Coming Up Mon 10:00 PM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Thai radio

'ฝันที่เป็นจริง' สองพี่น้องเล่าประสบการณ์รับมอบสัญชาติทางออนไลน์

0:00

ผู้อาศัยถาวรในออสเตรเลียนับพันคนกำลังจะได้รับการเชิญเข้าร่วมพิธีรับมอบสัญชาติออสเตรเลียผ่านทางวิดีโอลิงก์แบบปลอดภัย สองพี่น้องจากจอร์แดนเล่าประสบการณ์ร่วมพิธีทางออนไลน์

ด้วยจำนวนผู้อาศัยถาวร (PR) มากกว่า 90,000 คนที่กำลังรอเข้าพิธีรับมอบสัญชาติออสเตรเลีย กระทรวงมหาดไทยได้เริ่มจัดพิธีรับมอบสัญชาติแบบเสมือนจริง เพื่อให้แน่ใจว่า ผู้อาศัยถาวรเหล่านั้นจะยังได้เป็นพลเมืองของออสเตรเลีย ในช่วงสถานการณ์การแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา

เป็นเวลาเกือบ 5 ปี ตั้งแต่สองพี่น้อง ฟาดี และ ฟาริส มาซาร์เวห์ เดินทางมาถึงออสเตรเลีย พวกเขาไม่เคยคิดว่าจะได้กล่าวคำมั่นปฏิญาณในการพลเมืองออสเตรเลีย จากห้องนั่งเล่นของตัวเองในพิธีรับมอบสัญชาติออสเตรเลียแบบเสมือนจริงครั้งนี้  แต่อย่างไรก็ตาม นั่นเป็นของขวัญที่ดีที่สุดที่พวกเขาจะได้รับในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้

“ผมเพิ่งอายุครบ 30 ปีเมื่อวันก่อน และในวันนี้ผมก็ได้เข้ารับมอบสัญชาติออสเตรเลีย นี่เป็นของขวัญวันเกิดที่ดีที่สุดตั้งแต่ที่ผมเคยได้รับมา” ฟาริส มาซาร์เวห์ กล่าว หลังจากเสร็จสิ้นพิธีรับมอบสัญชาติ

fadi and Faris Masarweh
ฟาดี และฟาดิส มาซาร์เวห์ ขณะกำลังพูดคุยกับประธานในพิธีจากกระทรวงมหาดไทย ระหว่างร่วมพิธีรับมอบสัญชาติออสเตรเลียทางออนไลน์
SBS

พิธีรับมอบโดยรวมเป็นไปอย่างรวดเร็ว โดยใช้เวลาเพียงแค่ 10 นาที ตั้งแต่ประธานในพิธีจากกระทรวงมหาดไทย พาสองพี่น้องเข้าสู่พิธีการ ผ่านทางวิดีโอลิงก์แบบปลอดภัย โดยขั้นแรก เอกสารระบุตัวตนของทั้งสองจะถูกตรวจสอบโดยเจ้าหน้าที่ ต่อมา ประธานในพิธีจะเริ่มอ่านบทนำจากระเบียบว่าด้วยการเป็นพลเมืองออสเตรเลีย หลังจากนั้น ฟาดี และฟาริส จะเริ่มอ่านคำมั่นปฏิญาณในการเป็นพลเมืองออสเตรเลียโดยการออกเสียง 

นับแต่บัดนี้เป็นต้นไป ข้าพเจ้าขอสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อออสเตรเลียและประชาชนของประเทศ ผู้ซึ่งข้าพเจ้ามีความเชื่อมั่นร่วมในระบอบประชาธิปไตย อีกทั้งเป็นผู้ซึ่งข้าพเจ้าเคารพในสิทธิและเสรีภาพ ตลอดจนกฎหมายที่ข้าพเจ้าจะยอมรับและปฏิบัติตาม

