Coming Up Mon 10:00 PM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Thai radio
เอสบีเอส ไทย

ต้องการผู้อพยพหญิงจากเอเชียเพื่อร่วมทำการวิจัยด้านสุขภาพสตรีของออสเตรเลีย

Migrant women are being asked to take part in Australia's largest and longest-running study on women's health. Source: The Image Bank RF

ต้องการผู้อพยพเพศหญิงเพื่อเข้าร่วมการวิจัยด้านสุขภาพที่ใหญ่ที่สุดและยาวนานที่สุดของออสเตรเลียตั้งแต่ปี 1996 และมีสตรีเข้าร่วมทั้งหมด 4 รุ่นเพื่อให้การวิจัยครอบคลุมประชากรที่มีในปัจจุบัน การวิจัยจะขยายผลเพื่อรวบรวมผู้หญิงที่เกิดในประเทศแถบเอเชียใต้ เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และเอเชียเหนือ โดยต้องการผู้ที่เกิดระหว่างปี 1973 – 1978 เป็นจำนวนอย่างน้อย 1,000 คน

กด▶เพื่อฟังสัมภาษณ์

ต้องการผู้อพยพหญิงจากเอเชียเพื่อร่วมทำการวิจัยด้านสุขภาพสตรีของออสเตรเลีย
00:00 00:00

การวิจัยด้านสุขภาพสตรีที่มีมายาวนานที่สุดและใหญ่ที่สุดในออสเตรเลียกำลังต้องการผู้อพยพเพศหญิงเพื่อเข้าร่วมอย่างน้อย 1,000 คน เพิ่มเติมจากผู้หญิงชาวออสเตรเลียจำนวน 57,000 คนจาก 4 รุ่น ที่เข้าร่วมการวิจัยนี้ตั้งแต่ปี 1996

การวิจัยนี้ได้รับเงินทุนสนับสนุนจากกระทรวงสาธารณสุขในรัฐบาลสหพันธรัฐ (รัฐบาลกลาง) เป็นกาวิจัยที่ยาวนานที่สุด โดยทำการทดสอบผู้หญิงที่เข้าร่วมทุกๆ 3 ปี

ผู้เข้าร่วมการวิจัยมีทั้งหมด 4 รุ่น ได้แก่ ผู้ที่เกิดระหว่างปี 1921-1926, ปี 1946 -1951, ปี 1973 – 1978 และปี 1989 - 1995

ศาสตราจารย์เด็บ ล็อกซ์ทิน(Deb Loxton) รองผู้อำนวยการโครงการวิจัยสุขภาพสตรีอันยาวนานในออสเตรเลีย กล่าวว่าเป็นการวิจัยร่วมกันระหว่างมหาวิทยาลัยนิวคาสเซิล (University of Newcastle) สถาบันวิจัยทางการแพทย์ฮันเทอร์ (Hunter Medical Research Institute) และมหาวิทยาลัยควีนส์แลนด์ (University of Queensland)

“เราเริ่มรับสมัครผู้หญิงตั้งแต่ปี 1996 เมื่อครั้งประชากรออสเตรเลียนั้นแตกต่างจากตอนนี้ 26 ปีต่อมา สิ่งที่เราทำคือรับสมัครผู้หญิงอีก 1,000 คน ที่มาจากประเทศแถบเอเชียใต้ เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และเอเชียเหนือ เพื่อให้แน่ใจว่าเรารวบรวมข้อมูลของผู้เข้าร่วมโครงการที่เกิดในระหว่างปี 1973 - 1978 เป็นข้อมูลของผู้หญิงจากทั่วออสเตรเลีย”

ศาสตราจารย์กีทา มีชรา (Gita Mishra) ผู้อำนวยการการวิจัย จากมหาวิทยาลัยควีนส์แลนด์ กล่าวว่าการสรรหาผู้เข้าร่วมนี้เพื่อความแน่ใจว่าการวิจัยสะท้อนถึงปัญหาด้านสุขภาพของประชากรในปัจจุบันได้แม่นยำ

มีประชากรประมาณ 16 เปอร์เซ็นต์ เป็นเพศหญิงที่มาจากเอเชียใต้ และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เราอยากฟังพวกเขา เราอยากทราบเกี่ยวกับสุขภาพของพวกเขา สถานะของสุขภาพและความเป็นอยู่ของพวกเขา เพื่อที่เราจะสามารถแจ้งผู้กำหนดนโยบายของรัฐบาล และเพื่อตอบสนองความต้องการของพวกเขาได้ เราต้องการทราบถึงปัจจัยที่ส่งเสริมสุขภาพและความเป็นอยู่ของพวกเขาให้มากขึ้น ปัจจัยที่ทำให้พวกเขาป่วยเช่นกัน เราต้องการที่จะเข้าใจในสิ่งนั้น เพื่อที่เราจะสามารถแนะนำรัฐบาลและผู้กำหนดนโยบายให้คำนึงถึงปัจจัยเหล่านั้น เพื่อให้ผู้หญิงทุกคนได้รับประโยชน์จากการมีสุขภาพที่ดี

