Coming Up Mon 10:00 PM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Thai radio

โควิด-19 อัปเดต: NT ขยายล็อกดาวน์ขณะพบผู้ติดเชื้อรายใหม่เพิ่ม

Kiongozi wa Wilaya ya Kaskazini Michael Gunner, azungumza na waandishi wa habari katika bunge la NT mjini Darwin. Source: AAP Image/Aaron Bunch

นี่คืออัปเดตสถานการณ์ไวรัสโคโรนาในออสเตรเลียประจำวันที่ 23 พฤศจิกายน 2021

  • นอร์เทิร์นเทร์ริทอรีจะยังคงอยู่ภายใต้การล็อกดาวน์หรือล็อกเอาต์ (จำกัดกิจกรรมไม่ให้คนที่ยังไม่ฉีดวัคซีนทำได้) จนถึงวันที่ 4 ธันวาคม หลังจากที่มณฑลพบผู้ติดเชื้อรายใหม่ที่ติดเชื้อในชุมชน 3 ราย โดยรายหนึ่งเป็นทารก
  • นางแอนนาสตาเชีย พาลาซ์เชค์ มุขมนตรีควีนส์แลนด์กล่าวว่าการเดินทางไปกลับภายในเวลา 1-3 วันจากควีนส์แลนด์ไปยังซิดนีย์นั้น 'ไม่สามารถทำได้' จนกว่าควีนส์แลนด์จะบรรลุเป้าหมายการฉีดวัคซีนให้ประชากรร้อยละ 90
  • นิวเซาท์เวลส์เรียกร้องให้มีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่เกี่ยวกับเรื่องการตรวจเชื้อโควิดสำหรับผู้ที่เดินทางภายในประเทศ
  • รัฐเซาท์ออสเตรเลียได้เปิดการเดินทางโดยไม่ต้องกักตัวเมื่อไปถึงสำหรับผู้ที่เดินทางจากนิวเซาท์เวลส์ เอซีที และวิกตอเรีย โดยมีผู้เดินทาง 43,000 คนได้ยื่นขออนุมัติการเดินทางผ่านเว็บไซต์ EntryCheck ตั้งแต่บ่ายวันศุกร์
  • ผู้ที่เดินทางจากเขตปกครองท้องถิ่น (LGA) ที่มีอัตราการฉีดวัคซีนน้อยกว่าร้อยละ 80 และมีการระบาดของโควิดในชุมชน ยังคงต้องกักตัวในรัฐเซาท์ออสเตรเลียเมื่อเดินทางไปถึง

สถิติโควิด-19

วิกตอเรียพบผู้ติดเชื้อรายใหม่ 827 รายและเสียชีวิต 19 ราย ในจำนวนนั้น 17 รายไม่ได้ฉีดวัคซีน

นิวเซาท์เวลส์พบผู้ติดเชื้อรายใหม่ 173 ราย เสียชีวิต 2 ราย

เอซีทีพบผู้ติดเชื้อรายใหม่ที่ติดเชื้อในชุมชน 19 ราย

การกักตัว และมาตรการจำกัดในรัฐและมณฑลต่าง ๆ

คลิกหรือแตะที่นี่ เพื่อตรวจสอบสิ่งที่คุณทำได้และทำไม่ได้ในรัฐและมณฑลของคุณ

การเดินทาง

ข้อมูลสำหรับผู้เดินทางระหว่างประเทศและโควิด-19 และข้อมูลด้านการเดินทางในภาษาของคุณ

ความช่วยเหลือทางการเงิน

มีการเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับการจ่ายเงินช่วยเหลือภัยพิบัติโควิด-19 เมื่อรัฐและมณฑลต่าง ๆ มีประชาชนฉีดวัคซีนครบโดสแล้ว 70% และ 80% 

คลิกหรือแตะที่นี่ เพื่ออ่านวิธีการรับความช่วยเหลือในสถานการณ์โควิด-19 จากเซอร์วิเซส ออสเตรเลีย (Services Australia) ในภาษาของคุณ



ไปที่เว็บไซต์ของ NSW Multicultural Health Communication Service เพื่ออ่านข้อมูลที่แปลเป็นภาษาต่างๆ ที่:


สถานที่ตรวจเชื้อในแต่ละรัฐและมณฑล:


คุณสามารถอ่านข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (โควิด-19) เป็นภาษาไทยได้ ที่นี่

หากคุณมีอาการของไข้หวัดหรือไข้หวัดใหญ่ ให้ติดต่อขอรับการตรวจเชื้อได้ด้วยการโทรศัพท์ไปยังแพทย์ประจำตัวของคุณ หรือโทรศัพท์ติดต่อสายด่วนให้ข้อมูลด้านสุขภาพเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (Coronavirus Health Information Hotline) ที่หมายเลข 1800 020 080

คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์ sbs.com.au/thai บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่ facebook.com/sbsthai

เรื่องอื่นๆ ที่น่าสนใจจากเอสบีเอส ไทย

This story is also available in other languages.