora se trasladará al inicio del trimestre 4.

Más información: https://www.education.vic.gov.au/about/department/Pages/learningfromhome.aspx

Centros de cuidado infantil

Solo los niños vulnerables y los hijos de trabajadores esenciales pueden asistir a la guardería durante las seis semanas de restricciones de la fase 4 en Melbourne.
Para el resto de las familias, hay un "paquete de rescate" de cuidado de niños.
Se le ha denominado “triple garantía” porque pretende ser una garantía para los padres, los servicios de guarderías y los empleados de cuidado infantil.

Para las familias que necesitan tener a los niños en casa, el paquete significa:

• 30 días de ausencias adicionales sin perder la plaza.
• Mantener al niño inscrito sin costo de servicio durante el período de ausencia.

Para los proveedores de cuidado infantil, implica:

• Pagos adicionales del gobierno para cubrir la brecha.

Estado de desastre:

  • Otorga mayor poder a la policía y permite a las autoridades suspender la actividad del Parlamento.
  • Se declaró el estado de desastre para asegurarse de que el gobierno tuviera el poder para imponer y hacer cumplir el toque de queda.
  • Nombra a la policía como oficiales autorizados, lo que elimina la necesidad actual de que la policía esté acompañada por un oficial del departamento de salud en trabajos como verificaciones de cumplimiento de restricciones.

Nueva Gales del Sur (NSW). 

Información sobre los lugares donde se registraron los casos más recientes de COVID-19 en NSW: https://www.nsw.gov.au/covid-19/latest-news-and-updates

Límites a las reuniones:

Se permite un máximo de 20 personas en un hogar y en un establecimiento público.

Sin embargo, las autoridades sanitarias recomiendan encarecidamente limitar las visitas en un hogar a un máximo de 10 personas, como principio general.

Negocios y actividades recreativas

A partir del 1 de Agosto, los gimnasios y centros de fitness tendrán que:

  • Registrarse y tener un plan de seguridad COVID-19
  • Tener un encargado de seguridad de higiene COVID-19 de guardia y en todo momento (un miembro del personal como encargado de seguridad de higiene COVID-19 que llevará un autuendo identificativo y será responsable de que se cumplen todos los aspectos del plan de seguridad COVID-19. Se encargará de la supervisión del distanciamiento social, la limpieza y de asegurarse de la precisión del mantenimiento de registros de clientes).

En pubs, restaurantes, bares, cafés, locales de comidas y bebidas, microcervecerías, bodegas, casinos, clubes registrados y pequeños bares:

  • Límites de reservas a un máximo de 10 personas.
  • Se debe crear un registro digital en un plazo de 24 horas.
  • Bodas y eventos corporativos también estarán limitados a 150 personas, sujeto a la regla de los cuatro metros cuadrados.
  • Los funerales y lugares de culto se limitarán a 100 personas.

Los gerentes de negocios y eventos deben tener un plan de seguridad COVID-19 y mantener un registro de todas las personas que ingresan a sus instalaciones: https://www.nsw.gov.au/covid-19/covid-safe-businesses

  • Los eventos culturales y deportivos en lugares al aire libre con una capacidad máxima de 40,000 tienen permitido hasta el 25 por ciento de su capacidad normal.
  • Se reanudaron los deportes comunitarios infantiles y los deportes para adultos.

Viajes

NSW ha cerrado temporalmente su frontera con Victoria.

Las personas que vuelen a Nueva Gales del Sur desde Victoria a partir del viernes 7 de agosto se verán obligadas a guardar dos semanas de cuarentena en un hotel por cuenta propia. La misma regla se aplica a los que regresan del extranjero. ($3.000 AUD) https://www.nsw.gov.au/media-releases/nsw-to-charge-returned-international-travellers-for-hotel-quarantine

  • Se han implementado disposiciones especiales para:
    - residentes de comunidades fronterizas
    - personas que realizan servicios críticos
    - residentes interestatales que transitan por NSW.