ศาสตราจารย์ล็อกซ์ทินกล่าวว่า ผู้เข้าร่วมการวิจัยที่มีอายุมากที่สุดคือ 101 ปี และเป็นหนึ่งในผู้หญิงประมาณ 600 คนที่เข้าร่วมในรุ่นที่เกิดระหว่างปี 1973-1978

“ผู้หญิงกลุ่มนี้กำลังจะย่างเข้าสู่วัยเกษียณในปี 1996 และเป็นช่วงเวลาของการเปลี่ยนแปลงจากชีวิตของการทำงานและชีวิตครอบครัว ไปสู่การเกษียณและจากนั้นเข้าสู่วัยชรา พวกเขาเป็นหนึ่งในผู้เข้าร่วมที่อายุมากที่สุดในโลกในการวิจัยสุขภาพของผู้หญิง จากนั้นเรารับสมัครผู้เข้าร่วมผู้หญิงกลุ่มใหม่ในปี 2012-2013 ที่มีอายุระหว่าง 18-23 ปี เพื่อจับกลุ่มคนรุ่นต่อมา ดังนั้นเรามีกลุ่มผู้หญิงทั้งหมด 4 รุ่นที่เข้าร่วมการวิจัยนี้”

Group of women working out
กลุ่มผู้หญิงออกกำลังกาย
Pexels/Andrea Piacquadio

ศาสตราจารย์ล็อกซ์ทินกล่าวว่า ข้อมูลเชิงลึกที่รวบรวมในการวิจัยนี้ได้นำมาใช้เพื่อพัฒนานโยบายหลายอย่าง รวมถึงยุทธศาสตร์เพื่อสุขภาพของสตรีแห่งชาติฉบับปัจจุบันของรัฐบาลออสเตรเลีย ซึ่งกำหนดแนวทางในการปรับปรุงสุขภาพของผู้หญิงและเด็กผู้หญิง และลดความไม่เท่าเทียมกันระหว่างกลุ่มต่างๆ

ศาสตราจารย์ล็อกซ์ทินกล่าวอีกว่า การวิจัยยังช่วยกำหนดแผนปฏิบัติการระดับชาติกับโรคเยื่อบุโพรงมดลูกเจริญผิดที่ แนวทางในการจัดการโรคถุงน้ำในรังไข่ระดับสากล และแนวทางจัดการโรคซึมเศร้าหลังคลอดระดับประเทศ เป็นต้น

“แนวทางด้านสุขภาพของรัฐบาลออสเตรเลียจัดทำขึ้นโดยใช้ข้อมูลที่มาจากการวิจัยนี้ รวมถึงโครงงานเพื่อสุขภาพสตรีของรัฐนิวเซาท์เวลส์ก็พัฒนามาจากข้อมูลของการวิจัยนี้ นอกจากนั้นเรายังได้แจ้งถึงผู้กำหนดนโยบายอื่นๆ เช่น แผนนโยบายเพื่อลดความรุนแรงในสตรีและเด็กระดับประเทศ แผนการณ์ที่บังคับใช้อยู่ในตอนนี้และแผนการณ์ที่จะเริ่มมีผลบงคับใช้ในปลายปีนี้”

แต่ด็อกเตอร์ อเดล  เมอร์โดโล (Adele Murdolo)  จากศูนย์พหุวัฒนธรรมเพื่อสุขภาพสตรี (Multicultural Centre for Women's Health) ในเมลเบิร์นกล่าวว่า การวิจัยนี้มีข้อจำกัดสองประการ

"การวิจัยนั้นเป็นภาษาอังกฤษ เจาะกลุ่มเป้าหมายเฉพาะ แม้ว่าพวกเขาจะเป็นผู้อพยพ ผู้หญิงที่มีทักษะภาษาอังกฤษดีจะสามารถเข้าร่วมการวิจัยที่ใช้ภาษาอังกฤษค่อนข้างซับซ้อน ประการที่สองคือการอิงประวัติจากเมดิแคร์ (Medicare) ดังนั้นการวิจัยจะสำรวจหรือให้ผู้หญิงที่มีสิทธิ์เมดิแคร์เข้าร่วมการสำรวจ และนั่นตัดผู้อพยพที่อาศัยชั่วคราวออกไปหลายล้านคนที่อาศัยอยู่ที่นี่ในออสเตรเลีย ซึ่งไม่มีเมดิแคร์"

