Coming Up Mon 10:00 PM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Thai radio

โควิด-19 อัปเดต: NSW ยอดรายวันทะลุ 5000 ด้าน VIC ออกกฎบังคับสวมหน้ากาก

นี่คืออัปเดตสถานการณ์ไวรัสโคโรนาในออสเตรเลียประจำวันที่ 23 ธันวาคม 2021

  • จำนวนผู้ติดเชื้อโควิด-19 รายใหม่ในรัฐนิวเซาท์เวลส์ทะลุ 5,000 รายเป็นครั้งแรก นับเป็นสถิติใหม่ของยอดผู้ติดเชื้อรายวันสูงสุดในออสเตรเลีย
  • รัฐบาลนิวเซาท์เวลส์กำลังพิจารณาแจกชุดตรวจแอนติเจนแบบทราบผลเร็ว (Rapid Antigen Test) ส่งทางไปรษณีย์ และอาจกลับมาใช้มาตรการบังคับเช็กอินผ่านคิวอาร์โค้ดที่ร้านค้าปลีกและสถานประกอบธุรกิจบริการ
  • มุขมนตรีโดมินิก เพอร์โรต์เทต์ ประกาศฟื้นมาตรการสวมหน้ากากอนามัยเมื่อใช้สถานที่ในร่ม โดยมีผลตั้งแต่เที่ยงคืนวันพฤหัสบดี (23 ธ.ค.)
  • ด้านรัฐวิกตอเรีย นายเจมส์ เมอร์ลิโน รักษาการมุขมนตรี ประกาศให้ประชาชนที่มีอายุตั้งแต่ 8 ปีขึ้นไป ต้องสวมหน้ากากอนามัยเมื่ออยู่ในสถานที่ในร่ม นับตั้งแต่เวลา 23.59 น. ของวันพฤหัสบดี
  • รัฐควีนส์แลนด์รายงานจำนวนผู้ติดเชื้อโควิดรายใหม่ 369 ราย ซึ่งเป็นสถิติรายวันสูงสุดของรัฐ
  • นายกรัฐมนตรีสกอตต์ มอร์ริสัน ระบุหลังประชุมคณะผู้นำรัฐเมื่อวันพุธ (22 ธ.ค.) ว่า ยังไม่มีการหารือประเด็นกฎการสวมหน้ากากอนามัยในระดับสหพันธรัฐแต่อย่างใด
  • สหราชอาณาจักรบันทึกยอดผู้ติดเชื้อรายวันเกิน 100,000 ราย ขณะที่นายกรัฐมนตรียังไม่ตอบรับกระแสเรียกร้องให้บังคับใช้กฎเคร่งครัดยิ่งขึ้นในอังกฤษช่วงเทศกาลคริสต์มาส

สถิติโควิด-19

รัฐนิวเซาท์เวลส์ รายงานยอดผู้ติดเชื้อรายใหม่ที่ติดเชื้อในชุมชน 5,715 ราย เสียชีวิต 1 ราย

รัฐวิกตอเรีย รายงานยอดผู้ติดเชื้อรายใหม่ในชุมชน 2,005 ราย เสียชีวิต 10 ราย

รัฐควีนส์แลนด์ รายงานยอดผู้ติดเชื้อรายใหม่ 369 ราย เอซีที 85 ราย และแทสเมเนีย 26 ราย

คลิกหรือแตะที่นี่ เพื่ออ่านข้อมูลเกี่ยวกับมาตรการต่าง ๆ ในการตอบสนองการแพร่ระบาดของโควิด-19 ที่กำลังมีผลบังคับใช้ในขณะนี้เป็นภาษาของคุณ

การกักตัว และมาตรการจำกัดในรัฐและมณฑลต่าง ๆ

การเดินทาง

ข้อมูลสำหรับผู้เดินทางระหว่างประเทศและโควิด-19 และข้อมูลด้านการเดินทางในภาษาของคุณ

ความช่วยเหลือทางการเงิน

มีการเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับการจ่ายเงินช่วยเหลือภัยพิบัติโควิด-19 เมื่อรัฐและมณฑลต่าง ๆ มีประชาชนฉีดวัคซีนครบโดสแล้ว 70% และ 80% 

คลิกหรือแตะที่นี่ เพื่ออ่านวิธีการรับความช่วยเหลือในสถานการณ์โควิด-19 จากเซอร์วิเซส ออสเตรเลีย (Services Australia) ในภาษาของคุณ

ข่าวและข้อมูลเป็นภาษาต่างๆ กว่า 60 ภาษา ที่ sbs.com.au/coronavirus


ไปที่เว็บไซต์ของ NSW Multicultural Health Communication Service เพื่ออ่านข้อมูลที่แปลเป็นภาษาต่างๆ ที่:


สถานที่ตรวจเชื้อในแต่ละรัฐและมณฑล:


คุณสามารถอ่านข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (โควิด-19) เป็นภาษาไทยได้ ที่นี่

หากคุณมีอาการของไข้หวัดหรือไข้หวัดใหญ่ ให้ติดต่อขอรับการตรวจเชื้อได้ด้วยการโทรศัพท์ไปยังแพทย์ประจำตัวของคุณ หรือโทรศัพท์ติดต่อสายด่วนให้ข้อมูลด้านสุขภาพเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (Coronavirus Health Information Hotline) ที่หมายเลข 1800 020 080

คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์ sbs.com.au/thai บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่ facebook.com/sbsthai

This story is also available in other languages.