Coming Up Mon 10:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Thai radio

โควิด-19 อัปเดต: NSW ผู้ติดเชื้อที่ไม่เชื่อมโยงกับกรณีอื่นทำให้เมืองคาวราเข้าสู่ล็อกดาวน์

The regional town of Cowra in NSW. Source: Getty Images/ The Image Bank RF

นี่คืออัปเดตสถานการณ์ไวรัสโคโรนาในออสเตรเลียประจำวันที่ 20 กันยายน 2021

  • เมืองคาวรา (Cowra) เข้าสู่การล็อกดาวน์ตั้งแต่ 17.00 น.
  • ในวิกตอเรีย ยังคงมีนัดฉีดวัคซีนเหลืออยู่สำหรับประชาชนหลายพันคน
  • เปิดให้จองฉีดวัคซีนไฟเซอร์สำหรับเด็กอายุ 12-15 ได้แล้วในเอซีที
  • ผู้เดินทางคนหนึ่งพบผลการตรวจเชื้อโควิดเป็นบวกในนอร์เทิร์นเทร์ริทอรี

นิวเซาท์เวลส์

นิวเซาท์เวลส์รายงานจำนวนผู้ติดเชื้อโควิด-19 รายใหม่ที่ติดเชื้อในชุมชน 935 ราย และมีผู้เสียชีวิต 4 ราย ขณะนี้ผู้อาศัยอยู่ในรัฐที่มีสิทธิ์ร้อยละ 52.7 ได้รับการฉีดวัคซีนต้านโควิดครบสองโดสแล้ว

ในเมืองคาวรา (Cowra) เด็กชายวัย 9 ปีผู้หนึ่งพบผลการตรวจเชื้อโควิด-19 เป็นบวก และมีสถานที่หลายแห่งถูกระบุเป็นสถานที่เสี่ยงแพร่เชื้อ เมืองในส่วนภูมิภาคของนิวเซาท์เวลส์แห่งนี้จะเข้าสู่การล็อกดาวน์ตั้งแต่เวลา 17.00 น. ของวันนี้ มีการขอร้องให้ผู้ใดที่ได้เดินทางไปยังเมืองคาวราตั้งแต่วันที่ 13 กันยายนเป็นต้นมาต้องปฏิบัติตามข้อกำหนด “ให้ประชาชนอยู่บ้าน” ขณะนี้ยังคงไม่รู้แหล่งที่มาของการติดเชื้อในเมืองแห่งนี้

นอกจากนี้ ยังมีการพบซากของเชื้อโควิดที่ตายแล้วในโรงงานบำบัดน้ำเสียในเมืองดาเรตัน (Dareton) ทางพื้นที่ตะวันตกเฉียงใต้สุดของนิวเซาท์เวลส์

คุณสามารถจองการฉีดวัคซีนได้ที่นี่

วิกตอเรีย

วิกตอเรียรายงานการพบผู้ติดเชื้อโควิด-19 ที่ติดเชื้อในชุมชน 567 ราย มีผู้เสียชีวิต 1 ราย

นายแดเนียล แอนดรูส์ มุขมนตรีวิกตอเรีย กล่าวว่า มีนัดฉีดวัคซีนเหลืออยู่ให้ประชาชนที่ต้องการได้หลายพันคน โดยแบ่งเป็น 4,800 นัดหมายสำหรับการฉีดวัคซีนแอสตราเซเนกา และกว่า 2,000 นัดหมายสำหรับวัคซีนไฟเซอร์ เขายังแนะนำให้ประชาชนอย่ารอที่จะฉีดวัคซีนไฟเซอร์ เนื่องจากคณะผู้นำรัฐและมณฑลต่างๆ เตือนว่าวัคซีนไฟเซอร์อาจมีไม่มากอย่างที่คาดไว้ในเดือนตุลาคม

คุณสามารถค้นหารายชื่อศูนย์ฉีดวัคซีนของรัฐวิกตอเรียได้ที่นี่

มณฑลนครหลวงออสเตรเลีย

มณฑลนครหลวงออสเตรเลีย หรือ เอซีที พบผู้ติดเชื้อโควิด-19 รายใหม่ 7 ราย นายแอนดรูว์ บาร์ หัวหน้าคณะรัฐมนตรีของเอซีที กล่าวว่า ขณะนี้ร้อยละ 55 ของประชากรที่มีสิทธิ์ที่นั่นได้รับการฉีดวัคซีนครบสองโดสแล้ว

ขณะนี้เด็กอายุ 12-15 ปีสามารถจองฉัดวัคซีนไฟเซอร์ได้ที่คลินิกฉีดวัคซีนของรัฐบาลตั้งแต่พรุ่งนี้

คลิกที่นี่เพื่อจองการฉีดวัคซีนของคุณ

ใน 24 ชั่วโมงที่ผ่านมาทั่วประเทศออสเตรเลีย

  • ผู้เดินทางคนหนึ่งพบผลการตรวจเชื้อโควิดเป็นบวกในนอร์เทิร์นเทร์ริทอรี หลังจากเขาได้เปลี่ยนเครื่องบินที่สนามบินบริสเบน

การกักกันโรค 14 วัน การเดินทาง สถานที่ตรวจเชื้อ และเงินช่วยเหลือช่วงภัยพิบัติจากโควิด

หากคุณต้องการเดินทางไปต่างประเทศ คุณอาจสามารถยื่นขอยกเว้นให้เดินทางได้ผ่านทางออนไลน์ คลิกหรือแตะที่นี่ เพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเงื่อนไขในการเดินทางออกนอกประเทศออสเตรเลีย มีมาตรการชั่วคราวสำหรับเที่ยวบินจากต่างประเทศ ที่ได้รับการพิจารณาทบทวนเป็นประจำจากรัฐบาลและอัปเดตข้อมูลที่เว็บไซต์ Smart Traveller



ไปที่เว็บไซต์ของ NSW Multicultural Health Communication Service เพื่ออ่านข้อมูลที่แปลเป็นภาษาต่างๆ ที่:


สถานที่ตรวจเชื้อในแต่ละรัฐและมณฑล:


ข้อมูลเงินช่วยเหลือ Pandemic disaster payment ในรัฐและมณฑลของคุณ:


คุณสามารถอ่านข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (โควิด-19) เป็นภาษาไทยได้ ที่นี่

หากคุณมีอาการของไข้หวัดหรือไข้หวัดใหญ่ ให้ติดต่อขอรับการตรวจเชื้อได้ด้วยการโทรศัพท์ไปยังแพทย์ประจำตัวของคุณ หรือโทรศัพท์ติดต่อสายด่วนให้ข้อมูลด้านสุขภาพเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (Coronavirus Health Information Hotline) ที่หมายเลข 1800 020 080

คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์ sbs.com.au/thai บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่ facebook.com/sbsthai

เรื่องที่เกี่ยวข้อง

This story is also available in other languages.