A woman drinking green smoothie
ผู้หญิงกำลังดื่มสมูทตี
Getty Images

ศาสตราจารย์ล็อกซ์ทินกล่าวว่า ผู้เข้าร่วมทำวิจัยสามารถใช้ล่ามได้ หากพวกเขาต้องการความช่วยเหลือเรื่องภาษา เธอกล่าวว่าปัญหาเรื่องเมดิแคร์นั้นเป็นสิ่งที่เธออยากแก้ไข

“เราได้พูดคุยเกี่ยวกับการหาทางออกสำหรับผู้หญิงที่ยังไม่มีเมดิแคร์ เพราะเราทราบว่าเป็นข้อจำกัดในการทำวิจัยของเรา แต่น่าเสียดายที่ส่วนหนึ่งของกระบวนการวิจัยนี้เพื่อสำรวจผู้หญิงที่มีเมดิแคร์เท่านั้น สาเหตุหนึ่งก็คือบางส่วนของข้อมูลของเรานั้นมาจากเมดิแคร์ ดังนั้นเราจะเชื่อมข้อมูลการวิจัยกับข้อมูลเมดิแคร์ เพื่อประเมินการใช้บริการสาธารณสุขของผู้หญิงที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพและความเป็นอยู่ของพวกเขา และเราตระหนักดีว่านั่นเป็นข้อจำกัดของการวิจัย และเราพยายามที่จะพูดคุยว่าเราจะหลีกเลี่ยงปัญหานี้ได้อย่างไร”

ด็อกเตอร์เมอร์โดโลกล่าวว่า ระบบการรักษาของออสเตรเลียยังมีความไม่เท่าเทียมกันที่ฝังรากลึกอยู่ ซึ่งกระทบต่อสุขภาพของผู้อพยพที่เป็นผู้หญิง

สิ่งสำคัญคือการตระหนักว่าผู้อพยพที่มาออสเตรเลียนั้นมีสุขภาพที่ดี เรียกว่าอิทธิพลของผู้อพยพที่มีสุขภาพดี แต่ผู้อพยพมักมีสุขภาพแย่ลงหลังจาก 5 ปีที่อาศัยและทำงานในออสเตรเลีย นั่นหมายความว่ามีบางสิ่งที่นอกเหนือจากประเด็นทางชีววิทยาหรือวัฒนธรรมของบุคคล และชี้ให้เห็นว่าระบบสาธารณสุขนั้นไม่สามารถให้การดูแลในสิ่งที่จำเป็น ดังนั้นฉันคิดว่านั่นเป็นสิ่งที่สำคัญมากๆ เช่นกันที่จะพบในการทำวิจัย ในขอบเขตอะไรที่ผู้หญิงที่เป็นผู้อพยพและผู้ลี้ภัยกำลังเผชิญกับความไม่เท่าเทียม หรือการดูแลสุขภาพในระบบสาธารณสุขที่ไม่ดี

ผู้หญิงที่เกิดระหว่างปี 1973-1978 ที่สนใจจะเข้าร่วมการวิจัยนี้ สามารถหาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ เว็บไซต์นี้


คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์ sbs.com.au/thai 

บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่ facebook.com/sbsthai

Coming up next

# TITLE RELEASED TIME MORE
ต้องการผู้อพยพหญิงจากเอเชียเพื่อร่วมทำการวิจัยด้านสุขภาพสตรีของออสเตรเลีย 09/05/2022 11:13 ...
SBS Thai: รายการสด 30 มิถุนายน 2022 01/07/2022 46:12 ...
ไทยเตรียมผ่อนคลายมาตรการป้องกันโควิดเต็มรูปแบบ 30/06/2022 08:27 ...
Census ล่าสุดชี้ออสฯ เป็นสังคมหลากวัฒนธรรมเต็มสูบ 30/06/2022 06:45 ...
SBS Thai: รายการสด 27 มิถุนายน 2022 27/06/2022 49:27 ...
นิทรรศการงานศิลปะของศิลปินไทย 12 ท่าน ในซิดนีย์ 27/06/2022 16:38 ...
สิ่งที่ควรรู้ในการจัดงานฌาปนกิจที่ออสเตรเลีย 27/06/2022 12:58 ...
ผู้เชี่ยวชาญเร่งให้ฉีดวัคซีนโควิด-19 และวัคซีนไข้หวัดใหญ่ 27/06/2022 07:34 ...
คาดจำนวนผู้ติดโควิดน่าจะสูงกว่าสถิติทางการสองเท่า 24/06/2022 06:02 ...
“ภูเก็ตวันนี้สวยกว่าเดิม” 24/06/2022 17:23 ...
View More