Coming Up Mon 10:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Thai radio

เศรษฐกิจออสฯ พ้นภาวะถดถอยครั้งใหญ่ในรอบเกือบ 30 ปี

Treasurer Josh Frydenberg says the numbers indicate the Australian economy is regaining some momentum. Source: AAP

รัฐมนตรีคลังออสฯ เผยตัวเลขจีดีพีไตรมาสที่ผ่านมาดึงออสเตรเลียออกจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ในรอบเกือบ 30 ปี จากวิกฤตไวรัสโคโรนา แต่ได้เตือนว่าเส้นทางสู่การฟื้นฟูที่แท้จริงนั้นยังอีกยาวไกล

นายจอช ฟรายเดนเบิร์ก รัฐมนตรีคลังของออสเตรเลีย กล่าวว่า ระบบเศรษฐกิจของออสเตรเลียได้ฟื้นตัวจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำในรอบเกือบ 30 ปี 

มีการเปิดเผยตัวเลขล่าสุดในวันนี้ที่ระบุว่า เมื่อช่วงเดือนกรกฎาคม – กันยายนที่ผ่านมา ผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติ (จีดีพี) ของออสเตรเลียได้เพิ่มขึ้นในอัตราร้อยละ 3.3 

“เศรษฐกิจออสเตรเลียได้ฟื้นตัวขึ้นมาแล้ว” นายฟรายเดนเบิร์ก กล่าวกับผู้สื่อข่าว

“การเผชิญหน้ากับการแพร่ระบาดครั้งใหญ่รอบศตวรรษ ซึ่งทำให้เกิดแรงสะเทือนทางเศรษฐกิจครั้งใหญ่ที่สุด นับตั้งแต่ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำเมื่อปี 1929 ออสเตรเลียได้มีการจัดการด้านสุขภาพและระบบเศรษฐกิจที่แทบจะดีกว่าหลาย ๆ ประเทศทั่วโลก”

นายฟรายเดนเบิร์ก ยังกล่าวอีกว่า ผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติ (จีดีพี) ที่เพิ่มขึ้นมาล่าสุดนี้ เป็นการเพิ่มขึ้นในช่วงไตรมาสที่สูงที่สุด นับตั้งแต่ปี 1976 

โดยนักเศรษฐศาสตร์ได้คาดการณ์ไว้ก่อนหน้านี้ว่า ตัวเลขจีดีพีในช่วงเวลาดังกล่าวจะเพิ่มขึ้นในอัตราร้อยละ 2.5 

แต่อย่างไรก็ตาม นายฟรายเดนเบิร์กได้ย้ำอย่างวิตกว่า แม้ว่าออสเตรเลียจะฟื้นตัวจนพ้นจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ แต่การฟื้นฟูทางเศรษฐกิจในภาพรวมของประเทศนั้นยังคงอีกยาวไกล

“ตามเทคนิคแล้ว แม้ออสเตรเลียจะพ้นจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ แต่การฟื้นฟูทางเศรษฐกิจของออสเตรเลียนั้นยังไม่สำเร็จ ยังมีอีกหลายอย่างที่เราต้องทำ มีครัวเรือนและกิจการมากมายในออสเตรเลียที่กำลังประสบกับความยากลำบากอย่างมาก” นายฟรายเดนเบิร์ก กล่าว 

ขณะที่รัฐวิกตอเรีย เป็นรัฐเดียวที่ไม่พบการเติบโตทางเศรษฐกิจในช่วงไตรมาสที่ผ่านมา จากผลกระทบอย่างรุนแรงของการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนาระลอก 2 

“รัฐวิกตอเรีย ซึ่งคิดเป็น 1 ใน 4 ของระบบเศรษฐกิจของออสเตรเลีย เพิ่งจะเริ่มต้นการฟื้นฟูทางเศรษฐกิจหลังการแพร่ระบาดระลอก 2 ของไวรัสโคโรนาที่เลวร้าย” นายฟรายเดนเบิร์ก กล่าว

“ในระบบเศรษฐกิจระดับประเทศ ทุกรัฐและมณฑลได้พบกับการเติบโตทางเศรษฐกิจในไตรมาสที่ผ่านมา ยกเว้นรัฐวิกตอเรียซึ่งประสบกับความหดตัว”

“หากระบบเศรษฐกิจของรัฐวิกตอเรีย สามารถเติบโตได้ทันกับรัฐและมณฑลอื่น ๆ ในช่วงไตรมาสที่ผ่านมา ตัวเลขจีดีพีในไตรมาสที่ผ่านมาคงจะเป็น 5% ไม่ใช่ 3.3%”

ตัวเลขจากสำนักงานสถิติแห่งชาติออสเตรเลีย ได้ชี้ให้เห็นว่า การใช้จ่ายภาคครัวเรือนนั้นได้สร้างกิจกรรมทางเศรษฐกิจประเทศ คิดเป็นร้อยละ 4 ขณะที่มาตรการจำกัดการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนาในแต่ละรัฐและมณฑลต่าง ๆ เริ่มผ่อนคลาย 

นายจิม ชาล์เมอส์ (Jim Chalmers) รัฐมนตรีเงา กล่าวว่า ตัวเลขจีดีพีล่าสุดในช่วงไตรมาสที่ผ่านมานั้นเป็นข่าวดีที่เกิดขึ้นได้ยาก แต่อย่างไรก็ตาม ออสเตรเลียยังคงกำลังประสบกับปีที่มีความยากลำบากอย่างยิ่ง 

“ดังนั้น สิ่งที่สำคัญในเวลานี้ สิ่งที่สำคัญที่สุดก็คือ เราทุกคนต่างต้องเผชิญหน้า และรับผลที่ตามมาของภาวะเศรษฐกิจถดถอยที่รุนแรงและล้ำลึก รวมถึงการฟื้นฟูทางเศรษฐกิจในครั้งนี้ด้วยเช่นกัน” นายชาล์เมอส์ กล่าว

“สิ่งที่ดูเหมือนเป็นการฟื้นฟูที่เขียนอยู่ในกระดาษนั้น ชาวออสเตรเลียไม่น้อยจะยังคงรู้สึกว่ามันคือภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ ตัวเลขจีดีพีในไตรมาสล่าสุด คือสิ่งปลอบใจที่ไร้ค่าสำหรับชาวออสเตรเลียนับล้านที่ตกงาน”

เรื่องราวอื่น ๆ ที่น่าสนใจจาก เอสบีเอส ไทย

This story is also available in other languages.