Más información: https://www.nsw.gov.au/covid-19/what-you-can-and-cant-do-under-rules/border-restrictions 

  • Los viajeros que residen en otros estados australianos pueden ir de vacaciones a Nueva Gales del Sur, pero deberán cumplir con las reglas de su estado de origen cuando regresen a sus hogares.
  • Las personas que no cumplan con las nuevas reglas podrían enfrentar hasta seis meses de prisión o una multa de hasta $ 11,000, o ambas.
  • Muchos parques de caravanas y camping están abiertos. Los viajeros que planean visitar los parques nacionales deben consultar www.nationalparks.nsw.gov.au para obtener más información.
  • Está restringida la visita a instalaciones residenciales para el cuidado de ancianos o servicios de salud. Más información: https://www.nsw.gov.au/covid-19/what-you-can-and-cant-do-under-rules/border-restrictions

Escuelas

  • Los estudiantes de Nueva Gales del sur están de vuelta en las aulas a tiempo completo.
  • Los proveedores externos, como tutores de música y teatro, pueden proporcionar servicios en las escuelas.
  • Las actividades comunitarias, como las escuelas de baile, pueden reanudar el uso de las instalaciones escolares.
  • Los servicios de apoyo, como los programas de intervención temprana y los servicios de asesoramiento externo, pueden llevarse a cabo de manera presencial.
  • Las actividades deportivas escolares, incluidas las competiciones entre escuelas y los deportes de contacto, pueden reanudarse al comienzo del trimestre 3, el 20 de julio de 2020, en línea con el inicio de los deportes comunitarios.

Más información para las familias: https://education.nsw.gov.au/covid-19/advice-for-families

Más información del estado de Nueva Gales del Sur: https://www.nsw.gov.au/covid-19

Queensland

Límites a las reuniones

  • Las reuniones de familiares, amigos o las comunitarias podrán tener hasta un máximo de cien personas.
  • Los matrimonios y funerales pueden tener un máximo de cien personas.

Negocios y recreación

De junio a diciembre de 2020, los trabajadores ocasionales que no tienen acceso a licencia por enfermedad recibirán un pago global de $1,500 del Gobierno de Queensland si dan positivo por coronavirus. También cubre a los trabajadores no elegibles para el programa JobKeeper, que estaba restringido a empleados ocasionales a largo plazo.

Una persona por cada cuatro metros cuadrados

  • Número de clientes por negocios (para los locales de menos de 200 metros cuadrados, una persona por cada dos metros cuadrados hasta un límite de 500 personas)
  • Museos, galerías de arte, bibliotecas y lugares históricos.
  • Organizaciones de fitness, deportes y actividades recreativas cuando sigan un plan COVID Safe de su sector.
  • Competencias y contacto físico en el campo de juego.
  • Instalaciones deportivas bajo techo.
  • Hasta 25,000 espectadores o el 50 % de la capacidad (lo que suponga el menor número) en las principales instalaciones deportivas con un plan COVID Safe.

En el interior

50 personas permitidas en cualquier momento para cenar en: (con la lista de verificación segura de COVID):

  • Restaurantes, cafeterías, bares, clubes registrados y con licencia, clubes RSL y hoteles solo para locales (deben mostrar prueba de residencia), no hay bares ni juegos.
  • Viajes recreativos del interior solo si vives en el interior. 

Comunidades indígenas - áreas de bioseguridad

El gobierno estatal y los líderes indígenas han acordado un plan de tres etapas para aliviar las restricciones en las áreas de bioseguridad designadas por el gobierno federal.

Las comunidades designadas pasarán de las actuales restricciones federales de bioseguridad de emergencia a acuerdos estatales

FASE 1: Las personas que entren o vuelvan a entrar en una comunidad tendrán que hacer una autocuarentena cuando sea seguro hacerlo. Sin embargo, se mantendrán las exenciones de cuarentena para los trabajadores esenciales, los que viajan a través de las comunidades sin detenerse y los que reciben una exención.

FASE 2: El Jefe de Sanidad publicará una directriz que permita a las comunidades formar parte de "zonas de viaje seguro" para que los residentes puedan viajar fácilmente dentro de ellas basándose en el asesoramiento de salud pública.