ฟาดีและฟาริส ซึ่งเดินทางมายังออสเตรเลียจากประเทศจอร์แดนในฐานะแรงงานทักษะเมื่อปี 2015 พวกเขาทั้งสองรอเป็นเวลา 5 ปี ก่อนที่จะสามารถยื่นคำร้องขอรับสัญชาติออสเตรเลียได้ แต่ความฝันในการได้เป็นพลเมืองออสเตรเลียของทั้งสองพี่น้องนั้นเกือบต้องหยุดชะงัก หลังมีการประกาศมาตรการจำกัดการแพร่ระบาดของเชื้อไวรัสโคโรนา

“เราผิดหวังมากเมื่อพิธีการ (แบบตัวต่อตัวตามปกติ) ถูกยกเลิก และคิดว่าจะมีความล่าช้าในการได้รับสถานะพลเมืองออสเตรเลีย เราดีใจที่ทราบว่ารัฐบาลได้เปลี่ยนมาจัดพิธีทางออนไลน์” ฟาริสกล่าว

เมื่อถามทั้งสองพี่น้องว่า ต้องการที่จะเข้าร่วมพิธีแบบปกติหรือไม่ ทั้งสองตอบอย่างรอบคอบว่า

“จริง ๆ แล้ว ผมอยากเข้าร่วมพิธีแบบปกติ แต่ผมขอไม่รออีกตั้งปีครึ่งกว่าจะถึงวันนั้นดีกว่า” ฟาริสกล่าว 

“พิธีแบบปกติ ซึ่งจัดที่เทศบาลเมืองมีความเป็นพิธีการมากกว่า เพราะคุณสามารถพาเพื่อนและสมาชิกครอบครัวมาร่วมงานได้ ทำให้มันเป็นวันที่ยิ่งใหญ่ ส่วนพิธีการแบบเสมือนจริงนั้น มองในแง่ดีก็คือ เราสามารถร่วมพิธีได้เร็วขึ้น” ฟาดีกล่าว

Alan Tudge
นายอลัน ทัดจ์ (Alan Tudge) รักษาการรัฐมนตรีตรวจคนเข้าเมือง กล่าวกับเอสบีเอส นิวส์ เกี่ยวกับพิธีรับมอบสัญชาติทางออนไลน์
SBS

รัฐบาลออสเตรเลียกล่าวว่า จนถึงขณะนี้ มีผู้ร่วมพิธีรับมอบสัญชาติทางวิดีโอลิงก์แบบปลอดภัย 170 คน แต่มีการคาดการณ์ว่า จะมีผู้เข้าร่วมพิธีการในลักษณะนี้อีกนับร้อยคนต่อวัน เพื่อสะสางจำนวนผู้อาศัยถาวรที่ถูกยกเลิกการเข้าร่วมพิธีรับมอบสัญชาติแบบปกติ ตามคำสั่งด้านสุขภาพ ในการควบคุมการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา

“เราต้องการให้ประชาชนเหล่านั้น ได้กล่าวคำมั่นปฏิญาณความจงรักภัคดีต่อออสเตรเลีย เราจึงได้จัดเตรียมขั้นตอนให้พวกเขาสามารถทำได้ทางออนไลน์” นายอลัน ทัดจ์ รักษาการรัฐมนตรีตรวจคนเข้าเมืองออสเตรเลียกล่าว

“พวกเขายังต้องผ่านการตรวจสอบที่เหมาะสม และจากนั้นจึงจะได้เป็นพลเมืองออสเตรเลียอย่างเต็มตัว”

โดยกระทรวงมหาดไทยได้ตั้งเป้าที่จะประมวลแบบคำร้องของผู้ขอรับสัญชาติออสเตรเลียให้ได้วันละ 750 คน เพื่อสะสางแบบคำร้องคงค้าง ที่ส่งผลให้มีผู้รอเข้าร่วมพิธีรับมอบสัญชาติมากถึง 90,000 คน   

