Coming Up Mon 10:00 PM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Thai radio

โควิด-19 อัปเดต: VIC-NSW เปิดพรมแดนขณะ NT เร่งเฝ้าระวัง

Nearly 200,000 skilled workers and international students were expected to start arriving in Australia from 1 Dec, Source: AAP

นี่คืออัปเดตสถานการณ์ไวรัสโคโรนาในออสเตรเลียประจำวันที่ 5 พฤศจิกายน 2021

พรมแดนระหว่างรัฐนิวเซาท์เวลส์กับรัฐวิกตอเรียเปิดแล้วโดยสมบูรณ์ หลายครอบครัวได้กลับมาพร้อมหน้า เดินทางถึงกันด้วยหนึ่งในเส้นทางเที่ยวบินที่คึกคักที่สุดของโลก

ด้านมณฑลนอร์เทิร์นเทร์ริทอรีเร่งเฝ้าระวังระดับสูง หลังพบผู้ติดเชื้อโควิดในท้องถิ่น 1 รายซึ่งนับเป็นกรณีติดเชื้อภายในท้องถิ่นรายแรกของมณฑล ยังผลให้ทางการประกาศล็อกดาวน์เป็นเวลา 72 ชั่วโมง

วันนี้ คณะผู้นำรัฐและมณฑลเตรียมประชุมเป็นครั้งแรกในรอบห้าสัปดาห์เพื่อหารือสถานการณ์โควิด-19 วาระการประชุมครั้งนี้ครอบคลุมประเด็นการเปิดพรมแดนระหว่างประเทศ รวมถึงแผนฉีดวัคซีนในเด็ก

นักวิทยาศาสตร์จากมหาวิทยาลัยอ็อกฟอร์ด (University of Oxford) ในสหราชอาณาจักร พบยีนประเภทหนึ่งที่เพิ่มความเสี่ยงต่อภาวะปอดทำงานล้มเหลว (lung failure) และการเสียชีวิตสืบเนื่องจากโควิด-19 สูงขึ้นเป็นสองเท่า ซึ่งพบมากเป็นพิเศษในชาติพันธุ์เอเชียใต้

สถิติโควิด-19

  • รัฐวิกตอเรียรายงานยอดผู้ติดเชื้อรายใหม่ในท้องถิ่น 1,343 ราย และมีผู้เสียชีวิต 10 ราย
  • รัฐนิวเซาท์เวลส์บันทึกยอดผู้ติดเชื้อรายใหม่ในท้องถิ่น 249 ราย และมีผู้เสียชีวิต 3 ราย

การกักกันโรค 14 วัน การเดินทาง สถานที่ตรวจเชื้อ และเงินช่วยเหลือช่วงภัยพิบัติจากโควิด

หากคุณต้องการเดินทางไปต่างประเทศ คุณอาจสามารถยื่นขอยกเว้นให้เดินทางได้ผ่านทางออนไลน์ คลิกหรือแตะที่นี่ เพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเงื่อนไขในการเดินทางออกนอกประเทศออสเตรเลีย มีมาตรการชั่วคราวสำหรับเที่ยวบินจากต่างประเทศ ที่ได้รับการพิจารณาทบทวนเป็นประจำจากรัฐบาลและอัปเดตข้อมูลที่เว็บไซต์ Smart Traveller



ไปที่เว็บไซต์ของ NSW Multicultural Health Communication Service เพื่ออ่านข้อมูลที่แปลเป็นภาษาต่างๆ ที่:


สถานที่ตรวจเชื้อในแต่ละรัฐและมณฑล:


ข้อมูลเงินช่วยเหลือ Pandemic disaster payment ในรัฐและมณฑลของคุณ:


คุณสามารถอ่านข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (โควิด-19) เป็นภาษาไทยได้ ที่นี่

หากคุณมีอาการของไข้หวัดหรือไข้หวัดใหญ่ ให้ติดต่อขอรับการตรวจเชื้อได้ด้วยการโทรศัพท์ไปยังแพทย์ประจำตัวของคุณ หรือโทรศัพท์ติดต่อสายด่วนให้ข้อมูลด้านสุขภาพเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (Coronavirus Health Information Hotline) ที่หมายเลข 1800 020 080

คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์ sbs.com.au/thai บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่ facebook.com/sbsthai

This story is also available in other languages.