FASE 3: Se eliminarán las restricciones de cuarentena para la entrada en comunidades indígenas remotas, y las zonas de Burke y Cook Shires estarán sujetas a las mismas disposiciones que otras zonas de Queensland en virtud de la Hoja de ruta para reducir las restricciones: https://www.covid19.qld.gov.au/government-actions/roadmap-to-easing-queenslands-restrictions

Restricciones de viaje

  • A partir del sábado 8 de agosto, cualquier persona que viaje desde NSW o ACT tendrá prohibida la entrada a Queensland.
  • Cualquier persona que haya estado en una zona de contagio de COVID-19 declarada durante los últimos 14 días, incluido Victoria, no debe entrar a Queensland.
  • Los habitantes de Queensland que regresen a su hogar, serán enviados a cuarentena obligatoria en un hotel durante 14 días y a su cargo.
  • Cualquier persona que viaje desde Australia Occidental, Australia del Sur, Tasmania y el Territorio del Norte puede entrar en Queensland pero debe completar y firmar una declaración fronteriza y comprometerse a presentarse para una prueba COVID-19 si desarrolla síntomas.

En este enlace se explica cómo preparar la declaración fronteriza: https://www.qld.gov.au/border-pass/queensland-border-declaration-pass-july-10 

Escuelas

Todos los estudiantes asisten a las clases de manera presencial.

Más información sobre las escuelas de Queensland: https://qed.qld.gov.au/about-us/news-and-media/novel-coronavirus
Más información: https://www.qld.gov.au/covid-19/government-actions/roadmap-to-easing-queenslands-restrictions

Australia del Sur (SA) 

Australia del Sur ha entrado en la Fase 3, un enfoque simplificado basado en principios, a excepción de algunas actividades de alto riesgo.

Límites a las reuniones

Si bien todavía se recomienda el distanciamiento físico de 1.5 m, los requisitos de densidad dentro de los locales se reducirán a una persona por cada dos metros cuadrados.

Reuniones en los hogares: De 50, se reducen a 10 personas.

Pubs, bares y restaurantes: Sólo pueden servir alcohol a clientes que permanezcan sentados.

Negocios y recreación

Todas las empresas, actividades y reuniones permitidas en la Fase 3 se enumeran en la Dirección de actividades públicas no 3: https://www.covid-19.sa.gov.au/emergency-declarations/public-activities 

  • Las empresas y actividades públicas definidas con un Plan COVID-Safe existente no necesitan implementar un nuevo plan.
  • Si tiene un Plan COVID-Safe existente pero ahora está abriendo más espacio o áreas, se debe crear un nuevo plan.
  • Las empresas y actividades públicas definidas que no tienen un Plan COVID-Safe deben completar un plan antes de que puedan comenzar a operar: https://www.covid-19.sa.gov.au/recovery/create-a-covid-safe- plan

Restricciones de viaje

  • Se permiten los viajes regionales dentro de Australia del Sur.
  • Nadie puede ingresar a Australia del Sur, si viene de Victoria, ni siquiera los residentes de Australia del Sur. Solo los viajeros esenciales pueden ingresar a SA desde Victoria.
  • Los viajeros que vengan de NT, QLD, TAS, y WA pueden entrar directamente a SA directamente y sin restricciones.
  • Los viajeros de NSW, ACT y los que lleguen del extranjero necesitan autoaislarse. Esto también aplica a aquellos que hayan dado positivo a la prueba del COVID-19, o que hayan estado en contacto cercano con un caso positivo. Durante los 14 días debe permanecer en su hogar (o habitación de hotel) y no salir a menos que necesite buscar atención médica urgente.
  • Si está planeando viajar a Australia del Sur, complete el registro de viaje transfronterizo al menos 3 días antes de partir, independientemente de dónde comience su viaje: https://www.police.sa.gov.au/online-services/cross-border-travel-application
 

Escuelas

Más información: https://www.covid-19.sa.gov.au

Australia Occidental (WA)

Fase 4

Las restricciones por COVID-19 de Australia Occidental se han relajado y ahora se encuentra en la Fase 4 (de 6 fases) de la hoja de ruta estatal.