รัฐมนตรีตรวจคนเข้าเมืองกล่าวอีกว่า ยังคงเปิดรับแบบคำร้องในการขอรับมอบสัญชาติออสเตรเลีย แต่เนื่องจากมาตรการรักษาระยะห่างทางสังคม (social distancing) ทำให้ไม่สามารถจัดสอบและสัมภาษณ์แบบตัวต่อตัวได้

ขณะที่ยังคงมีการหาแนวทางที่เหมาะสมสำหรับขั้นตอนดังกล่าว รัฐมนตรีตรวจคนเข้าเมืองกล่าวว่า สิ่งสำคัญในตอนนี้ คือการมุ่งเน้นในกระบวนการสำหรับผู้ที่ผ่านการสอบและการสัมภาษณ์แล้วให้เสร็จสมบูรณ์

“ในเวลานี้ เราจะมุ่งดำเนินการสำหรับผู้ที่ทำข้อสอบสัญชาติผ่านแล้ว รวมถึงผู้ที่ผ่านเกณฑ์การทดสอบด้านภาษาและขั้นตอนที่จำเป็นอื่น ๆ” นายทัดจ์กล่าว

Chief Executive Officer of FECCA Mohammad Al-Khafaji speaking via Skype.
นายโมฮัมเม็ด อัล-คาฟาจี ประธานกรรมการบริหารสมาพันธ์สภาชุมชนชาติพันธุ์แห่งออสเตรเลีย (FECCA)
SBS

ด้าน สมาพันธ์สภาชุมชนชาติพันธุ์แห่งออสเตรเลีย (The Federation of Ethnic Communities Councils of Australia หรือ FECCA) ต้องการให้มีการพิจารณาในลำดับความสำคัญเดียวกัน สำหรับผู้สูญเสียรายได้จากผลกระทบการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา ที่กำลังรอรับสถานะผู้อาศัยถาวร (PR)

“ผู้คนเหล่านั้นต้องได้รับการพิจารณาอย่างเร่งด่วน เพราะในตอนนี้พวกเขาไม่มีคุณสมบัติในการรับการสนับสนุนใด ๆ จากรัฐบาล” นายโมฮัมเม็ด อัล-คาฟาจี ประธานกรรมการบริหาร สมาพันธ์สภาชุมชนชาติพันธุ์แห่งออสเตรเลียกล่าว

Fadi and Faris Masarweh
ฟาดีและฟาริส พร้อมครอบครัวที่มาเยี่ยมพวกเขาเมื่อปีก่อนที่ Central Coast
SBS

สำหรับฟาดีและฟาริส วันนี้คือจุดเริ่มต้นของชีวิตใหม่ พวกเขาได้เป็นชาวออสเตรเลียอย่างเป็นทางการ ทั้งสองบอกว่าพวกเขาไม่เคยมีความสุขขนาดนี้มาก่อน 

“การเป็นพลเมืองออสเตรเลีย หมายถึงทุกสิ่งทุกอย่างสำหรับผม” ฟาริสกล่าว 

“มันคือฝันที่เป็นจริง” ฟาดีกล่าวเสริม

คุณสามารถอ่านข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (โควิด-19) เป็นภาษาไทยได้ ที่นี่

รายการ เอสบีเอส ไทย ออนไลน์ ออกอากาศสดหนึ่งชั่วโมงเต็ม กดฟังได้ที่เว็บไซต์ sbs.com.au/thai ทุกจันทร์และพฤหัสบดี 22.00 น. (เวลาซิดนีย์/เมลเบิร์น) หลังจากนั้นฟังซ้ำได้ทุกเมื่อ

ติดตาม เอสบีเอส ไทย ทางเฟซบุ๊กได้ที่ facebook.com/sbsthai

เรื่องราวที่น่าสนใจจาก เอสบีเอส ไทย

This story is also available in other languages.
Show languages