Coming Up Thu 10:00 PM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Thai radio

จีนเตือนนักศึกษาประเมินความเสี่ยงก่อนมาเรียนออสฯ

Students enter the University of New South Wales (UNSW) in Sydney. Source: AAP

เสี่ยงติดโควิด-ถูกเหยียดเชื้อชาติ กระทรวงศึกษาธิการจีนเตือนนักศึกษาจีนคิดให้ดีก่อนมาเรียนต่อที่ออสฯ ท่ามกลางความสัมพันธ์ตึงเครียดระหว่างสองประเทศ ปมเสนอเวทีโลกสอบสวนที่มาไวรัสโควิด-19

ประเด็นสำคัญ

  • รัฐบาลจีนประกาศเตือนนักศึกษาของตนให้พิจารณาอย่างรอบคอบ ก่อนมาศึกษาต่อ หรือเดินทางกลับมาศึกษาที่ออสเตรเลีย
  • ความรุนแรงจากการเหยียดเชื้อชาติในออสเตรเลียเพิ่มสูงขึ้น จากการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา
  • ความสัมพันธ์ระหว่างออสเตรเลียและจีนตึงเครียด กรณีออสเตรเลียเสนอต่อองค์การอนามัยโลกให้มีการสอบสวนที่มาของไวรัสโควิด-19 ที่เริ่มต้นการแพร่ระบาดขึ้นที่แรกในประเทศจีน


เมื่อวานนี้ (9 มิ.ย.) รัฐบาลจีนได้ขอให้นักศึกษาที่ต้องการไปศึกษาต่อในต่างประเทศ พิจารณาให้รอบคอบก่อนที่จะมาศึกษาในประเทศออสเตรเลีย หลังเกิดเหตุการณ์เหยียดชาติพันธุ์ที่มุ่งเป้าไปที่ชาวเอเชียเป็นจำนวนมาก ท่ามกลางการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา 

“การระบาดใหญ่ของโรคปอดบวมชนิดใหม่ที่เกิดขึ้นทั่วโลกยังไม่ได้รับการควบคุมที่มีประสิทธิภาพ จึงมีความเสี่ยงในการเดินทางระหว่างประเทศ และการสถานศึกษาระบบเปิด” ส่วนหนึ่งของคำเตือนของรัฐบาลจีน

“ระหว่างการระบาดใหญ่นี้ มีเหตุการณ์การเลือกปฏิบัติต่อชาวเอเชียเกิดขึ้นหลายครั้ง กระทรวงศึกษาธิการจึงขอเตือนนักศึกษาให้ประเมินความเสี่ยง และมันเป็นเรื่องที่ต้องระมัดระวัง สำหรับการศึกษาและการเดินทางกลับไปยังออสเตรเลีย”

Students attend a Japanese language class at the University of Melbourne (AAP)
นักศึกษาในชั้นเรียนที่มหาวิทยาลัยเมลเบิร์น
AAP

คำเตือนจากกระทรวงศึกษาธิการของจีนนั้น ได้มีขึ้นหลังจากกระทรวงวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวของจีน ได้เตือนประชาชนของตนให้หลีกเลี่ยงการเดินทางมายังออสเตรเลีย จากสถานการณ์เหยียดชาติพันธุ์ และความรุนแรงที่เกิดจากการแพร่ระบาดใหญ่ของไวรัสโคโรนา

ในแถลงการณ์ดังกล่าว รัฐมนตรีกระทรวงศึกษาธิการของจีนได้ย้ำว่า "ขอให้นักศึกษาในต่างประเทศประเมินความเสี่ยงให้ดี และใช้ความระมัดระวังในการเลือกเดินทางกลับมายังออสเตรเลียเพื่อศึกษาต่อ"