• La fecha planificada para pasar a la Fase 5 (18 de julio) se ha retrasado al 15 de agosto, pero los asesores de salud podrían recomendar que se aplace aún más.
• La hoja de ruta de WA en inglés y otros idiomas se puede encontrar en: https://www.wa.gov.au/government/publications/covid-19-roadmap
• Se eliminan todos los límites de reunión existentes, además de la regla 100/300
• Los límites de reunión quedan solo determinados por la regla reducida de 2 metros cuadrados de WA (solo para los asistentes a lugares con más de 500 clientes)
• Eliminación de los requisitos de consumir sentados en restaurantes y pubs.
• No es necesario mantener el registro de clientes en restaurantes, cafeterías y bares.
• Todos los eventos están permitidos, excepto festivales de música a gran escala y con múltiples escenarios
• Se permiten actuaciones con el público en pie, sin necesidad de permanecer sentados, en lugares como salas de conciertos, locales de música en vivo, bares, pubs y discotecas.
• Se reabren las salas de juego de casinos bajo restricciones temporales acordadas.

Para las principales instalaciones deportivas y de entretenimiento de WA, se aplicará una regla de capacidad del 50 por ciento. Por lo tanto, en la Fase 4, la capacidad temporal del Optus Stadium será de 30,633 para eventos deportivos (35,000 para conciertos), HBF Park puede albergar 10,150 (16,500 para conciertos), RAC Arena puede albergar 7150 (8250 para conciertos).

Optus Stadium

Deporte: 30,633

Conciertos: 35,000

HBF Park

Depporte: 10,150

Conciertos: 16,500

RAC Arena

Deporte: 7150

Conciertos: 8250

Se espera que las empresas de WA se aseguren de que sus Planes de seguridad COVID se actualicen y se sigan implementando.

Más información sobre la fase 4: https://www.wa.gov.au/government/publications/phase-4-easing-of-restrictions-frequently-asked-questions

Restricciones de viaje

  • A partir del 17 de julio, cualquier persona que ingrese a WA desde Victoria o haya viajado a través de Victoria en los últimos 14 días será instalada en cuarentena hotelera, costeado por la propia persona.
  • Se permite viajar a través de Australia Occidental, incluida la región de Kimberley. El acceso a comunidades aborígenes remotas sigue estando prohibido.

Escuelas

  • Las escuelas públicas de Australia Occidental se abrieron al principio del segundo trimestre para todas las familias que decidieran enviar a sus hijos a la escuela.
  • Para los estudiantes que aprenden desde casa, se ofrecen paquetes de educación a distancia y recursos.
  • Los padres / tutores pueden ingresar a la escuela para dejar o recoger a sus hijos.

Más información sobre las escuelas de Australia Occidental: https://www.wa.gov.au/organisation/department-of-the-premier-and-cabinet/covid-19-coronavirus-education-and-family-advice
Más información: http://www.wa.gov.au/covid19roadmap

Tasmania

Límites a las reuniones

  • El límite de las reuniones aumentará a 20 personas a la vez en zonas de interior y exterior, incluidos restaurantes / cafeterías, cines, museos, galerías, sitios históricos, reuniones religiosas y bodas;
  • Los funerales pueden tener hasta 50 asistentes;

Negocios y recreación

  • Alojamiento ilimitado
  • Se abren los campings, cabañas y se permite pernoctar en embarcaciones.
  • Las inspecciones de casas y las subastas pueden reanudarse con hasta 20 personas.
  • Gimnasios y sesiones de entrenamiento en exteriores hasta 20 personas.
  • Los servicios de belleza (incluidos tatuajes, uñas, depilación, tratamientos faciales y bronceado) pueden abrir con un límite de hasta 20 personas;
  • Parques con instalaciones para hacer ejercicio y parques infantiles están abiertos con un límite de 20 personas;
  • Se reanudan los deportes comunitarios al aire libre, con hasta 20 atletas o personal.
  • Deportes y recreación en interiores, incluidas piscinas con hasta 20 personas sin espectadores. 

Restricciones de viaje

  • Las fronteras continuarán cerradas hasta al menos el 31 de agosto.
  • El estado de emergencia se ha extendido hasta al menos el 31 de agosto.
  • La frontera estatal de Tasmania, que se reabriría el 7 de agosto a visitantes de estados y territorios seleccionados , permanecerá cerrada debido a la actual crisis del coronavirus en Victoria.
  • Los partidos de la AFL programados para las sedes de Tasmania no se llevarán a cabo.

Registro de viaje en línea:

Cualquier persona que tenga la intención de viajar a Tasmania desde otra parte del país o del extranjero debe registrarse en el nuevo sistema de registro de viajes en línea llamado G2G PASS en la página web: https://www.g2gpass.com.au, antes de enviar su solicitud para pedir permiso de entrada.

