Coming Up Mon 10:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Thai radio

โควิด-19 อัปเดต: ทางการขอให้ประชาชนมารับการตรวจเชื้อและมารับการฉีดวัคซีนเพิ่มขึ้น

Maafisa wa jeshi la Australia, wawasaidia watu walio enda kupokea chanjo katika kituo cha chanjo cha Qudos Bank Arena, NSW. Source: AAP Image/Bianca De March

นี่คืออัปเดตสถานการณ์ไวรัสโคโรนาในออสเตรเลียประจำวันที่ 17 สิงหาคม 2021

  • ผู้ติดเชื้อรายใหม่ส่วนใหญ่ในนิวเซาท์เวลส์เป็นคนอายุต่ำกว่า 40 ปี
  • มุขมนตรีวิกตอเรียขอให้ประชาชนจำนวนมากขึ้นมารับการตรวจเชื้อ
  • พบผู้ติดเชื้อรายใหม่ 17 รายในเอซีที
  • ไม่พบผู้ติดเชื้อรายใหม่ในนอร์เทิร์นเทร์ริทอรี

นิวเซาท์เวลส์

นิวเซาท์เวลส์ รายงานการพบผู้ติดเชื้อรายใหม่ที่ติดเชื้อในชุมชน 452 ราย ในจำนวนนั้นอย่างน้อย 50 รายไปไหนมาไหนมาชุมชนขณะอยู่ในระยะแพร่เชื้อได้ ร้อยละ 70 ของผู้ติดเชื้อรายใหม่เป็นผู้ที่อายุต่ำกว่า 40 ปี และหญิงวัย 70 ปีเศษรายหนึ่ง ที่ไม่ได้ฉีดวัคซีนต้านโควิด เสียชีวิต

รัฐบาลนิวเซาท์เวลส์ขอร้องให้ประชาชนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่เลนน็อกซ์ เฮด (Lennox Head) ออกมารับการตรวจเชื้อ หลังมีการตรวจพบซากเชื้อโควิดในน้ำเสียที่โรงงานบำบัดน้ำเสียในชุมชนที่นั่น

ด้านมุขมนตรี กลาดิส เบเรจิกเลียน ขอร้องเป็นพิเศษให้ประชาชนที่อายุ 70 ปีขึ้นไป ออกมารับการฉีดวัคซีนต้านโควิด-19

ตรวจดูรายชื่อคลินิกฉีดวัคซีนต้านโควิด-19 ได้ที่นี่

วิกตอเรีย

วิกตอเรียพบผู้ติดเชื้อรายใหม่ที่ติดเชื้อในชุมชน 24 ราย ในจำนวนนั้นมี 3 รายที่ไม่เชื่อมโยงกับการติดเชื้อพบก่อนหน้านี้ มี 10 รายที่ไปไหนมาไหนในชุมชนขณะอยู่ในระยะแพร่เชื้อได้

มุขมนตรีแดเนียล แอนดรูส์ ขอให้ประชาชนจำนวนมากขึ้นออกมารับการตรวจเชื้อ โดยเฉพาะในย่านเซนต์ คิลดา (St Kilda) และพื้นที่ใกล้เคียง รวมทั้งพื้นที่ พอร์ต ฟิลลิป (Port Phillip) และเบย์ไซด์ (Bayside)

คุณสามารถค้นหาสถานที่ที่จะไปรับการตรวจเชื้อ และรายชื่อศูนย์ฉีดวัคซีนของรัฐวิกตอเรียได้ที่นี่

ใน 24 ชั่วโมงที่ผ่านมาทั่วประเทศออสเตรเลีย

  • เอซีที พบผู้ติดเชื้อรายใหม่ที่ติดเชื้อในชุมชน 17 ราย ทำให้ขณะนี้มีผู้ติดเชื้อจากการระบาดครั้งล่าสุดในกรุงแคนเบอร์ราเป็นจำนวนรวม 45 ราย และขณะนี้มีสถานที่เสี่ยงแพร่เชื้อเกือบ 100 แห่งในเอซีที
  • นอร์เทิร์นเทร์ริทอรีไม่พบผู้ติดเชื้อรายใหม่ในชุมชน จากการตรวจเชื้อให้ประชาชน 1,846 คนเมื่อวานนี้
  • ควีนส์แลนด์พบผู้ติดเชื้อรายใหม่ที่ติดเชื้อในชุมชน 1 ราย โดยผู้ติดเชื้อดังกล่าวพบผลการตรวจเชื้อเป็นบวกขณะกักตัวที่บ้าน 14 วัน

alc covid mental health
ALC

การกักกันโรค 14 วัน การเดินทาง สถานที่ตรวจเชื้อ และเงินช่วยเหลือช่วงภัยพิบัติจากโควิด

หากคุณต้องการเดินทางไปต่างประเทศ คุณอาจสามารถยื่นขอยกเว้นให้เดินทางได้ผ่านทางออนไลน์ คลิกหรือแตะที่นี่ เพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเงื่อนไขในการเดินทางออกนอกประเทศออสเตรเลีย มีมาตรการชั่วคราวสำหรับเที่ยวบินจากต่างประเทศ ที่ได้รับการพิจารณาทบทวนเป็นประจำจากรัฐบาลและอัปเดตข้อมูลที่เว็บไซต์ Smart Traveller



ไปที่เว็บไซต์ของ NSW Multicultural Health Communication Service เพื่ออ่านข้อมูลที่แปลเป็นภาษาต่างๆ ที่:


สถานที่ตรวจเชื้อในแต่ละรัฐและมณฑล:


ข้อมูลเงินช่วยเหลือ Pandemic disaster payment ในรัฐและมณฑลของคุณ:


คุณสามารถอ่านข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (โควิด-19) เป็นภาษาไทยได้ ที่นี่

หากคุณมีอาการของไข้หวัดหรือไข้หวัดใหญ่ ให้ติดต่อขอรับการตรวจเชื้อได้ด้วยการโทรศัพท์ไปยังแพทย์ประจำตัวของคุณ หรือโทรศัพท์ติดต่อสายด่วนให้ข้อมูลด้านสุขภาพเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (Coronavirus Health Information Hotline) ที่หมายเลข 1800 020 080

คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์ sbs.com.au/thai บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่ facebook.com/sbsthai