Coming Up Thu 10:00 PM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Thai radio

โควิด-19 อัปเดต: จำนวนผู้ติดเชื้อพุ่งขณะออสเตรเลียเลยเป้าฉีดวัคซีน 90%

Prime Minister Scott Morrison said we should keep calm and keep getting vaccinated to deal with the recent outbreak. Source: AAP Image/Mick Tsikas

นี่คืออัปเดตสถานการณ์ไวรัสโคโรนาในออสเตรเลียประจำวันที่ 17 ธันวาคม 2021

  • ขณะนี้ออสเตรเลียได้ผ่านเป้าหมายการฉีดวัคซีนสองโดสให้ประชากรร้อยละ 90 แล้ว
  • นิวเซาท์เวลส์รายงานการพบผู้ติดเชื้อสายพันธุ์โอไมครอน (Omicron) อีก 63 ราย ขณะจำนวนผู้ติดเชื้อรายใหม่รายวันของรัฐแตะระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์
  • นายกรัฐมนตรี สกอตต์ มอร์ริสัน แสดงความยินดี ที่ออสเตรเลียมีประชากรที่มีสิทธิ์ร้อยละ 90 ที่ได้รับวัคซีนแล้ว และกล่าวว่าเราไม่สามารถกลับไปสู่การล็อกดาวน์ได้
  • รัฐนิวเซาท์เวลส์จำกัดผู้ไปเยี่ยมสถานดูแลสุขภาพต่างๆ เนื่องจากอัตราการแพร่ระบาดที่สูง
  • สถานดูแลผู้สูงอายุแห่งหนึ่งในย่านชานเมืองบริสเบน ถูกล็อคดาวน์ หลังมีผู้ติดเชื้อโควิด-19 ได้เข้าเยี่ยมผู้สูงอายุในสถานที่ดังกล่าว
  • ควีนส์แลนด์ออกกฎบังคับการสวมหน้ากากอนามัยในร้านค้าปลีก ในบริการขนส่งสาธารณะ รถแท็กซี่ และบริการรถโดยสารไรด์แชร์ (ridesharing) ตั้งแต่วันที่ 18 ธันวาคม อย่างไรก็ตาม ไม่มีการล็อกดาวน์ในแผนของรัฐ
  • ตั้งแต่วันที่ 28 ธันวาคมเป็นต้นไป จะไม่มีการจำกัดจำนวนผู้คนที่จะการพบปะสังสรรค์กันที่บ้านและยกเลิกการห้ามยืนบริโภคเครื่องดื่มและอาหารในผับ บาร์ ในรัฐเซาท์ออสเตรเลีย การกักตัวผู้เดินทางมาจากต่างประเทศจะลดลงเหลือ 72 ชั่วโมง

สถิติโควิด-19

รัฐวิกตอเรีย รายงานยอดผู้ติดเชื้อรายใหม่ที่ติดเชื้อในชุมชน 1,510 ราย และมีผู้เสียชีวิต 7 ราย

รัฐนิวเซาท์เวลส์ รายงานยอดผู้ติดเชื้อรายใหม่ 2,213 รายและมีผู้เสียชีวิต 1 ราย

เซาท์ออสเตรเลีย รายงานยอดผู้ติดเชื้อรายใหม่ 64 ราย

ควีนส์แลนด์ รายงานยอดผู้ติดเชื้อรายใหม่ 20 ราย ในจำนวนนั้น 5 รายเป็นการติดเชื้อสายพันธุ์โอไมครอน

เอซีที รายงานยอดผู้ติดเชื้อรายใหม่ 20 ราย

คลิกหรือแตะที่นี่ เพื่ออ่านข้อมูลเกี่ยวกับมาตรการต่าง ๆ ในการตอบสนองการแพร่ระบาดของโควิด-19 ที่กำลังมีผลบังคับใช้ในขณะนี้เป็นภาษาของคุณ

การกักตัว และมาตรการจำกัดในรัฐและมณฑลต่าง ๆ

การเดินทาง

ข้อมูลสำหรับผู้เดินทางระหว่างประเทศและโควิด-19 และข้อมูลด้านการเดินทางในภาษาของคุณ

ความช่วยเหลือทางการเงิน

มีการเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับการจ่ายเงินช่วยเหลือภัยพิบัติโควิด-19 เมื่อรัฐและมณฑลต่าง ๆ มีประชาชนฉีดวัคซีนครบโดสแล้ว 70% และ 80% 

คลิกหรือแตะที่นี่ เพื่ออ่านวิธีการรับความช่วยเหลือในสถานการณ์โควิด-19 จากเซอร์วิเซส ออสเตรเลีย (Services Australia) ในภาษาของคุณ

ข่าวและข้อมูลเป็นภาษาต่างๆ กว่า 60 ภาษา ที่ sbs.com.au/coronavirus


ไปที่เว็บไซต์ของ NSW Multicultural Health Communication Service เพื่ออ่านข้อมูลที่แปลเป็นภาษาต่างๆ ที่:


สถานที่ตรวจเชื้อในแต่ละรัฐและมณฑล:


คุณสามารถอ่านข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (โควิด-19) เป็นภาษาไทยได้ ที่นี่

หากคุณมีอาการของไข้หวัดหรือไข้หวัดใหญ่ ให้ติดต่อขอรับการตรวจเชื้อได้ด้วยการโทรศัพท์ไปยังแพทย์ประจำตัวของคุณ หรือโทรศัพท์ติดต่อสายด่วนให้ข้อมูลด้านสุขภาพเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (Coronavirus Health Information Hotline) ที่หมายเลข 1800 020 080

คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์ sbs.com.au/thai บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่ facebook.com/sbsthai

This story is also available in other languages.