Coming Up Thu 10:00 PM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Thai radio

นายกฯ ออสเตรเลียส่งสารถึงคนไทยช่วงสงกรานต์

นายกฯ ออสเตรเลียส่งสารถึงคนไทยช่วงสงกรานต์ Source: SBS Thai

นายกรัฐมนตรีสกอตต์ มอร์ริสัน ส่งสารอวยพรชุมชนคนไทยในออสเตรเลีย ย้ำแม้ปีนี้เทศกาลสงกรานต์จะแตกต่างไปจากทุกปี แต่เชื่อมั่นว่าชาวไทยจะร่วมกับชุมชนออสเตรเลียรับมือกับวิกฤตได้

เมื่อวันที่ 9 เมษายน สำนักนายกรัฐมนตรีของ พณ.ท่านนายกรัฐมนตรี สกอตต์ มอร์ริสัน ได้เผยแพร่สารจากนายกรัฐมนตรีถึงชุมชนชาวไทยในออสเตรเลีย เนื่องในโอกาสเทศกาลสงกรานต์ โดยมีเนื้อความดังนี้

สารจากนายกรัฐมนตรี

สงกรานต์ พ.ศ.2563

สงกรานต์มักเป็นช่วงเวลาของการเฉลิมฉลองตามประเพณีสำหรับชาวไทยทั่วโลก เป็นช่วงเวลาสำหรับอาหารประจำเทศกาล การร่ายรำ การละเล่น และดนตรี รวมถึงการแสดงความกตัญญูและการอุทิศตน

อย่างไรก็ตาม ปีนี้จะแตกต่างออกไป เนื่องจากพวกเราทุกคนกำลังประสบวิกฤตด้านสุขภาพทั่วโลก

นี่เป็นวิกฤตที่ไม่มีใครคาดคิดมาก่อน – เป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นครั้งเดียวในหนึ่งศตวรรษ

วิกฤตนี้ส่งผลให้พวกเราทุกคนต้องคำนึงถึงหน้าที่ทางพลเมืองของเรา พวกเราทุกคนมีบทบาทในการช่วยรักษาชุมชนของเราให้ปลอดภัย ทั้งนายจ้าง พยาบาล แพทย์ ครู นักวิทยาศาสตร์ เพื่อนฝูง ครอบครัว และเพื่อนบ้าน

ผมรู้ดีว่าพวกเราจะสามารถรับมือกับความท้าทายนี้ได้

Screenshot of PM Scott Morrison delivering Easter message
นายกรัฐมนตรีสกอตต์ มอร์ริสัน ส่งสารแก่ชาวออสเตรเลียในเทศกาลอีสเตอร์
Facebook/Scott Morrison

ผมรู้ว่า พวกเราจะสามารถดึงเอาความกล้าหาญและความเห็นอกเห็นใจออกมาจากเบื้องลึกของเราได้ พวกเราแต่ละคนได้รับพลังความแข็งแกร่งจากครอบครัวของเรา จากเพื่อนบ้านของเรา จากความเชื่อใจซึ่งกันและกัน และจากความหวังของเราที่จะได้เห็นวันที่ดีกว่า

ชีวิตได้เปลี่ยนแปลงไป และจะยังคงเปลี่ยนแปลงต่อไปในช่วงหลายเดือนข้างหน้า แต่ชาวออสเตรเลียเป็นผู้ที่ฟื้นตัวจากวิกฤตได้อย่างยอดเยี่ยม และเราจะร่วมมือกันด้วยสำนึกในเป้าหมายใหม่ร่วมกัน

แม้ว่าเราจะไม่สามารถมารวมตัวกันที่บ้านของเรา หรือที่สถานที่เพื่อการเคารพบูชาได้ แม้เราจะไม่สามารถไปเยี่ยมเยียนมิตรสหาย หรือรวมตัวกันเพื่อเฉลิมฉลองอย่างเป็นทางการได้ แต่เราสามารถมารวมตัวกันได้ทางจิตวิญญาณ

พวกเราสามารถดึงเอาค่านิยมของความมีน้ำใจไมตรี ความหวัง และความแข็งแกร่งออกมาได้ ซึ่งผมรู้ดีว่าเป็นสิ่งที่ชุมชนชาวไทยในออสเตรเลียยึดมั่น

สิ่งเหล่านั้นเป็นค่านิยมที่ขณะนี้ทั้งโลกกำลังต้องการมากกว่าที่เคย ขณะที่เรามองไปข้างหน้าถึงวันที่ดีกว่า

ผมขออวยพรให้ชุมชนชาวไทยในออสเตรเลียมีช่วงสงกรานต์ที่สงบสุข ผู้คนมีสุขภาพดี และเป็นปีใหม่ที่ดีกว่า และขอขอบคุณทุกท่านสำหรับทุกสิ่งที่ท่านได้มอบให้แก่ออสเตรเลีย ซึ่งเป็นสถานที่สุดพิเศษที่พวกเราทุกคนเรียกว่าบ้านของเรา

สกอตต์ มอร์ริสัน

นายกรัฐมนตรีออสเตรเลีย

สารจากนายกรัฐมนตรีออสเตรเลียถึงชุมชนไทยในออสเตรเลียในเทศกาลสงกรานต์
สารจากนายกรัฐมนตรีออสเตรเลียถึงชุมชนไทยในออสเตรเลียในเทศกาลสงกรานต์
SBS Thai

คุณสามารถอ่านข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (โควิด-19) เป็นภาษาไทยได้ ที่นี่

รายการ เอสบีเอส ไทย ออนไลน์ ออกอากาศสดหนึ่งชั่วโมงเต็ม กดฟังได้ที่เว็บไซต์ sbs.com.au/thai ทุกจันทร์และพฤหัสบดี 22.00 น. (เวลาซิดนีย์/เมลเบิร์น) หลังจากนั้นฟังซ้ำได้ทุกเมื่อ

ติดตาม เอสบีเอส ไทย ทางเฟซบุ๊กได้ที่ facebook.com/sbsthai

Source SBS Thai