คำเตือนดังกล่าวเป็นครั้งที่สองของคำเตือนในลักษณะเดียวกัน ไม่กี่วันหลังจากรัฐบาลออสเตรเลียโต้แย้งคำเตือนจากกระทรวงวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวของจีน ที่แนะนำให้ประชาชนหลีกเลี่ยงการเดินทางมายังออสเตรเลีย เนื่องจากความรุนแรงจากการเหยียดชาติพันธุ์ที่เพิ่มขึ้นอย่างมาก ซึ่งมุ่งเป้าไปที่ชาวจีน รวมถึงชาวเอเชีย

"เราปฏิเสธคำกล่าวจากแถลงการณ์ของรัฐบาลจีน ซึ่งไม่ได้อยู่ในพื้นฐานของความเป็นจริง" วุฒิสมาชิกเบอร์มิงแฮม แถลงต่อเอเอพี เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา (6 มิ.ย.)

"การปฏิเสธของเราต่อข้อกล่าวอ้างเหล่านี้ ซึ่งทำขึ้นอย่างเป็นเท็จโดยรัฐบาลจีนนั้น เป็นเรื่องที่พวกเขาทราบกันดี"

ความสัมพันธ์ระหว่างออสเตรเลียและจีนตึงเครียด หลังออสเตรเลียเสนอให้มีการพิจารณาสอบสวนระหว่างประเทศ ถึงกรณีที่มาของการระบาดใหญ่ของเชื้อไวรัสโควิด-19 ในประเทศจีน ก่อนที่จะกลายเป็นการระบาดใหญ่ไปทั่วโลก ซึ่งรัฐบาลจีนได้ตอบโต้ ด้วยการเรียกเก็บภาษีนำเข้าข้าวบาเลย์จากออสเตรเลีย และจำกัดการนำเข้าเนื้อวัวจากแหล่งผลิตในออสเตรเลียบางแห่ง

ขณะที่ทางการจีนในกรุงปักกิ่งได้ปฏิเสธว่า นโยบายดังกล่าวไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับความขัดแย้งกรณีไวรัสโคโรนาระหว่างจีนและออสเตรเลีย  

The University of Sydney says its research is dependent on the money international students bring in.
มหาวิทยาลัยซิดนีย์ ระบุว่า การวิจัยของทางมหาวิทยาลัยขึ้นอยู่กับรายได้จากนักศึกษาต่างชาติ
AAP

อย่างไรก็ตาม มีการคาดการณ์ว่า มหาวิทยาลัยในออสเตรเลียอาจสูญเสียรายได้มากถึง $16,000 ล้านดอลลาร์ ในช่วงเวลาอีก 4 ปีข้างหน้า หลังมาตรการจำกัดห้ามการเดินทางระหว่างประเทศ ส่งผลให้เกิดความยากลำบากกับนักศึกษาต่างชาติเป็นจำนวนมาก

จากแบบจำลองด้านการเงินโดย Universities Australia เปิดเผยว่า เพียงปีนี้ปีเดียว สถาบันอุดมศึกษาในออสเตรเลียอาจสูญเสียรายได้มากถึง $4,800 ล้านดอลลาร์

ทั้งนี้ รายได้จากนักศึกษาต่างชาติคิดเป็นร้อยละ 30 ของรายได้ทั้งหมดในมหาวิทยาลัยของออสเตรเลียหลายแห่ง ขณะที่สถานศึกษาจำนวนมากต้องเผชิญกับการลดพนักงาน เพื่อชดเชยกับรายได้ที่สูญเสียไปในช่วงวิกฤตไวรัสครั้งนี้

คุณสามารถอ่านข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (โควิด-19) เป็นภาษาไทยได้ ที่นี่

รายการ เอสบีเอส ไทย ออนไลน์ ออกอากาศสดหนึ่งชั่วโมงเต็ม กดฟังได้ที่เว็บไซต์ sbs.com.au/thai ทุกจันทร์และพฤหัสบดี 22.00 น. (เวลาซิดนีย์/เมลเบิร์น) หลังจากนั้นฟังซ้ำได้ทุกเมื่อ

ติดตาม เอสบีเอส ไทย ทางเฟซบุ๊กได้ที่ facebook.com/sbsthai

Source Reuters - SBS
This story is also available in other languages.
Show languages