Coming Up Mon 10:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Thai radio

รัฐบาลออสเตรเลียจี้ไทยปล่อยตัวนักเตะลี้ภัยบาห์เรน

0:00

NEWS: รัฐมนตรีต่างประเทศออสเตรเลียเรียกร้องทางการไทยให้ปล่อยตัวนักฟุตบอลบาห์เรนที่ได้สถานะลี้ภัยกลับออสเตรเลียในทันที

You can read the full article in English here.

รัฐบาลสหพันธรัฐออสเตรเลียได้เรียกร้องให้ทางการไทยปล่อยตัว นายฮาคิม อัลอาไรบี นักฟุตบอลบาห์เรนที่ได้สถานะลี้ภัยในออสเตรเลีย ซึ่งถูกกักตัวอยู่ที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองในกรุงเทพฯ ตามคำขอของประเทศบาห์เรน ขณะกำลังใช้เวลาในช่วงวันหยุดกับภรรยาในประเทศไทย เมื่อเดือนพฤศจิกายนที่ผ่านมา

นางมาริส เพย์น (Marise Payne) รัฐมนตรีต่างประเทศของออสเตรเลียระบุว่า เธอได้เรียกร้องไปยัง นายดอน ปรมัตถ์วินัย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศของไทย เพื่ออนุญาตให้นายอัลอาไรบี สามารถเดินทางกลับมายังนครเมลเบิร์นให้เร็วที่สุดเท่าที่ทำได้ นอกจากนี้ เธอระบุว่า การส่งตัวนายอัลอาไรบีกลับไปยังบาห์เรนนั้น จะเป็นการละเมิดกฎหมายสิทธิมนุษย์ชนระหว่างประเทศ

“ออสเตรเลียนั้นมีความกังวลกับการกักตัวนายฮาคิม อัลอาไรบี อย่างต่อเนื่อง และขอเรียกร้องให้มีการปล่อยตัวโดยทันที โดยออสเตรเลียจะยังคงมีการส่งตัวแทนทางการทูต เพื่อให้นายอัลอาไรบี เดินทางกลับมายังออสเตรเลียอย่างปลอดภัย” นางเพย์นกล่าว

Supporters of Hakeem took to the streets in Melbourne and Sydney.
ผู้สนับสนุนให้นายฮาคิมได้รับการปล่อยตัวกลับมายังออสเตรเลียแสดงป้ายสนับสนุนบนท้องถนนในเมลเบิร์นและซิดนีย์ (SBS News)
SBS News

เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา (7 ธ.ค.) นายอัลอาไรบีส่งข้อความแสดงความกลัวว่าจะถูกทรมาน หากเขาถูกส่งตัวกลับไปยังบาห์เรน

นอกจากนี้ ยังมีการเรียกร้องโดยตัวแทนด้านสิทธิมนุษยชนไปยังรัฐบาลออสเตรเลีย เพื่อให้มีการอนุมัติสัญชาติให้กับนายอัลอาไรบี เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา (9 ธ.ค.)

ด้านสถาบันอ่าวเพื่อประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชน (GIDHR) ได้ประนามรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศของไทย ถึงการเพิกเฉยต่อสถานะผู้ลี้ภัยของนาย อัลอาไรบี ซึ่งรัฐบาลออสเตรเลียได้อนุมัติเนื่องจากการข่มขู่และการทรมานที่เข้าได้พบเจอจากบาร์เร

“เราได้เรียกร้องให้ทางการไทยไม่ละเมิดกฎหมายด้านสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศโดยการส่งตัวนายอัลอาไรบีกลับบาห์เรน ซึ่งเขาจะถูกทรมานที่นั่น เขาควรได้รับอนุญาตให้เดินทางกลับไปยังออสเตรเลียให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ และเราขอให้รัฐบาลออสเตรเลียอนุมัติสัญชาติให้กับเขา เพื่อให้สามารถนำตัวเขากลับมายังประเทศที่เขาเรียกว่าบ้านได้อย่างปลอดภัย” นายยาฮ์ยา อัลฮาดิด (Yahya Alhadid) ประธานสถาบันอ่าวเพื่อประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชน (GIDHR) กล่าว

ทังนี้ นายอัลอาไรบี ได้ลี้ภัยมายังประเทศออสเตรเลียเมื่อปี 2014 หลังศาลบาห์เรนตัดสินขณะที่เขาไม่ได้อยู่ในประเทศบาห์เรนให้จำคุก 10 ปีในข้อหาทำลายทรัพย์สินของสถานีตำรวจแห่งหนึ่ง ซึ่งเขาอ้างว่ากำลังลงแข่งขันฟุตบอลถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ในช่วงเวลาที่ีทางการบาห์เรนอ้างว่าอาชญากรรมดังกล่าวเกิดขึ้น โดยมีรายงานว่า ความผิดดังกล่าวอาจเป็นผลจากกิจกรรมทางการเมืองของพี่ชายหรือน้องชายของเขา

ต่อมา เขาได้รับสถานะประชากรถาวรโดยรัฐบาลออสเตรเลียในปี 2017 ในฐานะผู้ลี้ภัย ซึ่งทำให้เขาสามารถอาศัยอยู่ในออสเตรเลียได้โดยไม่จำกัดระยะเวลา และสามารถเดินทางไปที่ใดก็ได้ ยกเว้นประเทศบาห์เรน

ติดตามฟังรายการ เอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์ sbs.com.au/thai ทุกวันจันทร์และวันพฤหัสบดี เวลา 22.00 น.

ติดตาม เอสบีเอส ไทย ทางเฟซบุ๊กได้ที่ facebook.com/sbsthai