La aplicación Good to Go debe completarse con precisión sobre dónde pudo haber estado el pasajero en los últimos 14 días y las multsa pueden ser de hasta $16,800 o hasta 6 meses de cárcel para aquellos que presenten información incorrecta.

Más información: https://www.coronavirus.tas.gov.au/   

Escuelas

  • Todas las clases se han reanudado y todos los estudiantes asisten a las escuelas.

Más información: http://www.premier.tas.gov.au/releases/tasmanias_roadmap_to_recovery

Territorio del Norte

Límites a las reuniones

No hay límites de recolección en el NT, pero se pide a la gente que se atenga a un distanciamiento social de 1,5 metros
Las bodas y los funerales están permitidos

Negocios y recreación

  • Se permite el ejercicio, las reuniones al aire libre, la natación, la pesca y la navegación
  • Los parques de patinaje, las piscinas, los parques de juegos son gimnasios al aire libre que se pueden abrir
  • Desde el 15 de mayo, cafés, restaurantes, bares, entrenamientos deportivos, mercados interiores, gimnasios, bibliotecas, galerías y museos tienen permitido abrir.
  • Operar todas las actividades de juego con licencia, incluida una TAB (apuestas)
  • Deportes de equipo como fútbol, baloncesto, fútbol y netball
  • Cine o teatro, sala de conciertos, salón de música, salón de baile, discotecas
  • Asistir a un bar sin consumir alimentos
  • Todos los servicios previamente restringidos en terapia de belleza y/o servicios cosméticos.
  • Todos los servicios previamente restringidos en tatuajes o servicios de arte corporal y piercing
  • Asistir a un parque de diversiones, centro comunitario, centro de recreación o centro de juegos.
  • Asistir a competencias comunitarias y deportivas con espectadores en una configuración de asientos aprobada. Si hay más de 500 personas, el evento requiere un plan de seguridad COVID-19 aprobador por separado.
  • Todas las empresas, instalaciones y servicios anteriormente restringidos ahora pueden reanudar la garantía de cumplimiento de los principios clave. 
  • Los eventos importantes se aprobarán caso por caso.

Restricciones de viaje

  • Las personas que lleguen al Territorio desde el extranjero, serán dirigidas a la cuarentena supervisada obligatoria en las instalaciones de cuarentena de Howard Springs y se les cobrará $2,500.
  • No necesitan ponerse en cuarentena las personas que lleguen al Terrirorio, si sus lugares de procedencia no han sido declarados puntos de contagio de COVID. 
  • Los que entren al Territorio y hayan estado de zonas declaradas como puntos de contagio en los últimos 14 días deben realizar una cuarentena supervisada obligatoria de 14 días.
  • Todas las personas que lleguen desde otros estados, deben completar el formulario de paso de frontera hasta 72 horas antes de la llegada.
  • A medida que las fronteras se volvieron a abrir para el resto del país el 17 de julio, hay presencia de la Policía del Territorio del Norte en todas las fronteras y aeropuertos de forma indefinida. 

Se han levantado las zonas de bioseguridad designadas. A menos que esté cerrado por cierres estacionales, los parques y reservas estarán abiertos y accesibles para los habitantes del territorio.

Las condiciones y el acceso a los parques en el Territorio del Norte (NT) pueden cambiar a corto plazo. Consulte los siguientes sitios web antes de la visita:

Escuelas

  • Todos los estudiantes del Territorio del Norte asisten físicamente a la escuela
  • Si las familias deciden no enviar a su hijo a la escuela, el niño debe aprender desde casa.

Más información sobre las escuelas del Territorio del Norte: https://education.nt.gov.au/publications/information-for-term-2-2020?SQ_VARIATION_814972=0
Mapa de ruta del NT: https://coronavirus.nt.gov.au/steps-to-restart/roadmap-new-normal
Preguntas frecuentes: https://coronavirus.nt.gov.au/__data/assets/pdf_file/0007/819106/roadmap-faqs.pdf

Territorio de la Capital Australiana (ACT)

Límites a las reuniones

Más información sobre reuniones: https://www.covid19.act.gov.au/protecting-yourself-and-others/groups-and-gatherings 

Viajes

  • ACT Health aconseja a las personas que trabajan en entornos de alto riesgo, y que han visitado recientemente las áreas de gobierno local (LGA) de Fairfield, Campbelltown y Liverpool, que no asistan al trabajo durante un período de 14 días después de abandonar estas regiones.
  • Cualquier persona que haya estado en uno de los lugares afectados identificados por NSW Health, se someterá a cuarentena durante 14 días a partir de la fecha en que estuvo allí, incluso si no presenta ningún síntoma. Más información: https://www.covid19.act.gov.au/community/travel/nsw
  • Se le negará la entrada a cualquier persona (que no sea residente de ACT) que viaje a ACT desde Victoria, a menos que se le otorgue una exención.
  • Los residentes de ACT pueden regresar a sus hogares, pero deben ponerse en cuarentena hasta 14 días después de haber salido de Victoria, y antes de su llegada deben notificar a ACT Health su intención de regresar: https://actredcap.act.gov.au/redcap/surveys/?s=JJHXMHH3KX

Negocios y recreación

  • Se pueden reiniciar la competiciones deportivas de contacto completo, como la danza y las artes marciales (con el regreso al juego bajo el plan COVID Safe Environment o bajo el plan COVID Safety).
  • Las competiciones y la natación de escuadrones pueden reiniciarse junto con las normas de límites de asistencia para piscinas, y no habrá límite en el número de nadadores por carril.
  • Pautas para los negocios en ACT: https://www.covid19.act.gov.au/signs-and-factsheets
  • Para el sector de la restauración (cafés, restaurantes, bares, pubs y clubes), las reuniones se establecerán en 100 clientes por cada espacio interior o exterior, o una persona por cada 4 metros cuadrados, lo que suponga el menor número de personas. Este límite excluye al personal.
  • Los bares, pubs y clubes pueden servir alcohol a clientes sentados en grupos de hasta 10 por reserva o mesa sin necesidad de servir comida.
  • Se permiten los entrenamientos y la capacitación de deportes, danza y artes marciales de contacto completo.

Se pueden abrir, manteniendo la regla de 1 persona por cada 4 metros cuadrados y con un máximo de 100 personas (incluido el personal):

  • Lugares de culto y ceremonias religiosas.
  • Cines y salas de proyección.
  • Centros de entretenimiento, juegos recreativos y centros de juego en interiores y exteriores.
  • Gimnasios, clubes de salud, fitness, baile.
  • Piscinas
  • Deporte comunitario y actividades deportivas organizadas.
  • Coros, bandas y orquestas.
  • Servicios personales (salones de belleza y uñas, tatuajes, salones de masajes, etc.)
  • Parques de caravanas, campamentos y campings. 

Protección en los centros de servicios de salud

Hay disponible una nueva herramienta digital para determinar si es seguro que alguien ingrese a un centro de salud. Implica responder una serie de preguntas simples. Una marca verde o una cruz roja indicarán si es seguro ingresar o no. Más información: https://screening.covid19.act.gov.au/

Restricciones más estrictas de los visitantes a los centros de salud:
• Un visitante por paciente, por día.
• Los bebés o niños ingresados pueden tener un padre / cuidador

Educación

  • Todas las clases en las escuelas públicas han vuelto al aprendizaje presencial.

  • El ACT será el primer estado en reintroducir estudiantes internacionales en julio de 2020, en línea con el plan de retorno gradual de estudiantes internacionales por parte del gobierno federal.

Más información: https://www.covid19.act.gov.au/updates 


Las personas en Australia deben permanecer por lo menos a 1,5 metros de distancia de los demás. Revise las restricciones de su estado sobre los límites de reunión.

Los residentes del área metropolitana de Melbourne están sujetos a restricciones de la fase 4 y deben cumplir con un toque de queda entre las 8 p.m. y las 5 a.m. La lista completa de restricciones se puede encontrar aquí: https://www.dhhs.vic.gov.au/updated-restrictions-announcement-2-august-covid-19

Si tiene síntomas de resfriado o gripe, quédese en casa y solicite una prueba llamando a su médico o póngase en contacto con la línea directa de información sanitaria sobre el coronavirus en el 1800 020 080.
Las noticias e información están disponibles en 63 idiomas en sbs.com.au/coronavirus.